lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handreichen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handreichen verb.

Bd. 10, Sp. 411
handreichen, verb. 11) in die hand geben, darreichen: wan der herrn diener einer kombt, hüner zu heben, und das weib im kindbeth were und der diener sie des huns nit erlassen wolte, soll sie dem hun den kopf abschneiden, denselben dem diener handreichen und sie die kindbetterin den rumpf vor sich behalten. weisth. 2, 210; (die busze) sal man einem meiger von Schonecken handreichen in sein hand. 553; auch bildlich: was ich übergangen hab, das würt die yebung der hailigen geschrift gnuogsam handtraichen. Melanchthon anweisg. in d. h. schrift, deutsch v. Spalatin (1523) 135. 22) zur hand gehen, helfen, unterstützen: theils mit persönlichem object: damit verbindet uns s. Petrus, das wir uns alle unternander wie brüder sollen handreichen und eins sich des andern annemen. Luther 2, 399b; theils ohne object: o du hülfreicher und handreichender gott. pers. baumg. 4, 4; eine figur, welche anderen handreichet und sich die nase zuhält. Winkelmann 2, 644; leichtere arbeit aber, als handreichen. Böckler kriegssch. 448; fand die sämmtliche dienerschaft um ein groszes .. feuer beschäftigt, den rücken des schweins schon beinahe gahr, das übrige zerstückt, zum einpacken bereit, einen jeden aber thätig und handreichend um die würste bald zu vollenden. Göthe 30, 103.
1279 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    handreichenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    handreichen , verb. 1 1) in die hand geben, darreichen: wan der herrn diener einer kombt, hüner zu heben, und das weib i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    handreichen

    Goethe-Wörterbuch

    handreichen PartPräs u subst helfend zur Hand gehen, zufassen ich .. fand .. einen jeden [ der Dienerschaft ] .. thätig …

  3. modern
    Dialekt
    handreichen

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    handreichen Band 6, Spalte 145 handreichen 6,145

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handreichen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handreichen 2 Komponenten

hand+reichen

handreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von handreichen (1 von 1)

verhandreichen

DWB

verhandreichen , verb. mittels handreichung geben: herusser geben, verhantreichen und wolbezalen. Lennep lands. 2, 51 ( vom j. 1539); dem fö…