Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
Verweisungsnetz
11 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hantslag
13 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von hantslag 2 Komponenten
hantslag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hantslag‑ als Erstglied (11 von 11)
hantslagen
Lexer
hant-slagen swv. BMZ die hände zusammenschlagen: complaudere Dfg. 137 b ; in klagender gebärde Serv. Troj. Roth. 2875. Karlm. 67,49. 73,6. 1…
hantslāgen(t)
MNWB
hantslāgen(t), n. , ên schrîent unde h.
hantslāgersche
MNWB
hantslāgersche , f. , (lamentatrix [Halberst . Bibel]; Luther:) Klageweib.
hantslāginge
MNWB
hantslāginge „planctus”.
hantslagôdî
AWB
hantslagôdî st. f. — Graff VI,782. hant-slagodi: acc. sg. Gl 2,332,7 ( clm 14 747, 10. Jh. ). das Händeklatschen, der Beifall: [ cum haec in…
hantslagôn
AWB
hantslagôn s. hant(a)slagôn.
hantslagsilōn
KöblerAhd
hantslagsilōn , sw. V. (2) nhd. Beifall klatschen ne. applaude ÜG.: lat. plaudere Gl Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüt. lat. plaudere? E.: s. hant, s…
hantslagunga
AWB
hantslagunga st. f. ; vgl. mnd. hantslāginge, mnl. hantslaging(e). — Graff VI,783. hant-slagunga: nom. sg. Gl 2,636,4 ( clm 18 059, 11. Jh. …
hantslagōdī
KöblerAhd
hantslagōdī , st. F. (ī) nhd. „Handschlagen“, Klatschen, Händeklatschen, Beifall, Beifallklatschen ne. clapping (N.), applause ÜG.: lat. pla…
hantslagōn
KöblerAhd
hantslagōn , sw. V. (2) nhd. „handschlagen“, klatschen, in die Hände klatschen, mit den Händen zucken, Beifall klatschen ne. clap o.’s hands…
hantslagōntī
KöblerAhd
hantslagōntī , st. F. (ī) nhd. „Handschlagen“, Klatschen, Beifallklatschen ne. clapping of o.’s hands ÜG.: lat. plausus (M.) Gl Hw.: s. hant…
Ableitungen von hantslag (2 von 2)
behantslāgen
MNWB
behantslāgen , swv. , die Hände zusammenschlagen (klagend), beklagen.
hantslage
BMZ
hantslage swv. schlage, namentlich klagend, die hände zusammen. complaudere handschlahen gl. Mone 4,232. begunde weinen unt hantslagen Serva…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „hantslag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hantslag/awb?formid=H00653
- MLA
-
Cotta, Marcel. „hantslag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hantslag/awb?formid=H00653. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „hantslag". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hantslag/awb?formid=H00653.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_hantslag_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„hantslag"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/hantslag/awb?formid=H00653}, urldate = {2026-05-19}, }