lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hisch

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

hisch st. M.

hisch , st. M. nhd. Schluchzen Hw.: s. hesche E.: s. hesche W.: nhd. DW- L.: Lexer 90b (hesche), LexerN 3, 242 (hisch)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hischst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hisch , st. M. nhd. Schluchzen Hw.: s. hesche E.: s. hesche W.: nhd. DW- L.: Lexer 90b (hesche), LexerN 3, 242 (hisch)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hîschn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hîsch , hîsche (hiske , hitzsche) , n. , Familie, Familiengemeinschaft, Hausgemeinschaft, Hausstand, Ehepaar oder Famili…

  3. modern
    Dialekt
    hisch

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia hisch Scheuchruf für das Huhn Ma Malchin@Barlin Barl ; Brud; Wa.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hisch

238 Bildungen · 14 Erstglied · 220 Zweitglied · 4 Ableitungen

hisch‑ als Erstglied (14 von 14)

Hisch(i) N.

Idiotikon

Hisch(i) N. Band 2, Spalte 1757 Hisch(i) N. 2,1757

Hischâm

Meyers

his·cham

Hischâm , Name mehrerer omaijad. Fürsten: H., Abd el Maliks Sohn, regierte als Kalif in Damaskus 724–743; er war trotz seines berufenen Geiz…

hischeneⁿ

Idiotikon

hischeneⁿ Band 2, Spalte 1757 hischeneⁿ 2,1757

Hischerten

RhWB

hisch·erten

Hischerten hišərtən Bitb-Speicher Pl. t.: Ohren, in der Händlerspr.

hisch, hisk

LW

hisch, hisk, n. (contrah. aus hiwisk), Familie mitsamt dem Gesinde; die zu einem Haushalte gehören.

Hischke

SHW

Hischke Band 3, Spalte 613-614

hischpern

RhWB

hischpern -i- Altk-Dickend schw.: flüstern. — Abl.: die Hischperei, dat Gehischper, der Hischperer.

hischtlen

LothWB

hischtle n s. heïschtelen.

Hischünkel

RhWB

Hi-schünkel -šø- , Pl. -ələ Sieg-Ruppichteroth f.: Schaukel.

hisch als Zweitglied (30 von 220)

aachisch

RhWB

aach·isch

aachisch heute dafür :χər, nur Nfrk kəš Adj.: RA.: Dat es en richtige okesche Reis mit Anspielung auf die Heiligtumsfahrt Duisb .

absolutmonarchisch

GWB

absolut·monarchisch

absolut-monarchisch zu absolut 1 [ Gründung von Petersburg betr ] Wenn die Menschen .. an dem ungeschicktesten Ort sich ansiedeln, wie die e…

ältestgriechisch

GWB

ältestgriechisch die beschränktesten Kunstanfänge .. .. halten sich Liebhaber .. viel zu lange bei der ägyptischen, ältestgriechischen, alti…

ALLOPATHISCH

DWB2

allopath·isch

DWB2 ALLOPATHISCH adj. DWB2 zu allopathie (s.d.) . die allopathie betreffend, mit hilfe der allopathie: DWB2 ⟨1837⟩ daß zwei aus der allopat…

altgothisch

DWB

altgot·hisch

altgothisch , überflüssige wortbildung, da der gegensatz des neugothischen fehlt.

altgriechisch

DWB

alt·griechisch

altgriechisch , gegenüber dem neugriechischen: vielleicht einem altgriechischen ohre, aber gewis nicht einem deutschen. Bürger 140 b .

Altschisch

Idiotikon

Altschisch Band 1, Spalte 212 Altschisch 1,212

alttopographisch

GWB

alt·topographisch

alttopographisch histor Ortsverhältnisse betreffend Der alte Thurm des Löberthors zu Jena. Da .. der Thurm selbst abgetragen .. ist, so hat …

anaglyphisch

GWB

anaglyphisch Zur Decke [ für die Propyläen ] werden wir den Versuch einer neuen Art a-er Arbeiten .. vorlegen, ich darf mir schmeicheln, daß…

anarchisch

Pfeifer_etym

Anarchie f. ‘Gesetzlosigkeit, politische Unordnung, Führungslosigkeit’, Entlehnung (1. Hälfte 17. Jh.) aus griech. anarchía (ἀναρχία) ‘Herrs…

anrüchisch

RhWB

an-rüchisch anrykš MülhRuhr Adj.: verrufen.

ANTHROPOMORPHISCH

DWB2

anthropomorph·isch

DWB2 ANTHROPOMORPHISCH adj. DWB2 aus spätlat. anthropomorphos, grch. ἀνθρω- πόμορφος von menschlicher gestalt. ‘menschlich, von menschenähnl…

ANTHROPOSOPHISCH

DWB2

anthroposoph·isch

DWB2 ANTHROPOSOPHISCH adj. DWB2 nach art d. anthroposophie, auf ihr beruhend, die anthroposophie betreffend: DWB2 1828 die theosophie .. tri…

antianarchisch

GWB

anti·anarchisch

antianarchisch betr die Bemühungen zur Neuordnung der zusammengebrochenen Stadtverwaltung in Jena 1) Die letzten a-en Operationen in Jena ha…

ANTIMONARCHISCH

DWB2

anti·monarchisch

DWB2 ANTIMONARCHISCH adj. DWB2 gegen die monarchie gerichtet oder eingestellt: DWB2 ⟨1835⟩ constitutionen aller art, .. demokratische, monar…

ANTIPATHISCH

DWB2

DWB2 ANTIPATHISCH adj. DWB2 unverträglich, gegensätzlich, überwiegend in bezug auf menschl. gefühle ‘ zuwider unsympathisch, ablehnung erwec…

apathisch

Pfeifer_etym

Apathie f. ‘Teilnahmslosigkeit, Stumpfheit’. Griech. apátheia (ἀπάθεια), lat. apathīa ‘Unempfindlichkeit, stoische Gelassenheit, Leidenschaf…

Apokrýphisch

Adelung

apokryph·isch

Apokrýphisch , adj. et adv. aus dem Griechischen. Die apokryphischen Bücher der heiligen Schrift, welchen keine göttliche Eingebung zugeschr…

Ausborchisch

KöblerMnd

ausborch·isch

Ausborchisch , N. nhd. Augsburg ÜG.: lat. augusta Vindelicorum E.: s. ON Augsburg; vgl. lat. lat. augustus, M., Heiliger, Unverletzlicher; v…

auslöschisch

DRW

auslöschisch, auslöschlich tilgend, aufhebend ausloͤschlich ursachen wider die klag fürbringen 1531 LaijischeAnzeigung B vjv 1573 NÖLTfl. I …

AUTOBIOGRAPHISCH

DWB2

auto·biographisch

DWB2 AUTOBIOGRAPHISCH adj. DWB2 zu autobiographie : DWB2 1828 ihr gesicht zeugte .. von der unregelmäßigkeit ihres lebenswandels; es war vol…

autographisch

GWB

autograph·isch

autographisch Ankunft der a-en Sendung von Frau von Flies Tgb 4.6.12 subst Herrn Gesandten von Schröder, A-es GWB Tgb 6.2.31 vgl GWB eigenhä…

BACCHISCH

DWB2

DWB2 BACCHISCH adj. DWB2 selten bakchisch, bachisch. aus gleichbed lat. bacchicus (gr. βακχικός ), zu Bacchus (s. d.) . bildungssprl in geho…

Bachisch

GWB

bach·isch

Bachisch ‘Bach’sch’ GWB B26,124,8 Zelter 29.10.15 von Carl Philipp Emanuel bzw Johann Sebastian Bach stammend 1) Ew. Hochedelgeb. haben die …

Bakhschisch

Herder

Bakhschisch , Geschenk, im Orient das Trinkgeld.

Bakschisch

Pfeifer_etym

Bakschisch n. ‘Trinkgeld, Geldgeschenk’. Pers. baḫšīš ‘Geschenk’ (zu pers. baḫšīdan ‘geben’), als Entlehnung auch in anderen oriental. Sprac…

Ableitungen von hisch (4 von 4)

erhische

BMZ

erhische swv. schluchze auf. dâ bî mîn herze in leide erhischet MS. 2, 53. b. daʒ im sîns lebens end mit siuft erhischet Lohengr. 107. mein …

erhischen

Lexer

er-hischen swv. BMZ aufschluchzen Loh. Ms. dâ von ein kint erhischen mohte j.Tit. 3973. von sîner kumft daʒ herz erhischet Sion ( Weinh. les…

HISCHE

BMZ

HISCHE , HËSCHE swv. ich schluchze. Gr. 1,955. 2,278. Schmeller 2,253. — Reinhart heschen began Reinh. 275. etswenne in doch in slâfe vrôs d…

urhisch

DWB

urhisch , m. (ur- C 4 a): einen wahren u. E. v. Dombrowski grüne brüche 1, 16 . vgl. urhund.