Aggregat · alle Wörterbücher

handelsmann

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

handelsmann m.

Bd. 10, Sp. 382

handelsmann , m. handeltreibender, kaufmann im allgemeinsten sinne, sowol den groszhändler als auch den kleinverkäufer in sich schlieszend ( vergl. auch kaufmann 1, th. 5, 337). für das wort gebrechen uns belege vor dem 17. jahrh., der ältere ausdruck ist kaufmann oder hantierer. handelsmann, mercator, negociator Stieler 1235 ; vielleicht wird aus diesem kind ein vornehmer handelsmann werden, der die waar und die wahrheit mit gleicher elen wird ausmessen. Abr. a S. Clara Merks Wien (1680) s. 15; nun stelle dir einmal vor, was ein angehender handelsmann, wie ich dazumal war, für kummer, sorge u…

Adelung nhd.

Handelsmann

Der Handelsmann , des -es, plur. die -männer, oder die Handelsleute, ein jeder, der aus dem Kaufhandel sein vornehmstes Geschäft macht, ein Kaufmann. Man pflegt beyde Ausdrücke oft…

Campe nhd.

Handelsmann Der

Der Handelsmann , des — es, Mz. die — männer , oder die Handelsleute , einer der Handel treibt, und daraus sein Hauptgeschäft, sein Gewerbe macht, ein Kaufmann. Oft verbindet man b…

GWB GWB

Handelsmann

Handelsmann ‘Handelsm.’ DjG 3 4,301,33 RAnw [8.10.74] ; statt Pl meist ‘Handelsleute’ Kaufmann, Händler a als Vertreter seines Standes, seiner sozialen Schicht, zT im kollektiven S…

Wander sprichw.

Handelsmann

Handelsmann 1. Ein Handelsmann, der nicht achtet auf seinen Kram, ist bald lahm. Lat. : Nihili cocio est, si est caecus. ( Philippi, II, 24. ) 2. Handelsmann – Schlendermann, Gott …

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Handelsmann m.

Handels-mann m. : 1. 'Viehhändler', bes. vom jüdischen Viehhändler, -mann [verbr.]; vgl. Handelsjude . — 2. 'Kleiderhändler' [ NW-Neidfs ]; vgl. Handelsleute . — Südhess. III 93 ; …

RhWB Dial.

Handelsmann

Handels-mann (s. S.) Allg. m.: Markt-, Kram-, Viehhändler, Hausierer, Lumpensammler, also ein Händler, der herumziehend seine Geschäfte betreibt, während derjenige, der seine Waren…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Handelsmann
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Handelsmann , des -es, plur. die -männer, oder die Handelsleute, ein jeder, der aus dem Kaufhandel sein vornehmstes …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Handelsmann
Goethe-Wörterbuch

Handelsmann ‘Handelsm.’ DjG 3 4,301,33 RAnw [8.10.74] ; statt Pl meist ‘Handelsleute’ Kaufmann, Händler a als Vertreter …
modern

Dialekt
Handelsmannm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Handels-mann m. : 1. 'Viehhändler', bes. vom jüdischen Viehhändler, -mann [verbr.]; vgl. Handelsjude . — 2. 'Kleiderhänd…
—

Sprichwörter
Handelsmann
Wander (Sprichwörter)

Handelsmann 1. Ein Handelsmann, der nicht achtet auf seinen Kram, ist bald lahm. Lat. : Nihili cocio est, si est caecus.…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Handelsmann Wander

Dialekt · modern

Handels-mann PfWB
Handels-mann RhWB
Handelsjude PfWB
Handelsleute PfWB
Mann PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handelsmann

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von handelsmann 2 Komponenten

handel+s+mann

handelsmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handelsmann‑ als Erstglied (1 von 1)

Handelsmannskittel

RhWBN

handelsmann·s·kittel

Handels-mannskittel -kī˙ə.l Gummb-Berghsn m.: weiter, blaugefärbter Leinen- od. Kattunkittel, der über den Kopf gestreift wurde; auf den Sch…

‑handelsmann als Zweitglied (2 von 2)

Silberhandelsmann

DRW

silber·handelsmann

Silberhandelsmann, m. wie Silberhändler [der Hofzahlmeister empfängt 12000 Gulden] zu etwas bezahlung H.W., silberhandlsman in Augspurg, umb…

Treidhandelsmann

DRW

treid·handelsmann

Treidhandelsmann, m., Treidhandelsleute, pl. wie Treidhändler dem traidhandlsman 138 fl schuldig gewest 1647 SchlernSchr. 87 S. 92 bei den t…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „handelsmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handelsmann

MLA

Cotta, Marcel. „handelsmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handelsmann. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „handelsmann". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handelsmann.

BibTeX

@misc{lautwandel_handelsmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handelsmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handelsmann},
  urldate      = {2026-05-11},
}