himmlisch

himmlisch, adj. und adv. dem himmel zugehörend, ahd. himilisc, mhd. himelisch. 11) dem natürlichen himmel zugehörig: das himelisch gestirn, astra aetherea Maaler 222^b; die zwölf himmlischen zeichen, signa zodiaci Frisch 1, 453^a; bete auch, dasz uns die himmlischen wolken günstig bleiben. Göthe an Lavater 39. 22) dem himmel, als aufenthalt gottes und seiner heiligen zugehörend: darumme sult ir volkomen sîn, alse ouch ûwer himelische vatir volkuomen ist. Behaims evang. buch, Matth. 5, 48; so wird euch ewer himlischer vater auch vergeben. Luther Matth. 6, 14; und als bald ward da bei dem engel die menge der himelischen heerscharen. Luc. 2, 12; zu der stad des lebendigen gottes, zu dem himlischen Jerusalem. Hebr. 2, 12; wann meines weltlichen herren feind auch mein feind ist, wie viel mehr dan ists meines himmelischen herren feind? Zinkgref apophth. 1, 357; alle himelische masseni machen uns schaden und schanden fri. Uhland volksl. 818; mit Marien, der himelschen künigin. 824; o Maria, du himelische kaiserinne. 838; darzu auch Christus der himlisch herr behüt all fromm eidgnossen ir ehr. spil wie man die narren von einem beschweren soll (1554) F 5^b. daher auch himmlisch einem engel, einem heiligen gemäsz: mit einem blick voll himmlischer güte. Lichtenberg 5 (1803) 166; und mit himmlische wird die einem engel verglichene angeredet: wie grosz sind sie, o himmlische! Schiller Karlos 1, 5. ferner dem himmel, dem ziel der frommen, zufallend, zugewendet: und jage nach dem furgesteckten ziel, nach dem kleinod, welches furhelt die himlische berufung gottes in Christo Jhesu. Phil. 3, 14; himmlische gedanken, meditationes sanctae, himmlisch gesinnet sein, mentem coelo deditam habere Stieler 841; ein mystischer .. sogenannter himmlischer genusz. Kant 7, 50; und durch das finstre thor der grabeshöhle erblickst du schon die seligen gefilde, das himmlische verheiszungsland der frommen. Uhland ged. 130. Im gegensatz zu irdisch als vergänglich wird himmlisch als das ewige, unvergängliche gesetzt: der erste mensch ist von der erden und irdisch, der ander mensch ist der herr vom himel. welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen, und welcherlei der himlische ist, solcherlei sind auch die himlischen. 1 Cor. 15, 48; das sie geste und frembdlinge auf [] erden sind. denn die solchs sagen, die geben zu verstehen, das sie ein vaterland suchen ... nu aber begeren sie eines bessern, nemlich eines himlischen. Hebr. 11, 16; wir sollen himmlische ehr suchen, und nicht achten menschliche verachtung. Zinkgref apophth. 1, 254; (der fromme) hat allezeit gewendet sein himmlisches gemüth in das, so ewig wärt, verläst was auszen ist. Opitz 2, 105. 33) in substantiver verwendung die himmelischen superi, coelites, coelicolae, divi, dii. Maaler 222^b, in nicht christlichem sinne: und weckten nicht der Hellmuth (einer sängerin) melodien in jeder brust ein wollustreiches sehnen, der ahndung gleich, in der wir harmonien der himmlischen zu hören wähnen? Gotter 1, 270; leicht ists den himmlischen, der menschen loos zu wandeln. 2, 127; mitleidig hinderten die himmlischen den schrecklichsten der frevel. 285; denken die himmlischen einem der erdgebornen viele verwirrungen zu. Göthe 9, 62. aber die himmlischen werden wol auch halb scherzhaft die bewohner des himmlischen reiches, die Chinesen genannt: die zählung (in drei californischen bezirken) ergab 9809 himmlische. Bremer handelsblatt 1853 no. 84. 44) himmlisch eigentlich dem himmel, als ort der höchsten seligkeit zufallend, daher beseligend: in welchen seligen zustand versetzt uns die treue! sie gibt dem vorübergehenden menschenleben eine himmlische gewiszheit. Göthe 19, 18; wenn man oft in himmlischen entzückungen aufgefahren ist. 14, 19; durch alle schmerzen seiner wunden brust ging ein himmlisches erkennen. Immermann Münchh. 4, 81. auch hier dem irdischen, mühevollen und unruhigen entgegengesetzt: ehret die frauen! sie flechten und weben himmlische rosen ins irdische leben. Schiller würde der frauen; wohl hab ich oft im heiligen bezirk der erde thränen sich in göttlich lächeln verwandeln sehn, in himmlisches entzücken. Göthe 9, 367. oft nur gesetzt, um das vollendetste, entzücken und seligkeit erregende irgend einer art zu kennzeichnen: den zug der mich nach dieser himmlischen gestalt zieht. Göthe 14, 70; werth des schönen schlanken halses, ... werth des himmlischen busens. 173; das himmlische feuer seiner blicke. 16, 23; der himmlische athem ihres mundes. 54; an dem himmlischen ausdruck ihrer worte. 79; ihr schönes, rundes himmlisches gesichtchen. 17, 187; wie sehr das himmlische kind (Ottilie) Eduarden liebte. 373; nach einer himmlischen, stummen bewegung der lippen .. ruft sie aus. 405; wäre nicht dieser unglückselige handel dazwischen gekommen, so hätte ich ein himmlisches leben geführt. 20, 35; der himmel ist himmlisch blau. J. Paul unsichtb. loge 3, 60; zu den vielgeliebten stellen, zeugen himmlischer vergnügen. Göthe 1, 56; mich ergreift, ich weisz nicht wie, himmlisches behagen. 134; der süszen künstlerin, die mich so himmlisch rührte. Schiller Karlos 2, 8; welch ein himmlisch angesicht hebt süsz erröthend sich aus goldnen locken! Uhland ged. 178. In den folgenden beispielen schwankt der sinn zwischen 1 und 4 P. topp! heute sind sie noch getraut! O. noch heute? heut? o himmlisch licht! o welche götter wollust werd ich fühlen! Lessing 2, 429; gieb mir jugend, sangeswonne, himmlischer gebilde schau, stärke mir den blick zur sonne, leiser, frischer maienthau! Uhland ged. 51.