lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hüllen

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
10

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

hüllen sw. V.

hüllen , sw. V. nhd. „hüllen“, bedecken, verhüllen, mit einer Hülle umgeben (V.), umhüllen, verdecken, zudecken, mildern, besänftigen Vw.: s. be-, ent-, ge-, umbe-, zer-, zuo- Hw.: s. hülle; vgl. mnl. hullen, mnd. hüllen Q.: Enik (um 1272), WvÖst, Ot, Teichn, KvMSph (FB hüllen), BdN, MinnerI, MinnerII, Mügeln, SchwPr E.: ahd. hullen* 5, sw. V. (1a), „hüllen“, bedecken, verhüllen; germ. *huljan, sw. V., hüllen, verhüllen; s. idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553 W.: nhd. hüllen, sw. V., hüllen, hehlen, verbergen, DW 10, 1898 L.: Lexer 95b (hüllen), LexerHW 1, 1381 (hüllen), Beneck…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hüllensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hüllen , sw. V. nhd. „hüllen“, bedecken, verhüllen, mit einer Hülle umgeben (V.), umhüllen, verdecken, zudecken, mildern…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hüllensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    hüllen , sw. V. nhd. hüllen, einhüllen, verhehlen, verschweigen Vw.: s. be-, in-, vör- Hw.: vgl. mhd. hüllen, mnl. hulle…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 28 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hüllen

26 Bildungen · 9 Erstglied · 12 Zweitglied · 5 Ableitungen

hüllen‑ als Erstglied (9 von 9)

hüllenmāker

KöblerMnd

hüllenmāker , M. Vw.: s. hüllenmākære*

hüllenmākære

KöblerMnd

hüllenmākære , M. nhd. Haubenmacher, Mützenmacher E.: s. hülle, mākære L.: MndHwb 2, 383 (hüllenmāker), Lü 153a (hullenmaker)

hüllenwebersche

KöblerMhd

hüllen·webersche

hüllenwebersche , F. nhd. Weberin von Kurzmänteln, Weberin von Kopftüchern Q.: Urk (1338) E.: s. hülle, weben W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1782 (…

hüllenwebære

KöblerMhd

hüllenwebære MWB 2, 1782 (hüllenwebære), DRW

hüllenwebærinne

KöblerMhd

hüllen·webærinne

hüllenwebærinne , st. F. nhd. „Hüllenweberin“, Weberin von Kurzmänteln, Weberin von Kopftüchern Q.: DRW (1315) E.: s. hülle, weben W.: nhd. …

hüllenwescherse

MWB

hüllenwescherse F. oder -sen? ‘Wäscherin von hüllen (Kurzmänteln, Kopftüchern)’, als Bestandteil von Personennamen: Elizabeth dicta hollenwe…

hüllenwëbersche

MWB

hüllenwëbersche F. ‘Weberin von hüllen (Kurzmänteln, Kopftüchern)’, als Bestandteil von Personennamen: Kusa beckyna obligavit domum suam [.…

hüllenwëbære

MWB

hüllenwëbære stM. ‘Weber von hüllen (Kurzmänteln, Kopftüchern)’ DRW 6,51 (Volckmann, Alte  Gewerbe; a. 1298); (ohne Belegzitat) MWB 2 1782,…

hüllenwëbærinne

MWB

hüllenwëbærinne stF. ‘Weberin von hüllen (Kurzmänteln, Kopftüchern)’ DRW 6,51 (Volckmann, AlteGewerbe; a. 1315); (ohne Belegzitat) MWB 2 17…

‑hüllen als Zweitglied (12 von 12)

behüllen

MWB

behüllen swV. ‘jmdn./etw. bedecken, umhüllen’ da wart div werlt mite / vil wol behullet, / bedechet vnd erfullet Wernh A 3669; wi sich daz t…

enthüllen

MWB

ent·hüllen

enthüllen swV. ‘etw. öffnen, aufdecken’ dô nû erstarb Jesus, / manich greber enthullet wârn JvFrst 10331. – mit Ersparung des Obj.: du [Gott…

erschüllen

MWB

erschüllen swV. ‘etw. verunstalten’ er [Tristan] wart ze eime tôren wol bereit: / ein grâwer rok der was sîn kleit, / im was der lîp erschul…

gehüllen

KöblerMhd

gehüllen , sw. V. nhd. hüllen Q.: SchwPr (1275-1300) E.: s. ge, hüllen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 184 (gehüllen)

inhüllen

KöblerMnd

inhüllen , sw. V. nhd. einhüllen ÜG.: lat. invelare I.: Lw. lat. invelare? E.: s. in (2), hüllen W.: s. nhd. einhüllen, sw. V., einhüllen, D…

umbehüllen

KöblerMhd

umbe·hüllen

umbehüllen , sw. V. nhd. umhüllen, einhüllen, umgeben (V.), umfangen, bedecken Q.: Aneg (um 1173) E.: ahd. umbihullen* 1, sw. V. (1a), „umhü…

verhüllen

KöblerMhd

ver·hüllen

verhüllen , sw. V. nhd. verhüllen, umhüllen, umhüllen mit, schützen vor, einschließen Q.: JvFrst (FB verhüllen), BdN, JTit (3. Viertel 13. J…

vörhüllen

KöblerMnd

vörhüllen , sw. V. nhd. verhüllen, verhängen, zudecken E.: s. vör, hüllen W.: s. nhd. verhüllen, sw. V., verhüllen, DW 25, 586? L.: MndHwb 1…

zerhüllen

KöblerMhd

zer·hüllen

zerhüllen , sw. V. nhd. aufdecken, erklären E.: s. zer, hüllen W.: nhd. DW- L.: Lexer 332c (zerhüllen), LexerHW 3, 1069 (zerhüllen), Benecke…

zuohüllen

KöblerMhd

zuo·hüllen

zuohüllen , sw. V. nhd. „zuhüllen“, zudecken Q.: BdN, SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. zuo, hüllen W.: nhd. DW- L.: Lexer 501b (zuohüllen), He…

zūhüllen

KöblerMhd

zūhüllen , sw. V. Vw.: s. zuohüllen

Ableitungen von hüllen (5 von 5)

behüllen

MWB

behüllen swV. ‘jmdn./etw. bedecken, umhüllen’ da wart div werlt mite / vil wol behullet, / bedechet vnd erfullet Wernh A 3669; wi sich daz t…

enthüllen

MWB

enthüllen swV. ‘etw. öffnen, aufdecken’ dô nû erstarb Jesus, / manich greber enthullet wârn JvFrst 10331. – mit Ersparung des Obj.: du [Gott…

gehüllen

KöblerMhd

gehüllen , sw. V. nhd. hüllen Q.: SchwPr (1275-1300) E.: s. ge, hüllen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 184 (gehüllen)

verhüllen

KöblerMhd

verhüllen , sw. V. nhd. verhüllen, umhüllen, umhüllen mit, schützen vor, einschließen Q.: JvFrst (FB verhüllen), BdN, JTit (3. Viertel 13. J…

zerhüllen

KöblerMhd

zerhüllen , sw. V. nhd. aufdecken, erklären E.: s. zer, hüllen W.: nhd. DW- L.: Lexer 332c (zerhüllen), LexerHW 3, 1069 (zerhüllen), Benecke…