Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Hirtin
Hirtin mit Blick auf schäferl Natürlichkeit u Schönheit, auch als Vertreterin eines arkad Zeitalters; häufiger iVbdg mit ‘Hirt(en)’; mehrf in bildl u szenischer Darstellung; vereinzelt als Gespielin, Liebespartnerin eines Gottes (in Hirtengestalt); einmal iZshg der bibl Weihnachtsgeschichte [Tasso:] Die goldne Zeit wohin ist sie geflohen? | .. Da ein uralter Baum auf bunter Wiese | Dem Hirten und der H. Schatten gab Tasso 984 [üb Aufführung des ‘Tancredi’, mBez auf italien Schäferdichtung] Ich .. verwandelte die Vorstellung in eine favola boschereccia .. putzte .. mir auch das Theater heraus .. ideelle H. und Hirten wie in Daphnis und Chloe GWBB39,28,10 Zelter 3.12.24 [üb das 9. Bild] Grundmotiv .. aller tragischen Situationen .. so hat auch unser Künstler nicht unterlassen, die Scheidescene von Hirt und H. gemüthlich darzustellen GWB491,321,9 TischbeinsIdyllen GWB20,270,23 Wv II 6 GWB491,321,18 ebd GWB51,269 XenNachl 1(1) uö Syn GWBHirtenmädchen GWBHüterin GWBSchäferinRobert CharlierR.C.