lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hînaht

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hînaht adv.

Bd. 1, Sp. 1292
hînaht adv. (BMZ heut od. gestern zu nacht od. abend MWVQVZHartm. (MWVQVZEr. 4924). MWVQVZTrist. MWVQVZBarl. MWVQVZWig. MWVQVZGr.Rud. 25,20. MWVQVZDietr. 7377. MWVQVZTroj. 16810. MWVQVZPart. B. 6387. MWVQVZLoh. 2169. hienaht MWVQVZW. v. Rh. 166,31. heinaht MWVQVZHätzl. MWVQVZKell. erz. 268,2. hîneht MWVQVZGen. 43,22. 58,6. hînat MWVQVZDiem. MWVQVZKchr., hîent MWVQVZGen. D. 58,9, hînet MWVQVZLoh. 1263. MWVQVZMariengr. 382. hînte, hînt (allgem.), heint MWVQVZChr. 1. 175,5. 457, 12; 2. 48,14. 529,41; 3. 345,21. — aus ahd. acc. ahd. hia naht s. MWVQVZGr. 3,139. MWVQVZKuhn 6,12. )
456 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hînahtadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hînaht adv. , mhd. hînaht, hînte, hînt, nhd. hinacht, hint(e). — Graff II,1020. hi-naht: O 4,12,11 ( P, V -t zugeschrieb…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hînaht

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    hînaht hînt hînte s. NAHT.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinaht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinaht 2 Komponenten

hin+aht

hinaht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinaht‑ als Erstglied (1 von 1)

hînahtes

AWB

hînahtes adv. , mhd. hîntes. linaz: Gl 5,517,10 ( Gespr., 10. Jh.; l- wohl Verschr. des romanischen Schreibers aus Unsicherheit bezügl. des …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinaht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinaht
MLA
Cotta, Marcel. „hinaht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinaht. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinaht". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinaht.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinaht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinaht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinaht},
  urldate      = {2026-05-19},
}