Aggregat · alle Wörterbücher

hackbank

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hackbank f.

Bd. 3, Sp. 550

Hack-bank, Hacken- f.:
<hi
rend= >✝+1." level="3" value="30550.13"> 'Hackklotz in der Küche', Hackbank [Lambert Penns 75]; vgl. Hackbrett. a. 1537: Inn der küchen ... Zwo allt Hackbanck [SpeyTreudInv.]. a. 1571: Item 1 groß hackbank [ZweibrKellR]. a. 1617: 1 eiserner Herd, 1 Hackenbank [Ecker 71]. — 2. Name eines Platzes in Hombg, Hackbank. — Südhess. III 26; Rhein. III 42; Bad. II 523 Hackbankschaber. —

Adelung nhd.

Hackbank

Die Hackbank , plur. die -bänke, eine Bank, etwas darauf zu zerhacken; besonders in den Küchen.

Campe nhd.

Hackbank Die

Die Hackbank , Mz. die — bänke , eine Bank, darauf etwas zu zerhacken.

DWB nhd.

hackbank f.

hackbank , f. bank in der küche zum zerhacken des fleisches: mensa coquinaria hackbank Frischlin nomencl. 397 b , hack- oder haubank Stieler 93 ; mhd. mit küchenvarwem velle was er…

Idiotikon Dial.

Hackbank

Hackbank Band 4, Spalte 1385 Hackbank 4,1385

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Hackbank

Hack-bank PfWB Kreuzn-Boos f.: Holzklotz, auf dem das Fleisch gehackt wird.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hackbank
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hackbank , plur. die -bänke, eine Bank, etwas darauf zu zerhacken; besonders in den Küchen.
modern

Dialekt
Hackbank
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Hackbank Band 4, Spalte 1385 Hackbank 4,1385

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hackbank Adelung
Hackbank Campe
hackbank DWB

Dialekt · modern

Hackbank Idiotikon
Hack-bank PfWB
Hack-bank RhWB
Bank PfWB
Hackbrett PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hackbank

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hackbank 2 Komponenten

hack+bank

hackbank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hackbank‑ als Erstglied (2 von 2)

Hackbankschaber

Idiotikon

hackbank·schaber

Hackbankschaber Band 8, Spalte 18 Hackbankschaber 8,18

Hackbanktröglin

Idiotikon

Hackbanktröglin Band 14, Spalte 646 Hackbanktröglin 14,646