Aggregat · alle Wörterbücher

hintan

ahd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hintan

hintanontîgAWB adj., im Abr (1,231,25
[Ra]) hintanontic. 256,44 [Kb] hindin̄dic)
und Gl. 1,425,12 f. (Rb) dat.sg. m. hintanon-
tigemo: ‚hinten befindlich, nach hinten ge-
richtet, rückwärts gewendet; aversus, post
tergum‘. Von einer Basis ahd. *hintanônt, ei-
ner Ableitung mit dem Suffix -ônt von hinta-
na (s. d.) ist ein Adj. auf -îg gebildet. Zum
Suffix -ônt s. hin(n)ônt. – Ahd. Wb. 4, 1115;
Splett, Ahd. Wb. 1, 389; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 549; Schützeichel6 162; Schützeichel,
Glossenwortschatz 4, 324; Pfeifer, Et. Wb.2
543 (s. v. hinten). – Splett 1976: 385.

Adelung nhd.

Hintán

Hintán , ein Nebenwort des Ortes, welches im Oberdeutschen am häufigsten für zurück, ingleichen hinten, der Ordnung nach, gebraucht wird, und aus hinten an zusammen gezogen ist. Et…

Campe nhd.

Hintan adv

✱ Hintan , adv . hinten, zurück; zusammengezogen aus hinten an . »Wir lassen alles hintan ,« d. h. zurück. Opiz. Hintan legen, zurücklegen. Dann wird es auch gebraucht, eine Zurück…

DWB nhd.

hintan adv.

hintan , adv. die umdeutung des älteren hindan, hindann, über deren beginn und verlauf sp. 1404 f. berichtet ist. beziehung des wortes auf hint = hinten konnte um so leichter eintr…

Wander sprichw.

Hintan

Hintan 1. Was weit hintan, das läst man gahn. – Petri, II, 612; Gruter, I, 77; Lange, 168; Eiselein, 312; Simroch, 6480; Braun, I, 1384. Lat. : De minimis non curat praetor. ( Eise…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

Hintan

Hint-an  Waldbr-Eckenhg m.: en schever H. ein im Wachstum zurückgebliebener Baum.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hintan
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hintanontîgAWB adj., im Abr (1,231,25 [Ra]) hintanontic. 256,44 [Kb] hindin̄dic) und Gl. 1,425,12 f. (Rb) dat.sg. m. hin…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hintán
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hintán , ein Nebenwort des Ortes, welches im Oberdeutschen am häufigsten für zurück, ingleichen hinten, der Ordnung nach…
modern

Dialekt
Hintan
Nachträge (Rheinisch)

Hint-an  Waldbr-Eckenhg m.: en schever H. ein im Wachstum zurückgebliebener Baum.
—

Sprichwörter
Hintan
Wander (Sprichwörter)

Hintan 1. Was weit hintan, das läst man gahn. – Petri, II, 612; Gruter, I, 77; Lange, 168; Eiselein, 312; Simroch, 6480;…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintan

13 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hintan 2 Komponenten

hin+tan

hintan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hintan‑ als Erstglied (12 von 12)

hintanân

AWB

hint·anan

hintanân adv. — Graff IV,701 f. hindenan: Np 58,15. danach, nachher: hindenan spato . nah Christis slahto uuerdent sie danne becheret conver…

hintanhaltung

DWB

hintan·haltung

hintanhaltung , f. : man hoffet, dasz sie sich zu hintanhaltung der strafe gottes bessern werden. verordn. A. Hofers vom aug. 1809 bei Horma…

hintanntîg

AWB

hintanontîg adj. — Graff IV,702. hintanont-ic: Grdf. Gl 1,231,25 ( Ra ); -igemo: dat. sg. m. 425,12/13 ( Rb ). hindidic: Grdf. Gl 1,256,33 …

hintanontīg

KöblerAhd

hintanontīg , Adj. nhd. hinten befindlich, hintere, rückwärts gewendet, nach hinten gerichtet, Rücken (= subst.) ne. backward ÜG.: lat. aver…

hintansetten

KöblerMnd

hintan·setten

hintansetten , sw. V. nhd. hintansetzen, zurücksetzen, nachordnen E.: s. hintan, setten (1) L.: MndHwb 2, 315 (hintansetten) Son.: örtlich b…

Hintansetzen

Campe

hintan·setzen

Hintansetzen , v. trs . hinten an setzen, nach etwas Anderem setzen, folgen lassen. »Dieses ist ein hintangesetztes Beiwort.« Bragur. (R.) U…

hintansetzung

DWB

hintan·setzung

hintansetzung , f. : mit hintansetzung aller sinnlichen anreizungen. Kant 4, 86 ; dasz sie, mit hintansetzung aller wohlanständigkeit, einan…

hintanstehen

GWB

hintan·stehen

hintanstehen zurück-, anderen nachstehen In rhetorischen Dingen .. that es mir niemand zuvor, ob ich schon wegen Sprachfehler oft h. mußte G…

Hintanstellen

Campe

hintan·stellen

† Hintanstellen , v. trs . so viel als hintansetzen. »Die Schönheit der Wissenschaften hintanstellen .« Opiz. Das Hintanstellen. Die Hintans…

hintanzen

DWB

hint·anzen

hintanzen , verb. tanzend hingleiten: der kahn tanzt auf den wellen hin.

hintanān

KöblerAhd

hintanān , Adv. nhd. nachher, danach ne. afterwards Q.: N (1000) E.: s. hintar W.: s. mhd. hindenān, Adv., hinten, zurück L.: Karg-Gasterstä…

hintanōntīg

KöblerAhd

hintanōntīg , Adj. Vw.: s. hintanontīg*

‑hintan als Zweitglied (1 von 1)

bihintan?

KöblerAhd

*bihintan? , Adv. Hw.: vgl. as. Bihindan