lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heuschreck

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Heuschreck

Heu n. ‘abgemähtes, getrocknetes Gras’, ahd. houwi (9. Jh.), hewi (10. Jh.), mhd. höuwe, houwe, höu, hou, asächs. hōi, mnd. höü, mnl. ho(o)y, nl. hooi, aengl. hēg, hīeg, engl. hay, anord. hey, got. hawi (germ. *hawja-), Substantivbildungen zu dem unter hauen (s. d.) behandelten Verb, eigentlich ‘das Gehauene’ bzw. ‘das zu Hauende’. – Heumonat m. ‘Monat der Heuernte, Juli’, ahd. hewi- (11. Jh.), houwimānōd (Hs. 12. Jh.), mhd. höumānōt, -mānet. Heuschrecke f., auch Heuschreck m. ‘Gras-, Heuhüpfer’, ahd. hewiscrecko (9. Jh.), houwiscrecko (Hs. 12. Jh.), mhd. höuschrecke, höuschricke, zu 1schrecke…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heuschreck

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Heu n. ‘abgemähtes, getrocknetes Gras’, ahd. houwi (9. Jh.), hewi (10. Jh.), mhd. höuwe, houwe, höu, hou, asächs. hōi, m…

  2. modern
    Dialekt
    Heu-schreck

    Rheinisches Wb.

    Heu-schreck Verbr. im ganzen Geb., bes. Rhfrk (hier auch -šrik ), durch die Schule (nicht Klevld); -šrekər Goar-Wiebelsh…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heuschreck

22 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heuschreck 2 Komponenten

heu+schreck

heuschreck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heuschreck‑ als Erstglied (21 von 21)

heuschreckbein

DWB

heuschreck·bein

heuschreckbein , n. bein einer heuschrecke; bein wie es eine heuschrecke hat. pers. rosenth. 2, 20; der lange dort mit magern heuschreckbein…

Heuschrecken

Herder

heu·schrecken

Heuschrecken , Insektenfamilie aus d. Ordnung der Gradflügler, mit lederartigen Flügeldecken, langen Fühlhörnern und langen, zum Springen ge…

heuschreckenbaum

DWB

heuschrecken·baum

heuschreckenbaum , m. name zweier amerik. bäume: der hymenaea, in Südamerika, und der nordamerikanischen robinia pseudo-acacia. Nemnich 3, 1…

Heuschreckenesser

Campe

heuschrecken·esser

○ Der Heuschreckenesser , des — s , d. Mz . w. d. Ez. einer der Heuschrecken ißt, sich derselben als Nahrungsmittel bedient (Acridophage ). …

heuschreckenfett

DWB

heuschrecken·fett

heuschreckenfett , n. , im scherze: will ihm die füsz ein wenig mit heuschreckenfett salben, dasz er lüftig springen soll. Fr. Müller 1, 310…

heuschreckensprung

DWB

heuschrecken·sprung

heuschreckensprung , m. : da spilten sie des ballens, sprangen der röck, stieszen der böck, des handballens, des uberkreiszschenkens, der gr…

heuschreckenwolke

DWB

heuschrecken·wolke

heuschreckenwolke , f. : die gelehrte und ungelehrte menge kennt statt der poetischen humoristischen gewitterwolke ... nur jene kleinliche, …

heuschreckenzug

DWB

heuschrecken·zug

heuschreckenzug , m. : ich handhabte mein instrument so schlecht wie der heuschreckenzug der gewöhnlichen virtuosen. J. Paul a. d. teuf. pap…

Heu-schrecker

PfWB

heu·schrecker

Heu-schrecker m. : = PfWB Heuhuppser , Ha(a)ischreckeʳ [verbr. nördl. u. mittl. VPf, s. K. 200, mancherorts Don Rußl-Worms], Hoi- [ Lambert …

heuschreckgrube

DWB

heuschreck·grube

heuschreckgrube , f. : o muckenfürst Beelzebub, o Abdon aus der heuschreckgrub. Fischart dicht. 2, 242 Kurz ( Jesuiterhütl. 40), nach offenb…

heuschrecklich

DWB

heuschreck·lich

heuschrecklich , adj. : mit jenen heuschrecklichen frommen fratzen, die etwa dem spieszbürgerlichen pinsel eines Nürnberger stadtmalers ... …

heuschreckwolke

DWB

heuschreck·wolke

heuschreckwolke , f. : wie aus geschwärzter luft die heuschreckwolke herunterfällt und meilenlang die felder bedeckt in unabsehbarem gewimme…

Ableitungen von heuschreck (1 von 1)

heuschrecke

DWB

heuschrecke , m. f. locusta, heuspringer ( vgl. DWB schrecken ), ahd. hewiskrekko, mhd. houweschrecke, höuschrecke, auch mit einer iterative…