lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hackbrett

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hackbrett

Bd. 3, Sp. 42
Hack-brett (s. S.) Allg. [hakə- Gummb] n.: 1. eine Bohle mit Einfassung, auf welcher das Fleisch (Gemüse) gehackt wird; fröhger (früher) staunt et H. op jen Erd; dat wor jet we e grut Descheblatt met ene Bord dröm; twee Mann hauen (halten) e Hackmetz met ene Stell dra, get we e Grafschöpp, en da word taktmisseg gehackt; gewühnlech soət (sass) dann noch ene op gene Hackblock en song en flödde derbei; e wor et Saut (Salz) en der Peiffer e gene kopere Krutstene an et mahle; dat wor e pür Konzert Eup. RA.: De hät et Gesech zerschind wie en alt H. Rip, Allg. — 2. Brettgeige, Zymbel, ein Brett mit Drahtsaiten, über zwei Stege gezogen, mit Holzhämmerchen geschlagen (veralt.).
680 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HackbrettDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Hackbrett , des — es, Mz. die — er . 1) I den Küchen , ein Brett, Fleisch und andere Sachen darauf zu zerhacken, kl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hackbrett

    Goethe-Wörterbuch

    Hackbrett -t, auch Hacke- Saiteninstrument, das mit Holzschlegeln geschlagen wird [ Verona ] Nachts geht nun das singen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hackbrett

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hackbrett , Cimbal, ital. salterio tedesco , uraltes, jetzt seltenes Instrument, aus dem unser Klavier entstand; wie bei…

  4. modern
    Dialekt
    Hackbrett

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Hackbrett Band 3, Spalte 3,306

  5. —
    Spezial
    Hackbrett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hack|brett n. (-[e]s,-er) 1 ‹mus› saltier (-s) m. 2 ‹ant› pestoz (-oc) m.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hackbrett

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hackbrett 2 Komponenten

hack+brett

hackbrett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hackbrett‑ als Erstglied (2 von 2)

hackbrettänzer

DWB

hackbret·taenzer

hackbrettänzer , m. tänzer nach den klängen des hackbrets: disz hinderviertheil vom hasen .. wie dürr die arsbacken scheinen, sind gut für d…