Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
hirne stn.
hirne hirn stn. (BMZ hiren MWVQVZChr. 2. 311,2. hiern MWVQVZSuch. MWVQVZGriesh. 1,69. MWVQVZFasn. 258,7. md. auch md. hërne (: gërne) MWVQVZMsh. 3,63b. MWVQVZAlsf. 46a: hirn, gehirn, bildl. verstand MWVQVZIw. MWVQVZTrist. MWVQVZFrl. MWVQVZRab. (437). er gap dem weichen hirne den gebil ze schirme MWVQVZGen. D. 5,11. daʒ hirn ist kalter nâtûr MWVQVZMgb. 6,5 ff. daʒ houbt schol haben hôheʒ hirn, niht ze grôʒ mit gefuoger stirn MWVQVZRing 23,37. schæfîn hirne MWVQVZMsh. 2,287b. sît dû (kornkever) âne hirne bist MWVQVZAw. 3,224. daʒ h. diuset MWVQVZRenn. 9408. slahen durch schedil unde hirn MWVQVZMart. 136,28. si schrieten hirn unde verch MWVQVZDietr. 9066. daʒ hirn ûʒ den köphen spranc MWVQVZib. 9362. er sluoc in, daʒ im daʒ hirne viel vür die vüeʒe dar MWVQVZRoth denkm. 90,110. nû quam sô ungevüege ein schal, daʒ von dem dôn sich heten hirn entrennet MWVQVZLoh. 7156. des hirnes zil MWVQVZWartb. 105,9. daʒ er vil lîhte ein tôr in sîme hirne wirt 154,8. eins deʒedemôns hût er umbe bant, diu gît dem hirne kraft 159,8. daʒ im gît dem hirn mit alle ûf die zungen valle MWVQVZKol. 187,1147. daʒ unbilde gêt mir in daʒ hirn MWVQVZRenn. 10911. und schôʒ im in daʒ hirne sîn ein vil wüetender pîn MWVQVZW. v. Rh. 97,31. der wîn der sleht mir in daʒ hirn MWVQVZAw. 2,58. si hete ein sô wîse hirn, ûʒ dem ir wort sô clûge giengen MWVQVZGen. D. 2,164a. sîner witzen hirne MWVQVZPass. K. 481,50. mit beswêrtem hirne mit betrübtem gemüte MWVQVZib. 484,51. suptiles hirn und vernunft MWVQVZÖh. 54,11 ff. — gt. hvairnei zu skr. çira (aus skr. çara, kara) nhd. haupt, gr. κάρα, κάρηνον, κρανίον, lat. cerebrum MWVQVZCurt.3 136. MWVQVZGsp. 41. vgl. MWVQVZFick2 38; )