lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gruens

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Gruens

Bd. 1, Sp. 279a

Gruens [Krŷns Str. ; Krỳəns Brum. ; Krỳènts Hf. ] f. m. grosse Freude, bes. Schadenfreude, Übermut, Stolz, Wohlbehagen: nur e G. ha be n. Jetz t hes t e G., wü (da) d u s gross Los gewunne n hes t Brum. ‘e taffeter Gruenz’ bien-être Str. ‘Un han mit ere Gruenz de Flammekueche ’gesse’ Kettner Mais. 73. ‘Jhr kenne gar nit glauwe was des e Gruenz isch fur e Strossburjer Kind’ Str. JB. VIII 196. ‘

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gruens

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gruens [Krŷns Str. ; Krỳəns Brum. ; Krỳènts Hf. ] f. m. grosse Freude, bes. Schadenfreude, Übermut, Stolz, Wohlbehagen: …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruens

112 Bildungen · 107 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gruens 2 Komponenten

gru+ens

gruens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gruens‑ als Erstglied (30 von 107)

grünsalz

DWB

gruen·salz

-salz verunreinigtes steinsalz Zöllner briefe üb. Schles. 1, 290 ;

grünsand

DWB

gruen·sand

grünsand , m. , glaukonithaltiger sandstein Karmarsch-Heeren 4, 167 . —

grünsaphiren

DWB

gruen·saphiren

-saphiren : bald gleichet es dem grünsaphieren faden Harsdörfer frauenz. gesprächsp. 6, 341 ;

grünsatinen

DWB

-satinen : in grünsatinem kleid Harsdörfer frauenz. gesprächsp. 7 , xxvii b ;

gruensch

Idiotikon

gruen·sch

gruensch Band 2, Spalte 784 gruensch 2,784 Faksimile ansehen

Grün-schale

RhWBN

gruen·schale

Grün-schale (s. S.) Ottw-Schiffw , Trier-Schleidw , Aden-Hanneb Heulingshf Wollschd f.: die gr. Schale der Walnuss.

grünschalig

DWB

gruen·schalig

-schalig : alle grünschaligen samen Schwerz pract. ack. 467 ; die grünschaalichte ( schildkröte ) allg. deutsche bibl. 94, 161;

grünschau

DWB

gruen·schau

grünschau , n. , entstelltes griechisch hau = heu ( trigonella foenum graecum ): heist in den officinis foenum graecum, griechisch häw; unse…

grünschicht

DWB

gruen·schicht

-schicht , f. : man unterscheidet an der rinde unserer bäume ... die bastschicht, die gr. Roszmäszler d. wald 110 . —

grünschillernd

DWB

-schillernd : einen grünschillernden schillerspat allg. dtsche bibl. 104, 455;

grünschimmlicht

DWB

gruen·schimmlicht

-schimmlicht : ein fast schwarz und grünschimmlichtes stück ( alterthum ) Gottsched neuest. a. d. anmuth. gelehrs. 1, 408 ;

grünschlammig

DWB

gruens·chlammig

-schlammig : sein grünschlammiges bett ( vom see ) fürst Pückler-Muskau südöstl. bilders. 3, 398 ;

grünschlicht

DWB

gruensch·licht

grünschlicht , adj. , bergmännisch: grünschlichtes gestein grobäugiges und taubes gestein, welches bei den zwittern bricht Campe 2, 477 b , …

grünschling

DWB

gruensch·ling

grünschling , m. , als name der goldammer ( emberiza citrinella ), von unsicherer herkunft: gründschling Colerus öcon. rur. (1603) bei Suola…

gruens als Zweitglied (4 von 4)

congruens

MLW

con·gruens

adi. congruens , -entis . 1 de hominibus: a par (genere) — gleichgestellt, (standes)gemäß : MLW Rud. Fuld. Alex. 1 si ... quispiam ... sibi …

incongruens

MLW

incongruens , -entis. 1 deformis – ungestalt, missgestaltet : MLW Hildeg. epist. 169 R ,94 sunt (sc. homines haeretici) ... viscera ... -is …

Ableitungen von gruens (1 von 1)

grünse

DWB

grünse , f. , bodensatz bei der butterbereitung Staub-Tobler 2, 784 ; als grunse Martiny wb. d. milchw. (1907) 48 , ist es verstümmeltes gru…