Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
hinnân
hinnânAWB adv., ab dem 11. Jh. in Gl.,
GGB II, bei N, Nps, Npw:
mit einem weiteren Adv. hinnân anawertes
frammortes
giwisso
nhd. [von] hinnen; mndd. hennen; mndl. he-
nen). Wohl Kreuzung aus hinan und hinna
(→ hin[a]na). Vgl. dannân. – hinnanaAWB adv.,
nur bei O:
nana. – Ahd. Wb. 4, 1110 ff.; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 548; Schützeichel6 161; Starck-
Wells 276; Schützeichel, Glossenwortschatz
4, 322 (s. v. hinan).
GGB II, bei N, Nps, Npw:
‚von hier aus, von, in Verbindung
daher, daraus, auf Grund dessen, von nun an;
de his causis, deinde, hinc‘
mit einem weiteren Adv. hinnân anawertes
‚von nun an‘, hinnân dara
‚von hier‘, hinnân
frammortes
‚künftig; posthac‘, hinnân furi
‚von nun an; posthac‘, hinnân furiwertes
‚künftig; in posterum, in futurum‘, hinnân
giwisso
‚genau hier; hinc adeo‘, hinnân hina
‚von hier‘, in der Verbindung hinnân bî des
‚von nun an, künftig; amodo‘(mhd. hinnen,
nhd. [von] hinnen; mndd. hennen; mndl. he-
nen). Wohl Kreuzung aus hinan und hinna
(→ hin[a]na). Vgl. dannân. – hinnanaAWB adv.,
nur bei O:
‚von hier‘. Zur Bildung vgl. dan-
nana. – Ahd. Wb. 4, 1110 ff.; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 548; Schützeichel6 161; Starck-
Wells 276; Schützeichel, Glossenwortschatz
4, 322 (s. v. hinan).