Aggregat · alle Wörterbücher

hinderung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinderung f.

Bd. 10, Sp. 1411

hinderung , f. 1 1) die handlung des hinderns, abhaltens: wie mir in druckereien seien hinderungen fürgeworfen, davon wil ich zu anderer zeit klagen. Schuppius 807 ; dasz will ich euch jetzt zeigen an, pasz ihr ihm solt kein hinderung than. J. Ayrer 201 d (1002, 34 Keller ). 2 2) das was hindert, hindernis: hindernisz oder hinderung, impedimentum, obstaculum, retardatio. voc. inc. theut. k 1 b ; es seien ihm aber nachgehends so viel hinderungen aufgestoszen. Simpl. 4, 285 Kurz; dem dichter gaben die hörner und das diadem ( des Bacchus ) feine anspielungen auf die thaten und den charakter des g…

Adelung nhd.

Hinderung

Die Hinderung , plur. die -en, von dem Zeitworte hindern. 1) Die Handlung des Hinderns; ohne Plural. Die Hindernisse, aus welchen die Hinderung der Bekehrung herrühret, Baumg. 2) D…

Campe nhd.

Hinderung Die

Die Hinderung , Mz. die — en . 1) Die Handlung da man etwas hindert; ohne Mehrzahl. 2) † Die hindernde Sache selbst oder das Hinderniß.

GWB GWB

Hinderung

Hinderung -dr- im Vers u (mit Kleinschr) in eigenh natwiss Notiz N13,121,5 ; mit gen obj u gen subj, mehrf absol 1 Behinderung, Störung, überwiegend mit deutl actio-Komponente a iS…

Idiotikon Dial.

Hinderung

Hinderung Band 2, Spalte 1419 Hinderung 2,1419

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Hinderung f

Hinderung , f преграждение , ср

LDWB2 spez.

Hinderung

Hin|de|rung f. (-,-en) impedimënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinderung
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hinderung , plur. die -en, von dem Zeitworte hindern. 1) Die Handlung des Hinderns; ohne Plural. Die Hindernisse, au…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hinderung
Goethe-Wörterbuch

Hinderung -dr- im Vers u (mit Kleinschr) in eigenh natwiss Notiz N13,121,5 ; mit gen obj u gen subj, mehrf absol 1 Behin…
modern

Dialekt
Hinderung
Schweizerisches Idiotikon

Hinderung Band 2, Spalte 1419 Hinderung 2,1419
—

Spezial
Hinderungf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Hinderung , f преграждение , ср

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hinderung Adelung
Hinderung Campe
hinderung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Hinderung Idiotikon

Spezial · —

Hinderung FiloSlov
Hinderung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinderung

8 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von hinderung 2 Analysen

hinder + -ung

hinderung leitet sich vom Lemma hinder ab mit Suffix -ung.

Alternativen: hind+-er+-ung

Zerlegung von hinderung 2 Komponenten

hinde+rung

hinderung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.