Eintrag · Pfälzisches Wb.
herausgeben st.
heraus-geben st. : 1. 'nach draußen reichen'; de Kuffer rausgewwe (aus dem Zug) [verbr.]. Heischespruch: Hannappel die Han, die Fassenacht geht an; steht 's Bibche an der Wand, hat 's Geldbeidelche en der Hand; es e gut Fraa em Haus, gett se e paar Penning eraus [WD-Niedkch]. — 2.a. 'zurückgeben'. De Dieb hot alles widder rausgewwe [NW-Kallstdt]; vgl. herausrücken 1, -zahlen. — b. 'Restgeld geben'. Wart, ich muß dir noch Geld rausgewwe [PS-Erfw, verbr.]. — c. Er loßt sich 's Väderlich 'Vatererbe' erausgewwe [FR-Bockh]; vgl. herausbezahlen 1. — d.α. 'die gebührende Antwort geben', vgl. heraussagen 1. Sie hat'm mit scharfe Worte rausgebb [ZW-Battw]. — β. 'ordentlich verhauen'. O jeh, dem han ich erausgebb [KU-Trahw KL-Fischb]. — 3. 'Schriftliches veröffentlichen', vgl. herausergeben. Loß deiⁿ Sache drucke, gäbb se raus! [Keiler 1]. — Südhess. III 279; Rhein. III 527 Z. 42; Els. I 196; Bad. II 624. —