lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹grōpe

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
15

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹grōpe m.

Bd. 2-1, Sp. 168
1grōpe grāpe, m., Topf, irden oder gewöhnlicher metallen, Dreifuß, kleiner als ein Kessel, mit Henkel (henge) oder auch mit Griffen (grēpe). S. auch kȫkengrōpe Gropen für den Gebrauch in der Küche, schȫtelgrōpe, bottergrōpe, -grāpe u. a. m. grōpenbê(i)n, ~bōrt, ~brâde, ~brâdersche, ~bret, ~dēgel, ~decker, ~gêter, ~gôt, ~māker, ~market, ~schārde, ~scherve, ~seller, ~spîse, ~swēve, ~werk.
396 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gropeswm., swf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    grope , groppe swm. swf. weiter, eiserner kochtopf, lebes Dfg. 321 c . Chr. 6. 257,27. grape ( nd. ) Voc. Schr. 1470. gr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gropeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    grope , F. Vw.: s. grōpe (2)

  3. modern
    Dialekt
    Grope

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Grope -bə Siegen f.: Name des früheren Hauptbrunnens auf dem Marktplatz, Gr.platz.

Verweisungsnetz

81 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grope

38 Bildungen · 28 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

grope‑ als Erstglied (28 von 28)

gr¹pelen

WWB

grop·elen

gro¹pelen V. wühlend suchen, herumwühlen. In der Äre groüpeln ( Wal Bh ).

Gropelhafen

PfWB

Gropel-hafen m. : ' steinerner Hafen für die ausgelassenen Speckgrieben und Schmalzrückstände ', Groblhafe [ BZ-Mühlhf GH-Jockgr ], Groubl- …

gropelig

PfWB

gropelig Adj. : 1. a. 'hart gebacken, knusprig'. 's Brout esch grobelich [ BZ-Dernb ]. — b. 'nicht ganz gar', von gekochten Kartoffeln [ KU-…

gropeln

PfWB

grop·eln

gropeln schw. : ' krachend kauen, mit den Zähnen zermalmen, knuspern ', grobele (grōbələ) [ BZ-Dernb ]; zu Gropel 1.

Gropelpfanne

PfWB

Gropel-pfanne f. : 'kleine Pfanne zum Auslassen der Speckgrieben', Dim. Groublpännsche [ LA-Rhodt ], -pännel [ LA-Kl'fischl GH-Zeisk ]; vgl.…

Gropelsuppe

PfWB

Gropel-suppe f. : 1. 'Suppe mit gerösteten Semmel- oder Brotwürfeln', Grobelsupp [ LA-Wey BZ-Dernb Dierb ], Groubl- [ LA-Rhodt Kl'fischl GH-…

gropelîn

MWB

gropelîn stN. Dimin. zu grope. ‘kleiner Kochtopf’ he untsût abir ein groppelîn / und kocht einem anderen wol / swaz he des morgens ezzin sol…

gropelīn

KöblerMhd

grope·līn

gropelīn , st. N. nhd. kleiner Kochtopf Q.: Demantin (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. grope (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 946 (gropelîn), LexerN 3,…

grōpenbrâde

MNWB

gropen·brade

grōpenbrâde , grāpen- , m. , Topfbraten, im Topf gekochtes Ochsenfleisch, mit Zwiebeln, Essig, Gewürzen, auch mit Wurzeln angemachtes Kochfl…

grōpengêter

MNWB

gropen·geter

grōpengêter , m. , Grapengießer (Gelbgießer) , Kupfergießer (während die kannengêter Zinngießer sind). Aus ihnen gehen später āpengêter, Rot…

²grōpengôt

MNWB

gropen·got

2 grōpengôt , -guͦt , n. , Grapen als Handelsware , allerleye g. verschiedene Arten Grapen , Bronzewaren als Handelsgut.

gropen-, (grapen)brade

LW

gropen-, (grapen)-brade, Topfbraten, Fleisch, das im Topfe gar gemacht ist; Ggs. spet-brade.

grōpenspîse

MNWB

gropen·spise

grōpenspîse , f. , s. 1 grōpengôt, grōpengêter, Zinnzusatz zum Kupfer, auch eingeschmolzenes grōpengôt als Zusatz zum Kupfer.

grōpewerk

MNWB

grope·werk

grōpewerk , n. , Messing-, Bronze-, Kupferwaren , Gelb-, Rotgießerarbeit.

‑grope als Zweitglied (10 von 10)

hērgrōpe

MNWB

her·grope

hērgrōpe , m. , Feldkessel, Kochtopf für den Gebrauch im Kriege.

pantgrōpe

MNWB

pant·grope

° pantgrōpe , m. : gepfändeter bzw. verpfändeter Topf? (Reval KR 1, 334).

pisgrōpe

MNWB

pis·grope

° pisgrōpe , m. : Gefäß zur Verrichtung der Notdurft, Nachttopf, „Madula” (Dief. 22).

posteydengrōpe

MNWB

posteyde·n·grope

° posteydengrōpe , m. ( Pl. -n ) : ausgebackene Teighülle zur Herstellung von Pasteten, dû machst van den starken dê(i)ge māken p.n unde mus…

slāgengrōpe

MNWB

slagen·grope

slāgengrōpe , f. , großer Topf der beim Schlachten benutzt wird? (Nd. Jb. 43, 81).

ungelgrōpe

MNWB

ungel·grope

° ungelgrōpe , m. : Talgfass, „Suffusorium, eyn vngel grope ” (Dief. nov. 37).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „grope". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grope/mnwb?formid=G03455
MLA
Cotta, Marcel. „grope". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grope/mnwb?formid=G03455. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „grope". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grope/mnwb?formid=G03455.
BibTeX
@misc{lautwandel_grope_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grope"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grope/mnwb?formid=G03455},
  urldate      = {2026-05-12},
}