lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Handelsmann

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Handelsmann

Bd. 4, Sp. 680
Handelsmann‘Handelsm.’ DjG34,301,33 RAnw [8.10.74]; statt Pl meist ‘Handelsleute’Kaufmann, Händler   a als Vertreter seines Standes, seiner sozialen Schicht, zT im kollektiven Sg; wiederholt neben ‘Staatsmann, Künstler, Bürger, Landmann, Kapitalist’ ua, einmal iGz genialen Dichter; bei Figuren der Dichtung auch typisierend; einmal in Stegreifkomödie nach ital Vorbild  Ein großer H. ist an und für sich ein Staatsmann GWB44,344,16 CellAnh X  Der alte M .. ist ein geiziger rangiger Krämer, den Nahmen H. verdient er nicht GWB19,374 Werth I Var  In einer italiänischen Seestadt lebte vor Zeiten ein H., der sich von Jugend auf durch Thätigkeit und Klugheit auszeichnete. Er war dabei ein guter Seemann und hatte große Reichthümer erworben GWB18,160,8 Unterhaltungen  [Mme de Retti:] Wir dachten auch etwas auf deutsche Weise in der Art [der Commedia dell’arte] hervorzubringen; unser Hanswurst war ein Salzburger .. unser Alter sollte ein niedersächsischer H. sein GWB51,233,19 ThS III 8 GWBB20,283,7 Bürgerm Schultze 20.1.09 A2,379,25 Münzgutachten [vor 23.11.93] K  [für: commerçant] GWB45,15,24 RamNeffe GWB24,301,6 Wj II 4 als auf eine best Form des Handels, auf best Waren spezialisierter Unternehmer; einmal ‘kleiner H.’ für Krämer, Ladenbesitzer  [Papageno als vorgeblicher Besitzer goldener Straußeneier:] Die Eier sind das wenigste. Ich bin ein H. und zwar im Großen, wie ich sonst im Kleinen war GWB12,209 Zauberfl 551  Gegen Abend machte ich eine heitere Bekanntschaft, indem ich .. bei einem kleinen H-e eintrat, um verschiedene Kleinigkeiten einzukaufen GWB31,98,12 ItR  [betr Schweizer Hausweberei] Für die entfernteren Gegenden im Gebirge, woher zum Markte zu gehen für jeden einzelnen Arbeiter zu weit wäre, gibt es eine Art von untergeordnetem H., oder Sammler, welcher Garnträger genannt wird GWB251,109,16 Wj III 5~GWB252,265,3 Wj Plp [Meyer] hinsichtl best charakterl Eigenschaften u fachl Kenntnisse; wiederholt ‘großer Sinn/wahrer Geist des H-s’  [Werner zu Wilh:] ich wüßte nicht, wessen Geist ausgebreiteter wäre, ausgebreiteter sein müßte, als der Geist eines echten H-es. Welchen Überblick verschafft uns nicht die Ordnung, in der wir unsere Geschäfte führen! GWB21,51,6 Lj I 10  Bei allen .. guten Eigenschaften mangelte es ihm [Wilh] am wahren Geiste des H-s. Die Liebe zu Zahlen und besonders die Liebe zu Brüchen .. ging ihm ab, Aufmerksamkeit auf kleine Vortheile, Gefühl von dem hohen Werth des Geldes GWB51,41,21 ThS I 12  Selbst vieles, was er [Cosimo I Medici] für Literatur und Kunst gethan, scheint in dem großen Sinne des H-s geschehen zu sein, der köstliche Waaren in Umlauf zu bringen und das Beste davon selbst zu besitzen sich zur Ehre rechnet GWB44,345,4 Cell Anh X GWBB2,138,23 Boie 8.1.74 GWBB29,193,18 Trebra 21.5.18 K in Selbstcharakterisierung des Schriftstellers/Dichters im Hinblick auf seine kulturelle Vermittlerrolle  [Clav zu Beaum:] so sahe ich mich [als Verf der Wochenschrift ‘Der Denker’] bisher als einen Colporteur an .. nun aber [durch Korrespondenz mit Gelehrten im Ausland] werd’ ich .. zum H., der das Glück hat, durch Umsetzung der einheimischen Producte den Ruhm seines Vaterlandes auszubreiten, und darüber es noch mit fremden Schätzen zu bereichern GWB11,64,13 Clav II  Damit .. alles [Fremde] was der Reisende [G als Verf des ‘Divan’] zurückbringt den Seinigen schneller behage, übernimmt er die Rolle eines H-s, der seine Waaren gefällig auslegt .. ankündigende .. ja lobpreisende Redensarten wird man ihm nicht verargen GWB7,4,27 DivNot Einl   b zur Bezeichnung eines best (G persönl u/ od namentl bekannten) Geschäftsmanns  α in förml-korrekter Personentitulatur; vorwiegend in amtl Zshg, Geschäftsbr u (als Gedächtnisstütze) in Tgb; wiederholt formelhaft ‘Bürger und H.’, ‘Kauf- und Handelsmann’ u mit Attr wie ‘angesehen, tätig’  Nachstehender copeylicher Brief ist den zweyten September mit zwey Kisten .. an Herrn H. Carl in Jena abgegangen GWBB39,29,3 JMFärber 4.12.24 K  belieben gegen diese meine Anweisung an den hiesigen H. Herrn .. Henniger .. die Summe von vierhundert und funfzig Gulden Rhein. gefällig auszuzahlen GWBB23,110,9 JFHSchlosser 6.10.12 K  Benedikt Meister, Bürger und H. zu M-, einer mittleren Reichsstadt GWB51,3,3 ThS I 1  Die Quittung .. von Herrn Frühauf ist in meinen Händen. Was Sie für mich für Auslagen haben könnten, werde auf Bemerkung sogleich an gedachten H. bezahlen GWBB27,339,8 Seebeck [13.2.17] K GWBB39,269,2 Schmidmer 31.7.25 K GWBTgb 20.6.23 A(LA I 1,92,15) 1.Nachr BergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] uö(häufig)  β statt nicht erinnertem, nicht (mehr) zu ermittelndem od diskret verschwiegenem Eigennamen  Sie haben nämlich Ihro Hoheit aufmerksam gemacht auf den Nachlaß eines H-es [CAHohwiesner], dessen Namen mir gerade nicht einfällt, ob ich den Mann gleich vor einigen Jahren unter seinen Kunstschätzen lebend angetroffen GWBB29,248,4 ABrentano 20.7.18  Sollte nicht der Name des H-es in Trarbach an der Mosel, welcher vor dreißig Jahren daselbst lebte [vgl WA I 33,174f] und dessen Firma wahrscheinlich noch existirt, ausgemittelt werden können? GWBB35,382 An ? [etwa 25.-27.1.22]  Die liebe Max[imiliane] de la Roche heurathet — hierher einen angesehnen H. [PABrentano]. Schön! Gar schön GWBB2,113,6 Kestner [25.12.73 Korr B18,109] GWB31,144,11 ItR GWBB12,15,24 AKauffmann 18.1.97 Syn GWBKaufmann zu a GWBHändler Makler GWBVerkäufer zu b GWBKaufherr zu GWBHandelsherrMartina EicheldingerM.E.
5351 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handelsmann

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Handelsmann , des -es, plur. die -männer, oder die Handelsleute, ein jeder, der aus dem Kaufhandel sein vornehmstes …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handelsmann

    Goethe-Wörterbuch

    Handelsmann ‘Handelsm.’ DjG 3 4,301,33 RAnw [8.10.74] ; statt Pl meist ‘Handelsleute’ Kaufmann, Händler a als Vertreter …

  3. modern
    Dialekt
    Handelsmannm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Handels-mann m. : 1. 'Viehhändler', bes. vom jüdischen Viehhändler, -mann [verbr.]; vgl. Handelsjude . — 2. 'Kleiderhänd…

  4. Sprichwörter
    Handelsmann

    Wander (Sprichwörter)

    Handelsmann 1. Ein Handelsmann, der nicht achtet auf seinen Kram, ist bald lahm. Lat. : Nihili cocio est, si est caecus.…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handelsmann

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von handelsmann 2 Komponenten

handel+s+mann

handelsmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handelsmann‑ als Erstglied (1 von 1)

Handelsmannskittel

RhWBN

handelsmann·s·kittel

Handels-mannskittel -kī˙ə.l Gummb-Berghsn m.: weiter, blaugefärbter Leinen- od. Kattunkittel, der über den Kopf gestreift wurde; auf den Sch…

handelsmann als Zweitglied (2 von 2)

Silberhandelsmann

DRW

silber·handelsmann

Silberhandelsmann, m. wie Silberhändler [der Hofzahlmeister empfängt 12000 Gulden] zu etwas bezahlung H.W., silberhandlsman in Augspurg, umb…

Treidhandelsmann

DRW

treid·handelsmann

Treidhandelsmann, m., Treidhandelsleute, pl. wie Treidhändler dem traidhandlsman 138 fl schuldig gewest 1647 SchlernSchr. 87 S. 92 bei den t…