Aggregat · alle Wörterbücher

hamm

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hamm m.

Bd. 10, Sp. 308

hamm , m. 1 1) ein vorzüglich niedersächsisches und friesisches wort, nach dem brem. wörterbuche 2, 473 jeden umzäunten oder gehegten ort bedeutend, wiese, wald, haus, meierhof, vorzüglich aber für eine eingefriedigte wiese verwandt. es berührt sich dem begriffe nach mit kampe 5, 134, gerade wie hame gebogene fessel zu kamme, kampe stand, s. sp. 307 unten. das altfriesische hat das wort neben dem compositum ham-merke ( versetzt in hamreke), hem-merke in der form hem und in der bedeutung eingehegter raum, dorf ( Richthofen 795 ) und es zeigt die doppelte consonanz in dem dativ hemme, dasz hier …

Adelung nhd.

Hamm

* Hamm , im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, ein Zwischenwort, womit man etwas verbiethet, besonders Kindern.

Adelung nhd.

Hamm

Der Hamm , ein Wald u. s. f. S. 2. Ham.

Campe nhd.

Hamm

Hamm , des — es, Mz. die — e , ein veraltetes Wort, das einen Wald bezeichnete und noch in einigen Eigennamen der Örter vorkömmt. I manchen Gegenden, ein Zaun; die Hamme . Fulda. I…

Campe nhd.

Hamm

† Х Hamm , im gemeinen Leben, besonders N. D. ein Ausruf, womit man jemanden, besonders Kindern etwas verbietet; auch Hum .

+ 8 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Hamm Der

† Der Hamm , des — es, Mz. die — e . 1) S. Campe Ham . 2) I Os= nabrückischen, sowol ein Hamen zum Fischfange, als auch ein Kummet. 3) S. 2. die Hamme .

Herder Lex.

Hamm

Hamm , preuß.-westfäl. Stadt an der Lippe- u. Köln-Mindner-Eisenbahn mit 6800 E., Leineindustrie. H. war ehedem Hauptstadt der Mark, Hansestadt, wurde 1611 brandenburgisch; die sta…

Meyers Lex.

Hamm

Hamm , 1) Stadt (Stadtkreis) im preuß. Regbez. Arnsberg, am Einfluß der Aase in die Lippe, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Duisburg-H., H.-Soest, Wustermark-H. u. a., hat 3 evange…

Meyers Lex.

Hamm

Hamm , 1) Wilhelm von , landwirtschaftlicher Schriftsteller, geb. 5. Juli 1820 in Darmstadt, gest. 8. Nov. 1880 in Wien, erlernte die Landwirtschaft in Hessen, studierte 1838–39 in…

MeckWB Dial.

hamm

Wossidia hamm Ausruf der Abwehr: hamm! laß das, Hand davon Gü Güstrow@Baumgarten Baumg ; hamm, lat dat wäsen! Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; namentlich Zuruf an Kinder: hamm, dat mö…

PfWB Dial.

Hamm m.

Hamm , Hammen m. : 1. 'grasiger Abhang', Hamm [ LU-Altr GH-Hagb Kuhdt Neubg ], Hamme [ GH-Scheibhdt ]. Zs. PfWB Gurrenhamm . Syn. s. PfWB Abhang . — 2. 'Flußufer'; der rot Hamm [Ge…

SHW Dial.

Hamm

Hamm Band 3, Spalte 73-74

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Hamm ON

Hamm ON Hamm. — Ra.: Hai lät ’t nao ’me Hamm gohn wenn ein Angeklagter Berufung beim Oberlandesgericht in Hamm einlegt ( Kr. Soest Sos Am).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hamm
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

* Hamm , im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, ein Zwischenwort, womit man etwas verbiethet, besonders Kindern.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hamm
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Hamm , preuß.-westfäl. Stadt an der Lippe- u. Köln-Mindner-Eisenbahn mit 6800 E., Leineindustrie. H. war ehedem Hauptsta…
modern

Dialekt
hamm
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Wossidia hamm Ausruf der Abwehr: hamm! laß das, Hand davon Gü Güstrow@Baumgarten Baumg ; hamm, lat dat wäsen! Ro Rostock…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hamm

426 Bildungen · 411 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

hamm‑ als Erstglied (30 von 411)

hamm 3

KöblerAfries

hamm 3 , M. nhd. eingefriedetes Land, eingehegter Raum, eingehegter Kampfplatz ne. enclosed land (N.) Vw.: s. mēde- Hw.: vgl. ae. hamm (1) E…

Hamm N.

Idiotikon

Hamm N. Band 2, Spalte 1268 Hamm N. 2,1268

Hammacker

SHW

Hamm-acker Band 3, Spalte 73-74

hamma* 3

KöblerAfries

hamma* 3 , sw. V. (1) nhd. verstümmeln ne. mutilate Hw.: vgl. mhd. hemmen Q.: H, E E.: germ. *hammjan, sw. V., verstümmelt sein (V.); s. idg…

Hammacher

Meyers

hamma·cher

Hammacher , Friedrich , deutscher Politiker, geb. 1. Mai 1824 in Essen, studierte 1842–45 die Rechte, mußte aber den Staatsdienst 1850 infol…

Hammâda

Meyers

hamm·ada

Hammâda , s. Hamâda .

Hammächer

RhWB

hamma·cher

Ham-mächer hā:męχər, –E-, –ęi- Rip; -Ek-, –Eə- Nfrk m.: Sattler; doch das Wort im Veralten; dafür jetzt meist Saddeler ; doch häufiger FaN. …

hammāken

MNWB

hamm·aken

° hammāken , hām- , swv. , s. 2 hāme, Anfertigen von Kummetgeschirren (Westf.).

hammāker

MNWB

hamm·aker

hammāker , -êr(e) s. hāmāker, -mēker, m. , Sattler der hāmen, Kummetgeschirre, macht.

Hammâl

Meyers

ham·mal

Hammâl (arab.), Lastträger in der Türkei, meist Armenier. In den arabischen Ländern nennt man die Lastträger gewöhnlich Attâl oder Schaijâl …

Hammâm

Meyers

Hammâm , s. Hamâm .

Hammamet

Meyers

hamma·met

Hammamet , Hafenstadt in Tunis, am Nordende des Meerbusens von H. ( Neapolitanus sinus ), unter 36°24´ nördl. Br., inmitten von Fruchtgärten…

Hamman

WWB

ham·man

Hamman → WWB Hans-man .

Hammard, C. F. E.

DWBQVZ

Hammard, C. F. E.

Hammarskjöld

Meyers

Hammarskjöld (spr. -schöld), Karl Gustaf von , schwed. Jurist und Staatsmann, geb. 22. Febr. 1838 im Kirchspiel Tuna (Småland), gest. 1. Apr…

Hammarsköld

Meyers

Hammarsköld (spr. -schöld), Lorenzo , schwed. Schriftsteller, geb. 7. April 1785 bei Wimmerby aus adliger Familie, gest. 15. Okt. 1827 in St…

Hammarsköld

Herder

Hammarsköld , Lorenz, geb. 1785, gest. 1827, schwed. Schriftsteller, Verfasser einer Geschichte der Philosophie, der Literatur u. schönen Kü…

Hammarstrand

Meyers

ham·marstrand

Hammarstrand , Sven Fromhold , schwed. Historiker, geb. 16. März 1821 in Stockholm, gest. 25. Jan. 1889 in Upsala, wurde daselbst 1856 Dozen…

Hammarti N.

Idiotikon

Hammarti N. Band 4, Spalte 426 Hammarti N. 4,426

Hammatz

Idiotikon

hamm·atz

Hammatz Band 2, Spalte 1268 Hammatz 2,1268

Hammblatt

MeckWB

hamm·blatt

Wossidia Hammblatt n. das Blatt der Sense, die breite Schneide der Sense Wi Wismar@Mecklenburg Meckl .

Hamme(n)bei(n)

Idiotikon

Hamme(n)bei(n) Band 4, Spalte 1300 Hamme(n)bei(n) 4,1300

Hamme(n)fleisch

Idiotikon

Hamme(n)fleisch Band 1, Spalte 1222 Hamme(n)fleisch 1,1222

Hamme(n)g(e)nagi

Idiotikon

Hamme(n)g(e)nagi Band 4, Spalte 697 Hamme(n)g(e)nagi 4,697

Hamme(n)jäger

Idiotikon

Hamme(n)jäger Band 3, Spalte 20 Hamme(n)jäger 3,20

Hamme(n)mauch

Idiotikon

Hamme(n)mauch Band 4, Spalte 58 Hamme(n)mauch 4,58

Hamme(n)nix

Idiotikon

Hamme(n)nix Band 4, Spalte 885 Hamme(n)nix 4,885

Hamme(n)schelm

Idiotikon

Hamme(n)schelm Band 8, Spalte 704 Hamme(n)schelm 8,704

Hamme(n)schmutz

Idiotikon

Hamme(n)schmutz Band 9, Spalte 1052 Hamme(n)schmutz 9,1052

Hamme(n)schnauz

Idiotikon

Hamme(n)schnauz Band 9, Spalte 1387 Hamme(n)schnauz 9,1387

‑hamm als Zweitglied (12 von 12)

Badeschamm

Herder

Badeschamm (Spongia officinalis Linn., Achilleum lacinulatum Schwgh.), zu den Pflanzenthieren (Zoophyten) gehörend, findet sich auf dem Meer…

Frederikshamm

Herder

Frederikshamm , russ. Festung in Finnland am finn. Meerbusen, mir Cadettenschule, 4200 E., Küstenfahrt; Friede 17. Septbr. 1809 (s. Finnland…

Grundhamm

ElsWB

grund·hamm

Grundhamm Abhang am Wasser: ‘an den Wassern in den Grundhämmen’ Baldner bei der Wasserratte.

Gurrenhamm

PfWB

gurren·hamm

Gurren-hamm m. : ' grasiger Abhang ', Gorrehamm und Gorrehang [ LU-Altr ]; vgl. PfWB Hamm 1. — Zum ersten Wortteil s. SchwäbWB Schwäb. III 9…

Hippenhamm

RhWBN

hippen·hamm

Hippen-hamm : Neckn. für Ess-Hamm.

Kappeshamm

RhWB

kappes·hamm

Kappes-hamm : Neckn. für Düss-Hamm .

Karlshamm

Herder

karl·s·hamm

Karlshamm , schwed. Stadt an der Südküste, mit Hafen, Seehandel, Fischerei, 4000 E.

Puttenhamm

MeckWB

putten·hamm

Wossidia Puttenhamm erfundener ON.: Wo büst du henwääst? Nah Puttenhamm dicht bi Schapschitmœhlen, bi de bleckern Dannen, wo de Hunn' ut 'n …

Rindshamm

MeckWB

rinds·hamm

Wossidia Rindshamm Pl. -en f. (?) anscheinend die von der Perlkrankheit befallenen inneren Teile des Rindviehs ( s. Hamm 2 , Bd. 3, 418 ): '…

schamm

Idiotikon

sch·amm

schamm Band 8, Spalte 765 schamm 8,765

Seißenhamm

MeckWB

seisse·n·hamm

Wossidia Seißenhamm f. wie Hamm 1 f. (Bd. 3, 418).

Unterhamm

RhWB

unter·hamm

Unter-hamm WMosfrk m.: Hinterschinken.

hamm

hamm‑ als Erstglied (30 von 411)

‑hamm als Zweitglied (12 von 12)

Ableitungen von hamm (3 von 3)