Eintrag · Mittellateinisches Wb.
congruens adi.
adi. congruens, -entis. 1 de hominibus: a par (genere) — gleichgestellt, (standes)gemäß: MLWRud. Fuld. Alex. 1 si ... quispiam ... sibi non -emcongruentem et genere prestantiorem duxerit uxorem. b aptus, habilis — tauglich: MLWStatut. ord. Teut. p. 93,9 cum sic electores petuntur ..., potest conventus vel illum dare, qui petitur, vel alium magis eleccioni -emcongruentem. 2 de rebus MLWi. q. conveniens, consentaneus, competens — (zusammen)passend, übereinstimmend, entsprechend: a strictius: MLWGodesc. Saxo conf. p. 65,13 haec omnia ... si tantus auctor ... catholicae fidei per omnia -issimacongruentissima non esse perspexisset. MLWHucbald. harm. inst. p. 104a,28 quomodo ... haec omnia ... consonantiarum rationabilitate -issimacongruentissima disponantur numerorum. MLWAlbert. M. cael. 2,3,4 p. 148,88 (ed. P. Hoßfeld. 1971) si rarificatur materia aeris raritate -econgruente formae ignis. MLWal. b latius: α decens, debitus — angemessen, gehörig, geziemend: MLWWett. Gall. 36 super illud (corpus) memoria meritis electi Dei -scongruens aedificabatur. MLWGerh. August. Udalr. I 13 p. 403,24 cripta ... -icongruenti occidentalem partem aecclesiae decoravit. MLWThietm. chron. 4,64 sollempnitatem ... ieiunio -icongruenti prevenire. 8,34 libertate -icongruenti inperare. MLWChart. Traiect. 595,18 p. 61,20 canonici tonsuras ... habeant -escongruentes. MLWal. β commodus, conducibilis, idoneus — günstig, dienlich, geeignet: MLWDipl. Arnulfi 94 petitionem iustam nostraeque parti omnimodis -emcongruentem cognoscentes ... postulata annuimus. de locis (opportune sitis; salubribus: MLWl. 38): MLWConc. Karol. 50D,79 ut ... in tribus -issimiscongruentissimis imperii vestri locis scole publice ... fiant (MLWStatut. ord. Teut. p. 100,14 in MLWl. -buscongruentibus infirmanti). MLWChart. Anhalt. II 21 xxviii areas ad edificia canonicorum ... -escongruentes ... ecclesie beate Marie ... contulimus. al. remissius MLWi. q. (congruenter) appositus — (in geeigneter Weise) vorhanden: MLWNotit. Arnon. 7,7 cum ... cunctis terminis ad eadem villam pertinentibus nec non et farinariis in ipso loco -buscongruentibus.