lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haenschen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hänschen

Bd. 10, Sp. 462

hänschen , die mitteldeutsche verkleinerungs- und koseform des namens Hans, der mehr oberdeutschen Hansel, Hänslein ( s. d. ) gegenüber: wo ist denn mein allerliebstes Hensichen? Luther 3, 405 a . es steht in allgemeiner verwendung wie Hans 1 ( sp. 455): was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr, wo es den gegensatz des kindes zum manne hervorhebt; und wofern sich lauter grobheit an dem zarten Hänszgen zeigt, so bleibt Hansz in alten tagen dieser tugend auch geneigt. Philander v. d. Linde verm. ged. (1710) s. 66 ; was Hänschen versäumt, holt Hans nicht mehr ein. Bürger 67 b . als name ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hänschen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hänschen , die mitteldeutsche verkleinerungs- und koseform des namens Hans, der mehr oberdeutschen Hansel, Hänslein ( s.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hänschen

    Goethe-Wörterbuch

    Hänschen -gen außer GWB 1,137—139 1 Figurenname a Name wohl des Laufburschen im Refrain eines Liedes GWB 1,137 Offne Taf…

  3. modern
    Dialekt
    Häns-chenn.

    Lothringisches Wb.

    Häns-chen [hènsχin Vbg. ] n. ein Achtel Liter Branntwein. — vgl. baier. 1, 1114 Hänlein ⅛ Maß ( soviel nämlich während d…

  4. —
    Sprichwörter
    Hänschen

    Wander (Sprichwörter)

    Hänschen 1. Es lebe Hänschen im Keller! – Eiselein, 281; Braun, I, 1128. Das Kind im Mutterleibe. Eiselein sagt zur Erkl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haenschen

27 Bildungen · 1 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haenschen

hans + -chen

haenschen leitet sich vom Lemma hans ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

haenschen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑haenschen als Zweitglied (26 von 26)

Feder-häns-chen

RhWB

feder·haenschen

Feder-häns-chen RhWBN n.: 1. kleiner, schmächtiger Mensch Bitb-Rittersd ; leichtsinniges Bürschchen Bitb-Dudeld NWeis , Wittl-Binsf ; Windbe…

Flügg-häns-chen

RhWB

fluegg·haenschen

Flügg-häns-chen fløkənhę·n.tsχən uWupp n.: 1. munterer Mensch. — 2. scherzh. Rute, mit der man die Kinder züchtigt.

Gelb-häns-chen

RhWB

gelb·haenschen

Gelb-häns-chen RhWBN n.: 1. Tiere. a. Goldammer Saarbr-Stdt , Saarbg , Trier bis Koch , Bitb , Prüm . RA.: Su monter (fruh) wie e G. — b. Pf…

Tiegel-häns-chen

RhWB

tiegel·haenschen

Tiegel-häns-chen Wend-Sotzw , Saarl , Merz , Saarbg n.: scherzh. dicker Eierpfannkuchen, im Tiegel gebacken; auch d. Kartoffelreibekuchen.

Wichs-häns'chen

RhWB

wichs·haenschen

Wichs-häns'chen PfWB Trier-Stdt n.: ein Trierer Original, das mit einem Topf Wichse jahrelang von Haus zu Haus ging.