Aggregat · alle Wörterbücher

haendig

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Westfälisches Wb.

händig Adj.

Bd. 3, Sp. 63

händig Adj. [verbr.] 1.1. geschickt, gewandt. Hännich in säo wuät (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@BredenbruchBb). En hennigen Jungen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 1.2. schnell, rasch, geschwind, flink. Mak hännig! beeil dich (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb). Hännich laub’m (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Se is so händig up de Beene (WmWb). Ek well ink hännich māken zur Eile antreiben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Hä hïet ’t hännich māket er ist unerwartet schnell gestorben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hännich hïet ’n Hals tebroaken, Lanksem lēäwet noch scherzhafte Erwiderung, wenn jmd. sagt: Māk hännich! (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.3. lebhaft, vielseitig: En hennigen Jungen (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). — 1.4. diensteifrig, arbeitsam, hilfreich [Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Isl]. Ne hännige Däine (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs). Ui []hett doa en hännig Miäken an der Arbet (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa). — 2.1. handlich; bequem (in der, zur Hand liegend). Son hännig Föhr Heu (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Ne hännige Bank, w twoi op sitten könnt (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). De Gōern licht önne hännich (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb). — 2.2. leicht, ohne Mühe, problemlos zu erledigen. Ne hännige Saeke (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). Dat was en hänneg Arbäien (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb). Dat geht ähr händig van de Hand (WmWb). — 2.3. In adv. Gebrauch verstärkend: Hännich kapott (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DrüpplingsenDp). — 3.1. mittelgroß (Angaben wie: ziemlich klein (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), ziemlich groß (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh)) [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. HerfordHfd Kr. MünsterMün Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Höx]. ’n hännich Schapp (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). ’n hännigen Bouernhuof (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb). ’n hännig Faselswin (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Änne hännige Stunn ungefähr eine Stunde (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — 3.2. halbwüchsig, halberwachsen. Son hännigen Jungen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 3.3. wenig entwickelt, schmächtig, kümmerlich. ’n hännig (mageres) Kalw (WmWb). Händig Röggsken (Roggen) (WmWb). — 3.4. klein. Dath iß män en hännig Hus (Kr. AhausAhs Ab).

Campe nhd.

Händig

Händig ,

PfWB Dial.

händig

-händig in beider-, bei-, eigen-, PfWB ein- , vonder-, von-, frei-, inder-, links-, rechts-, zuder-, zu-, PfWB zweihändig (-handig);

RhWB Dial.

händig

händig RhWBN Adj.: 1. von Menschen. a. hęniχ, –·ŋ.- behende, flink Mettm , Ess , Rees , Geld . — b. -ę·ŋ.- kräftig gewachsen, gross, erwachsen für ein best. Alter; dat klene Deng e…

RhWBN Dial.

händig

händig: RhWB 2. b. β. Adv. verstärkend; dat es h. grot sehr gross Geld-Veert .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Händig
Campe (1807–1813)

Händig ,
modern

Dialekt
händig
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

-händig in beider-, bei-, eigen-, PfWB ein- , vonder-, von-, frei-, inder-, links-, rechts-, zuder-, zu-, PfWB zweihändi…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Händig Campe
Handlich Campe

Dialekt · modern

-händig PfWB
händig RhWB
händig RhWBN
händig WWB
handig PfWB
ein PfWB
zweihändig PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haendig

64 Bildungen · 3 Erstglied · 56 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von haendig

hand + -ig

haendig leitet sich vom Lemma hand ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von haendig 2 Komponenten

han+dig

haendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haendig‑ als Erstglied (3 von 3)

händigen

PfWB

hand·igen

-händigen in aus-, PfWB einhändigen .

Händigheid

WWB

haendig·heid

Händigheid f. [WMünsterl] 1. Geschicklichkeit; Fertigkeit. Met Händigkäit konn he de Peerde ook nich gelährt maaken . — 2.1. Kleinigkeit, Le…

händigsachte

WWB

haendig·sachte

händig-sachte Adj. ganz behutsam, besonders vorsichtig ( Kr. Detmold Det Is).

‑haendig als Zweitglied (30 von 56)

abhändig

DWB

abhändig , amissus, verloren gegangen. das sie mir aber auflegt, das ich einigerlei enttragen oder abhendig gemacht, wird sie mir nicht beib…

afhändig

WWB

af-händig Adv. [verstr.] 1. abgelegen, nicht zur Hand. — 2. IdW.: Afhännech māken ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena…

aufderhändig

PfWB

auf-derhand , auf-derhändig Adv. : ' zur rechten Seite ', vom Tier im Zweigespann (Gegenteil: inderhand ) [ NW-Haßl Spey]; dafür auch beider…

behändig

RhWB

behan·dig

be-händig: bəhę·ŋ.iχ gefällig, bereit zu helfen uWupp 1870; -diχ gewandt Geld-Straelen .

beidhändig

DWB

beid·haendig

beidhändig , utriusque manu delineatus, scriptus: wir zeichneten zusammen ( Göthe und Schiller ), auch der einflusz des dilettantismus ward …

beihändig

DWB

bei·haendig

beihändig , ad manus, praesto, vgl. DWB abhändig , adjectivformen aus dem adv. entsprungen. 1 1) beihändig haben, zur hand haben: mit vil me…

blutschändig

DWB

blut·schaendig

blutschändig , incestus: einer offentlichen, blutschendigen erzhuren. das. 2, 76; eine blutschändige heirat. Opitz Arg. 1, 741 .

ē²genhändig

WWB

egen·haendig

ē²gen-händig Adj. [verstr.] mit eigener Hand, selbst ausgeführt. Hä hïet ne ǟigenhännich rūtsmïeten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rau…

eigenhändig

DWB

eigen·haendig

eigenhändig , sua ipsius manu factus, scriptus, carptus: edel eltern, seids geständig, nichts ist unser eigenhändig, alles unser ist geborgt…

einhändig

DWB

ein·haendig

einhändig , unimanus, mancus, altn. einhendr: Tŷr einhendr.

ē²nhändig

WWB

ē²n-händig Adj. einhändig (WMWB).

feinhändig

DWB

fein·haendig

feinhändig , gegenüber dem grobhändig: vor den mädchen des dorfs und der stadt feinhändigen jungfraun. Voss 2, 135 .

fērhändig

WWB

fer·haendig

fēr-händig Adj. veerhännig vierhändig ( Kr. Halle Hal Bh).

freihändig

DWB2

frei·haendig

freihändig adj. (s. d.).

fremdhändig

LDWB2

fremd·haendig

fremd|hän|dig adj. de man foresta.

frīhändig

WWB

fri·haendig

frī-händig Adj. [verstr.] 1. ohne technische Hilfsmittel. — 2. ohne sich aufzustützen; ohne Zuhilfenahme der Hände. Frīhännich schaiten ( di…

gerīfhändig

WWB

gerif·haendig

ge-rīf-händig Adj. griffbereit, auf dem richtigen Platz. He ha ’t Gräi daor geriewhändig liggen ( WmWb ).

geschändig

DWB

geschändig , adj. und adv. , vgl. das einfache schändig, unwillig Stalder 2, 308. 1 ) gschendig, der schädlich ist, einen schaden zustattet,…

gleichhändig

DWB

gleich·haendig

gleichhandig , gleichhändig , adj. , ' mit beiden händen zugleich ', nach bildung und bedeutung wie gleicharmig ( s. d. 2): beides —stützhan…

gottesschändig

DWB

gottes·schaendig

gottesschändig , gottschändig, adj., seit der mitte des 16. und namentlich im 17. jh. bezeugt. 1) ' gottlos, gotteslästerlich ', in persönli…

gottschändig

DWB

gott·schaendig

-schändig , adj. , s. gottesschänder usw. —

griᵉphändig

WWB

griᵉp-händig Adj. griffhändig, -hännig handlich, passend, rasch zur Hand, bequem (WMWB).

höchsteigenhändig

GWB

hoechsteigen·haendig

höchsteigenhändig Großschr bezogen auf Adressaten königl Ranges GWB B39,239,6 Ludw I vBayern [6.]7.25 K Nikolaus Lohse N.L.

hunderthändig

DWB

hundert·haendig

hunderthändig , adj. centimanus. Frisch 1, 476 b ; sie wären doch keine hunderthändichte riesen-söhne des himmels und der erde. Lohenstein A…

inderhändig

PfWB

inder·haendig

in-der-händig Adj. : ' im Doppelgespann links von der Deichsel gehend ' (Gegensatz: vonderhändig ), indehändich [ NW-Haßl ]; vgl. PfWB beihä…

inhändig

DWB

inhändig , adj. in den händen habend, besitzend ( wofür einhändig theil 3, 196), es steht attributiv mit den verben haben, machen, bleiben: …

knaphändig

WWB

knap·haendig

knap-händig Adj. [verstr.] schnell, geschwind, rasch; kurz angebunden.

krummhändig

DWB

krumm·haendig

krummhändig , s. unter krumm I, 3, b.

kurthändig

WWB

kurt·haendig

kurt-händig Adj. [verstr. nördl.] 1. kurzerhand. — 2. flink; geschickt ( WmWb ).

kurzhändig

DWB

kurz·haendig

kurzhändig , adj. oder adv. zu 'kurzer hand' sp. 2838: die proposition der regierung soll dieselbe sein, welche die directoren der spielbank…

haendig

haendig‑ als Erstglied (3 von 3)

‑haendig als Zweitglied (30 von 56)

Ableitungen von haendig (5 von 5)