lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hisch

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

hisch

Bd. 3, Sp. 714
Wossidia hisch Scheuchruf für das Huhn MaMalchin@BarlinBarl; Brud; Wa.
49 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hischst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hisch , st. M. nhd. Schluchzen Hw.: s. hesche E.: s. hesche W.: nhd. DW- L.: Lexer 90b (hesche), LexerN 3, 242 (hisch)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hîschn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hîsch , hîsche (hiske , hitzsche) , n. , Familie, Familiengemeinschaft, Hausgemeinschaft, Hausstand, Ehepaar oder Famili…

  3. modern
    Dialekt
    hisch

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    hisch Scheuchruf für das Huhn Ma Barl ; Brud; Wa.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hisch

62 Bildungen · 14 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

hisch‑ als Erstglied (14 von 14)

Hisch(i) N

Idiotikon

Hisch(i) N. Band 2, Spalte 1757 Hisch(i) N. 2,1757

Hischâm

Meyers

his·cham

Hischâm , Name mehrerer omaijad. Fürsten: H., Abd el Maliks Sohn, regierte als Kalif in Damaskus 724–743; er war trotz seines berufenen Geiz…

hischeneⁿ

Idiotikon

hischeneⁿ Band 2, Spalte 1757 hischeneⁿ 2,1757

Hischerten

RhWB

hisch·erten

Hischerten hišərtən Bitb-Speicher Pl. t.: Ohren, in der Händlerspr.

hisch, hisk

LW

hisch, hisk, n. (contrah. aus hiwisk), Familie mitsamt dem Gesinde; die zu einem Haushalte gehören.

Hischke

SHW

Hischke Band 3, Spalte 613-614

hischpern

RhWB

hischpern -i- Altk-Dickend schw.: flüstern. — Abl.: die Hischperei, dat Gehischper, der Hischperer.

hîschrecht

MNWB

hisch·recht

° hîschrecht (huschregt) Hofhörigenrecht (Westf. Ub. 8, 119), vgl. hîenrecht.

hischtlen

LothWB

hischtle n s. heïschtelen.

Hischünkel

RhWB

Hi-schünkel -šø- , Pl. -ələ Sieg-Ruppichteroth f.: Schaukel.

hisch als Zweitglied (30 von 44)

Altschisch

Idiotikon

Altschisch Band 1, Spalte 212 Altschisch 1,212

Apokrýphisch

Adelung

apokryph·isch

Apokrýphisch , adj. et adv. aus dem Griechischen. Die apokryphischen Bücher der heiligen Schrift, welchen keine göttliche Eingebung zugeschr…

Ausborchisch

KöblerMnd

ausborch·isch

Ausborchisch , N. nhd. Augsburg ÜG.: lat. augusta Vindelicorum E.: s. ON Augsburg; vgl. lat. lat. augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; v…

auslöschisch

DRW

auslöschisch, auslöschlich tilgend, aufhebend ausloͤschlich ursachen wider die klag fürbringen 1531 LaijischeAnzeigung B vjv 1573 NÖLTfl. I …

buochisch

Lexer

buoch·isch

buochisch adj. BMZ in der buchsprache, lateinisch Berth. (44,4). Wack. pr. s. 300 anm. ;

echisch

MWB

ech·isch

echisch Adj. ‘aus Aachen, Aachener’ so sal si nemen echsche penninge, zweilf schillinge vor die marc UrkCorp (WMU) 255,29 MWB 1 1483,18; Bea…

francrīchisch

KöblerMhd

francrīchisch , Adj. nhd. französisch Q.: LuM (1437) E.: s. Francrīche W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 489 (francrîchisch)

geographisch

Pfeifer_etym

geograph·isch

Geographie f. ‘Wissenschaft von der Erdoberfläche, Erdbeschreibung’. Auf griech. geōgraphía (γεωγραφία) zurückgehendes lat. geōgraphia ‘Erdb…

Gothisch

Adelung

got·hisch

Gothisch , adj. et adv. den Gothen gehörig, ähnlich, in ihren Sitten und in ihrem Geschmacke gegründet. Der Gothische Geschmack, die Gothisc…

griechisch

DWB

gri·echisch

griechisch , adj. , in älterer zeit oft verkürzt criesch greca Diefenbach 269 c ; criesche ( lingua ) grecum ib.; gelegentlich griegisch Lut…

homöopathisch

Pfeifer_etym

homoeopath·isch

Homöopathie f. Heilverfahren nach dem im Volksglauben verwurzelten Grundsatz, daß Gleiches durch Gleiches geheilt werde; danach werden dem K…

kirchisch

DWB

kirch·isch

kirchisch , adj. zu kirche, im 16. jh.: dazu lesset er ( Emser ) im treumen, es sei zweierlei priesterschaft, eine geistliche und eine kirch…

kriechisch

DWB

kriec·hisch

kriechisch , wie kriecherisch, bei Stieler 1035 , neuerdings wieder gebraucht.

kurwalhisch

KöblerMhd

kur·walhisch

kurwalhisch , Adj. nhd. churrätisch Q.: Urk (1316) E.: vom ON Chur; s. mlat. Curia, F.=ON, Chur; aus dem Kelt.?, s. kelt. *kora, *koria, Sb.…

mennischisch

KöblerMhd

mennisc·hisch

mennischisch , Adj. nhd. menschlich Hw.: s. menschlich E.: s. menschlich W.: nhd. DW- L.: Hennig (menschlich)

mönchisch

DWB

moench·isch

mönchisch , adj. und adv. den mönchen eigen oder gemäsz: mönchisch, monachalis, monasticus, solitarius, monastice Stieler 1225 ; mönchisch, …

monarchisch

DWB

monarch·isch

monarchisch , adj. und adv. einem monarchen eigen oder gemäsz: von einer sterblichen monarchschen blick entflammet. Zachariä 1, 118 ; monarc…

münechisch

KöblerMhd

münechisch , Adj. nhd. mönchisch Q.: Chr, MarLegPass (Ende 13. Jh.) E.: s. münech W.: nhd. (ält.) mönchisch, Adj., mönchisch, Mönchen eigen,…

nācheⁿsüechisch

Idiotikon

nācheⁿsüechisch Band 7, Spalte 234 nācheⁿsüechisch 7,234

philosophisch

DWB

philosoph·isch

philosophisch , adj. und adv. , im 16. jahrh. gebildet nach lat. philosophicus, franz. philosophique. 1 1) adj. Hedio Josephus wider Apion 1…

pöchisch

Idiotikon

pöchisch Band 4, Spalte 972 pöchisch 4,972

reichisch

DWB

reich·isch

reichisch , adj. zum reich gehörig, vom reich ausgehend: in bedenckung des obangezeigten reichischen beschlusz. weim. gem. arch. (1524) bei …

rēchisch

KöblerMhd

rēch·isch

rēchisch , Adj. nhd. „rehisch“, wie ein Reh seiend, Reh... E.: s. rēch W.: nhd. (ält.) rehisch, Adj., rehisch, wie ein Reh seiend, DW 14, 55…

Ableitungen von hisch (4 von 4)

erhische

BMZ

erhische swv. schluchze auf. dâ bî mîn herze in leide erhischet MS. 2, 53. b. daʒ im sîns lebens end mit siuft erhischet Lohengr. 107. mein …

erhischen

Lexer

er-hischen swv. BMZ aufschluchzen Loh. Ms. dâ von ein kint erhischen mohte j.Tit. 3973. von sîner kumft daʒ herz erhischet Sion ( Weinh. les…

HISCHE

BMZ

HISCHE , HËSCHE swv. ich schluchze. Gr. 1,955. 2,278. Schmeller 2,253. — Reinhart heschen began Reinh. 275. etswenne in doch in slâfe vrôs d…

urhisch

DWB

urhisch , m. (ur- C 4 a): einen wahren u. E. v. Dombrowski grüne brüche 1, 16 . vgl. urhund.