Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gottesschändig
gottesschändig, gottschändig, adj., seit der mitte des 16. und namentlich im 17. jh. bezeugt. 1) 'gottlos, gotteslästerlich', in persönlicher und sachlicher, aber trotz neigung zum schimpfwort durchweg noch religiös gefühlter beziehung: was soll man doch immer sagen der gotschendigen münch von parfüssen (Regensburg um 1550) städtechron. 15, 206; der lose, gottlose, gottschändige pfaffe theatr. diab. 1 (1587) 178b; den gottsschändigen juden (1622) bei Fischer schwäb. 6, 2059; eben so geht es den gottsschändigen seelen fluchern Albrecht fluch-abc (1664) 57; gottsschändige worte und werke Schottel haubtspr. (1663) 349. archaisierend, wenn nicht unter mundartlichem einflusz (s. 2): trudweib, gottschändiges, lallte er Watzlik phönix (1916) 136. 2) mundartlich als 'überaus schändlich', mit lediglich verstärkendem sinn des ersten wortgliedes, vgl. kompositionstypen gott I F 4: Frommann zs. f. dt. maa. 3, 325; 5, 11, dazu das schweizer. kraftwort gottschändisch in: schweiz. id. 8, 900. —