Aggregat · alle Wörterbücher

hinwurf

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinwurf f.

Bd. 10, Sp. 1546

hinwurf , f. 1 1) das hinwerfen: hinwurf, projectus, rejectio Maaler 225 d ; Ramath Lehi heiszt ein hinwurf des kinbackens. Luther glosse zu richt. 15, 17 (und da er das ausgeredt hatte, warf er den kinbacken aus seiner hand, und hies die stet Ramath Lehi), in Bindseils bibel 7, 493 . 2 2) das flüchtig hingeworfene, skizze: der erste hinwurf eines gedichts, einer zeichnung. 3 3) in verächtlichem sinne, vgl. oben hinwerf : hinwurf, rejicula, rejectanea, perispemata. Stieler 2552 ; ( sagte ) jener dorfschultheisz: sein weib sei doch auch kein hinwurf. Creidius 1, 287 ; in Hessen: ich habe zehn t…

BMZ mhd.

hinwurf stm.

hinwurf stm. wegwurf, abscheu. pin ich worden ein hinwurf allen leuten gest. Rom. 56. vgl. hinwerf.

FindeB mhd.

hinwurf stm.

hinwurf stm. SGPr.

KöblerMhd mhd.

hinwurf st. M.

hinwurf , st. M. nhd. „Hinwurf“, Abfall, Auswurf, Abschaum Hw.: s. hinwerf Q.: SGPr (FB hinwurf), GestRom, PrLpz (12. Jh.) E.: s. hinwerfen W.: nhd. Hinwurf, M., Hinwurf, Hinwerfen…

Lexer mhd.

hinwurf stm.

hin-wurf stm. BMZ s. v. a. hinwërf Gest. R.

+ 2 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

hinwurf stM.

hinwurf stM. ‘Auswurf, Abschaum’ sente Paulus spricht [I Cor 4,13] : [...] hominibus tamquam purgamenta mundi facti sumus, peripsema omnium. er spricht: wir [...] sin worden ein hi…

Campe nhd.

Hinwurf Der

✱ Der Hinwurf , des — es, Mz. die — würfe . 1) Ein Wurf, welcher hinwärts geschieht. 2) Etwas Hingeworfenes. Stieler.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hinwurfstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

hinwurf stm. wegwurf, abscheu. pin ich worden ein hinwurf allen leuten gest. Rom. 56. vgl. hinwerf.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HinwurfDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ Der Hinwurf , des — es, Mz. die — würfe . 1) Ein Wurf, welcher hinwärts geschieht. 2) Etwas Hingeworfenes. Stieler.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hinwurf BMZ
hinwurf FindeB
hinwurf KöblerMhd
hin-wurf Lexer
hinwurf MWB
hinewurf KöblerMhd
hinwerf KöblerMhd
hinwërf Lexer
hinwërf BMZ
hinwerfen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hinwurf Campe
hinwurf DWB
hinwerf DWB
oben DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinwurf

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinwurf 2 Komponenten

hin+wurf

hinwurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinwurf kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinwurf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinwurf

MLA

Cotta, Marcel. „hinwurf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinwurf. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinwurf". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinwurf.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinwurf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinwurf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinwurf},
  urldate      = {2026-05-13},
}