lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hasard

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hasard

Bd. 3, Sp. 277
Hasard Sg. t. m.: 1.a. hasār  Wagestück Mosfrk; et as en H. etwas sehr Unsicheres, Gewagtes, z. B. eine späte Getreidesaat, eine Pflanzung auf unpassendem Boden Bitb-Dudeld; dat as op en H. agericht auf ein gefährliches Risiko eingerichtet, eine waghalsige Beschäftigung Prüm-Leidenborn; dat han ich mer op H. metbrat auf Vorrat Monsch-Kalterherbg. — b. Glücksspiel; en Hasärdche mache Köln-Stdt; de Bauer darf kei Har spille wolle Goar-Boppard. — 2. übertr. a. Hasärdche fröhliche Fahrt, tolles Vergnügen Köln-Stdt. — b. Streit, auch Hasack Goar-Weiler. — c. Kuh, die beim Stier war, von der aber man nicht weiss, ob sie trächtig ist Wend, Ottw, Saarl. — d. im H. Bezeichnung für einen Distrikt bei Saarbg-Beurig.
728 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hasardm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    hasard , m. glücksspiel, wagnis. ein französisches wort mit deutscher, aber den romanischen sprachen früh geläufiger abl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hasard

    Goethe-Wörterbuch

    Hasard ‘im Hasard sein’ wohl iSv ins Unglück geraten sein 38,490,2 Späne Katherina Mittendorf K.M.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hasard

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hasard (franz., spr. asār, span. azār , v. arab. āssar , Würfel, also eigentlich »Würfelspiel«), Zufall, Geratewohl; au …

  4. modern
    Dialekt
    Hasard

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Hasard Band 2, Spalte 1673 Hasard 2,1673

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hasard

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hasard‑ als Erstglied (9 von 9)

Hasardeur

Pfeifer_etym

Hasard m. ‘Zufall, Glück, Wagnis’, heute mit neutralem Genus kurz für Hasardspiel (s. unten). Ein erstes Mal wird im 13. Jh. mhd. has(e)hart…

hasardieren

DWB

hasard·ieren

hasardieren , verb. wagen, in gefahr bringen, nach hasard 2: auch nie beghert umb meinet willen landt und leute zu hazardiren. brief Christi…

hasardierlich

RhWB

hasardier-lich -sədī:rliχ Trier-Mehring Adj.: et as h. gewagt.

hasardisch

PfWB

hasar·disch

hasardisch Adj. : 1. 'gehässig', hassarisch [PfL 11.8.1922]; e hassadischeʳ Mensch [ KL-Obernh/Kircharnb FR-Ebertsh ]; e hassadische Person …

hasardspiel

DWB

hasard·spiel

hasardspiel , n. nach hasard 3: hasardspiel? pfui, dasz mich der herr bewahre! hol es der teufel — ja, das sag ich frisch! ich werde morgen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hasard". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hasard/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „hasard". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hasard/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hasard". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hasard/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hasard_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hasard"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hasard/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}