lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hackbrett

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hackbrett

Hackbrett

hacken Vb. ‘mit der Hacke arbeiten, mit der Axt, dem Beil zerkleinern’, auch ‘mit der Ferse, der Hacke zerstoßen’. Das auf westgerm. Gebiet beschränkte Verb ahd. hackōn (11. Jh.), mnd. hakken, mhd. mnl. hacken, nl. hakken, aengl. -haccian, engl. to hack ist mit intensivierender Verdoppelung zu dem unter Haken (s. d.) behandelten Substantiv gebildet (s. auch 1Hacke), bedeutet also ‘mit einem hakenförmigen Werkzeug bearbeiten’. Aus dem Verb rückgebildet die Werkzeugbezeichnung 2Hacke f., mhd. hacke. Hackbrett n. ‘Brett zum Schneiden und Hacken von Speisen’ (15. Jh.), auch (scherzhaft vergleichend) ‘Saiteninstrument, das mit Hämmerchen geschlagen wird’ (15. Jh.).
668 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HackbrettDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Hackbrett , des — es, Mz. die — er . 1) I den Küchen , ein Brett, Fleisch und andere Sachen darauf zu zerhacken, kl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hackbrett

    Goethe-Wörterbuch

    Hackbrett -t, auch Hacke- Saiteninstrument, das mit Holzschlegeln geschlagen wird [ Verona ] Nachts geht nun das singen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hackbrett

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hackbrett , Cimbal, ital. salterio tedesco , uraltes, jetzt seltenes Instrument, aus dem unser Klavier entstand; wie bei…

  4. modern
    Dialekt
    Hackbrett

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Hackbrett Band 3, Spalte 3,306

  5. —
    Spezial
    Hackbrett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hack|brett n. (-[e]s,-er) 1 ‹mus› saltier (-s) m. 2 ‹ant› pestoz (-oc) m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hackbrett

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hackbrett 2 Komponenten

hack+brett

hackbrett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hackbrett‑ als Erstglied (2 von 2)

hackbrettänzer

DWB

hackbret·taenzer

hackbrettänzer , m. tänzer nach den klängen des hackbrets: disz hinderviertheil vom hasen .. wie dürr die arsbacken scheinen, sind gut für d…