Aggregat · alle Wörterbücher

Hirtin

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Hirtin

Bd. 3, Sp. 613-614

Hirtin

Band 3, Spalte 613-614

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

FindeB mhd.

hirtîn stf.

hirtîn stf. GTroj.

LexerN mhd.

hirtîn stf.

hirtîn stf. hirtin Marg. W. 229.

DWB nhd.

hirtin f.

hirtin , f. weiblicher hirt: deszgleichen als inn der nähe die andere bangart und hirten, sambt den bangartinen und hirtinen, des Schollentrits geschrei gehört hatten, kamen sie ..…

GWB GWB

Hirtin

Hirtin mit Blick auf schäferl Natürlichkeit u Schönheit, auch als Vertreterin eines arkad Zeitalters; häufiger iVbdg mit ‘Hirt(en)’; mehrf in bildl u szenischer Darstellung; verein…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Hirtin

Hir|tin f. (-,-nen) famëia (-ies) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hirtînstf.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

hirtîn stf. GTroj.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hirtinf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hirtin , f. weiblicher hirt: deszgleichen als inn der nähe die andere bangart und hirten, sambt den bangartinen und hirt…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hirtin
Goethe-Wörterbuch

Hirtin mit Blick auf schäferl Natürlichkeit u Schönheit, auch als Vertreterin eines arkad Zeitalters; häufiger iVbdg mit…
modern

Dialekt
Hirtin
Südhessisches Wörterbuch

Hirtin Band 3, Spalte 613-614
—

Spezial
Hirtin
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hir|tin f. (-,-nen) famëia (-ies) f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hirtîn FindeB
hirtîn LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hirtin DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Hirtin GWB
Hirtenmädchen GWB
Schäferin GWB
Hüterin GWB

Dialekt · modern

Hirtin SHW

Spezial · —

Hirtin LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hirtin

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hirtin

hirt + -in

hirtin leitet sich vom Lemma hirt ab mit Suffix -in.

Zerlegung von hirtin 2 Komponenten

hir+tin

hirtin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.