lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hieran

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hieran adv.

Bd. 10, Sp. 1316
hieran, adv. 11) auf eine örtliche nähe und berührung bezogen, an dieser oder an diese stelle: wir sahen ein haus, hieran angelehnt ein kleineres zweites; lehne den stock hieran (an diese wand). sprichwörtlich: er wil hieran noch feder rüpfen. Schottel 1117a. 22) auf verhältnisse und sachen gewendet, an diesem, mit diesem: hieran unvernügt (hiermit noch nicht zufrieden). Amadis 271; fürwar, antwort der könig, e. l. thut mir hieran besonder anmütig und dankannemend wolgefallen. 314; eu. l. handeln hieran ganz unbesindt. 373; wir wollen uns hieran nicht begnügen. Kant 8, 92.
589 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hieranadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    hieran adv. RAlex. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hieran

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hieran , adv. demonstr. relat. an diesem Orte. Hieran habe ich mich gestoßen. Hieran blieb das Kleid hangen. Noch mehr, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hieran

    Goethe-Wörterbuch

    hieran a zur Angabe von (räuml od zeitl) Nähe od Reihenfolge, auch in abstr Beziehungen [ Einzug des Kaisers in Frankf ]…

  4. —
    Spezial
    hieran

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hier|an adv. 1 (daran) da chësc 2 (örtlich) chiló.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hieran

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hieran 2 Komponenten

hie+ran

hieran setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hieran‑ als Erstglied (1 von 1)

hieranox(i)a

MLW

* hieranox(i)a , -ae f. (ἱερὰ νόσος) metr. hie- pro monosyllabo metitur (per synizesin): ubique. morbus comitialis – Epilepsie : Ps. Otho me…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hieran". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hieran/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „hieran". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hieran/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hieran". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hieran/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hieran_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hieran"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hieran/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}