lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pantalon

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pantalon

Bd. 15, Sp. 365
Pantalon (franz., spr. -óng), das moderne, in der großen französischen Revolution aufgekommene, bis auf die Füße reichende Beinkleid, im Gegensatz zur früher gebräuchlichen Kniehose oder Culotte (vgl. Sansculottes), ursprünglich eine venezianische Tracht und benannt nach dem Pantalone (s. d.). Vgl. Dufay, Le P. féminin (Par. 1905).
335 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pántalon

    Adelung (1793–1801)

    Das Pántalon , (sprich Pantalong,) des -s, plur. die -s, ein musikalisches Instrument in Gestalt eines großen Clavieres,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pantalon

    Goethe-Wörterbuch

    Pantalon 1 Typus des komischen Alten (der Commedia dell'arte entlehnt) Ich sehe einen P. in einem Prälaten, einen Satyr …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pantalon

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Pantalon (franz., spr. -óng), das moderne, in der großen französischen Revolution aufgekommene, bis auf die Füße reichen…

  4. —
    Sprichwörter
    Pantalon

    Wander (Sprichwörter)

    Pantalon Pantalon zahlt für alle. Es ist damit das Volk Venedigs gemeint, das mit Abgaben sehr belastet war. Pantalon (v…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pantalon

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pantalon 2 Komponenten

pan+talon

pantalon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pantalon‑ als Erstglied (2 von 2)

Pantalonhosen

PfWB

pantalon·hosen

 Pantalon-hosen Pl. : ' lange Beinkleider, wie sie die Herren und die Handwerker tragen ', Bantlonhosse [ Don-Schowe ].

Pantalonlück

Meyers

Pantalonlück , grobfädiger baumwollener Hosenstoff, den auch die Frauen im Innern von Smyrna und im Wilajet Aidin tragen.

Ableitungen von pantalon (1 von 1)

Pantalōne

Meyers

Pantalōne , komische Charaktermaske der italienischen Volksbühne, einen bornierten, oft verliebten und stets geprellten Alten in altvenezian…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pantalon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pantalon/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „pantalon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pantalon/meyers. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pantalon". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pantalon/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_pantalon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pantalon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pantalon/meyers},
  urldate      = {2026-05-08},
}