lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

habbe

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

habbe f.

Bd. 2-1, Sp. 190
*habbe f., (Geld) up de habbe gēven Brautgeld, Verlobungsgabe reichen.
74 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    habbeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    habbe , F. nhd. Habe, Geld Hw.: s. hebbe, vgl. habe (2) E.: s. mhd. habe (2), have, hafe*, st. F., Habe, Besitz, Bestäti…

  2. modern
    Dialekt
    Habbef.

    Mecklenburgisches Wb.

    Habbe f. 'Habe'; in der Rda. (sick) wat up de Habbe gäwen ein Geschenk als bindendes Zeichen der Verlobung geben: hebben…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit habbe

33 Bildungen · 32 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

habbe‑ als Erstglied (30 von 32)

Habbedirle

ElsWB

Habbedirle m. übereilter, hudlerischer Mensch, Kind M. ‘Zirle mirle Habbedirle!’ Anruf an ein Kind M. Stöber Volksb. 293. — Bayer. 1, 490. 1…

Habbegansert

PfWB

habbe·gansert

Habbe-gansert m. : abfällige Bez. für ein dummes, unbeholfenes Mädchen, Hawweganseʳt [ KB-Boland ]. — Zum ersten Wortteil vgl. Südhess. III …

habbegierde

DWB

habbe·gierde

habbegierde , f. begierde nach besitz oder erwerb ( vergl. habgier): überstolzer Atreide, voll habbegierde vor allen. Bürger 187 a ( Ilias )…

habbegierig

DWB

habbe·gierig

habbegierig , adj. : Atreus sohn, ehrsüchtig und habbegierig vor allen ( φιλοκτεανώτατε Il. 1, 122). Stolberg 11, 10 , während Voss übersetz…

habbelen

WWB

habbe·len

habbelen V. [WMünsterl Bek Mark Enr Isl Arn Alt] 1. (unüberlegt) schnell und undeutlich sprechen; stottern. Hä habbelt, dat me kän Wōat vest…

Habbeler(t)

WWB

habbel·ert

Habbeler(t) m. Häbbeler(t) Person, die viel und schnell spricht ( WmWb ).

Habbel I

RhWB

Habbel I -ab- Waldbr-Dattenf Sg. t. m.: Torfmoos.

habbelich

LothWB

habbe·lich

habbelich [habəliχ Ri. Rü. u. s.; hàwliχ Rom. Ha. ] adj. u. adv. übereilt, hudlerisch. — baier. 1, 1139 happelig, happeln übereilt handeln; …

habbelig

RhWB

habbelig Adj.: 1. zabbelig, lumpig; ech sen su h. an die langen Röcke schlottern mir um die Beine Sieg , Wippf . — 2. a. h. gohn mühsam, sch…

Habbel II

RhWBN

Habbel II m.: 1. b. ene H. Brut dicke Schnitte Brot Dür-Stockh .

Habbelkühe

RhWB

Habbel-kühe -ələk: Monsch-Kalterherbg Pl.: Samenkapseln der Herbstzeitlose.

Habbelmaul

RhWB

habbel·maul

Habbel-maul Siegld-Kromb , NBerg, Klevld; -əlts- Kref-Lank n.: 1. Maulwerk. — 2. übertr. Klatschbase.

habbeln

RhWB

habbeln schw.: 1. mühsam, schleppend, unsicher, schwerfällig, aber eilig gehen, von kleinen Kindern, aber auch vom Erwachsenen Kreuzn-Boos ,…

habbeln II

RhWB

habbeln II -ab- Lennep-Radevormwald schw.: jauchen; so benannt nach einem Manne, namens Habbel, der vör alle Lü et Hüsken utfohr.

habbeln III

RhWBN

habbeln III -ələ Viersen schw.: glücken, harmonieren; zönk (seitdem) habbelt et net miəhr.

Habbelte

RhWB

hab·belte

Habbelte -əltə, Pl. -tən Mettm-Cronenbg , Remschd f.: schnell sprechendes Mädchen; Klatschbase.

‑habbe als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „habbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/habbe/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „habbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/habbe/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „habbe". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/habbe/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_habbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„habbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/habbe/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}