lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häpe

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

häpe

Bd. 10, Sp. 471
häpe, f. messer für gärtner und winzer von sichelartiger gestalt. die form des wortes schwankt nicht nur im vocale sondern auch im inlautenden consonanten: ahd. happa, habba falcastrum Graff 4, 752; mhd. hepe wb. 1, 661a; nhd. happe falx neben heppe Dief. 224b; in Franken heben krummes handbeil, hippe, und heppen gartenmesser, hackmesser, hippe Schm. 2, 141. 221; westfäl. häpe eine art sichel zum strauchhauen. Fromm. 5, 347; pfalhäpe falx silvatica Frischlin nom. 266; darumb dann auch etliche sie (die zweige) lieber mit den händen abprechen, dann mit der häpen abhauen. Sebiz feldbau 52. s. heppe und hippe.
625 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    häpe

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    häpe , f. messer für gärtner und winzer von sichelartiger gestalt. die form des wortes schwankt nicht nur im vocale sond…

  2. modern
    Dialekt
    Häp(e)

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Häp(e) [Hápə Heidw. ; Hapə Mü. ; Hap Steinb. NBreis. M. Meiss. Molsh. Mutzig Ndhsn. Str. Brum. Schleit. ; Hép K. Z. ; Há…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 55 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haepe

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

haepe‑ als Erstglied (18 von 18)

Häpendreisser

RhWB

haepen·dreisser

Häpen-dreisser -īt- m.: 1. ein Kind, das auf dem Heimwege aus dem Walde Waldbeeren aus seinem Körbchen verschüttet Gummb-Ründeroth . — 2. al…

Hǟpengriᵉp

WWB

Hǟpen-griᵉp m. Griff der Sichel (Frbg.) ( Bri Ab).

Häpenholz

RhWB

haepen·holz

Häpen-holz n.: 1. -holt das mit der Häpe geschlagene H. — 2. -holts eine Art Gehenke, in dem die Häpe hängt, während derjenige, der die Äste…

Hǟpenhō²p

WWB

haepen·hop

Hǟpen-hō²p m. Metallring, der das Spleißen des Haumessergriffes verhindert ( WmWb ).

Häpenmesser

RhWB

haepen·messer

Häpen-messer n.: 1. hī:pmęs zusammenklappbares Gärtnermesser Kobl-Bend . — 2. hipkəsmęs Küchenmesser Dinsl-Hünxe Sterkr .

Häpenrecht

RhWB

haepen·recht

Häpen-recht Trier-Zemmer (von einem Manne von 80 Jahren 1928 berichtet) n.: früher bestand in den Wäldern das H., d. h. jeder konnte das, wa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haepe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haepe/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „haepe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haepe/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haepe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haepe/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_haepe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haepe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haepe/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}