hirtin

hirtin, f. weiblicher hirt: deszgleichen als inn der nähe die andere bangart und hirten, sambt den bangartinen und hirtinen, des Schollentrits geschrei gehört hatten, kamen sie ... mit ihren schludern und schlingen. Garg. 198^b; er hatte sich die möglichkeit eines solchen (lebenden) bildes (anbetung Christi durch die hirten) vollkommen vergegenwärtigt. ein schöner frischer knabe war gefunden; an hirten und hirtinnen konnte es auch nicht fehlen. Göthe 17, 270; hört grosze nymfe hört, hört schönste der hirtinnen, ihr edlen schäfer hört, die marter meiner sinnen! A. Gryphius 1698 1, 673. [] in übertragener bedeutung: herr, ir habt eine frume treue wirtin, die ist ir eren ein treue hirtin, und hüetet wol zu unden und oben. fastn. sp. 165, 22.