Aggregat · alle Wörterbücher

Grattel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Grattel

Bd. 1, Sp. 284b

Grattel [Kràtl allg.] m. 1. Hochmut, Einbildung: der het emol e wüetiger G.! e G. uf siⁿ Kapp! der het awer e G. im Kopf! Z. D^er G. macheⁿ Hi. ‘Wenn diss (Berwel) noch fol's syn rychi Grossel erbt, do kennt sich ’s nimm’ vor Graddel’ Pfm. III 1. ‘E Graddel, un kein kleine, Kriejt ihri Sippschaft volls’ Hirtz Ged. 230. ‘Uf d Knej! Schwör ab de Graddel!’ Kettner GvH. 3. 2. bösartiges Geschwür, Anthrax, bes. an der Innenfläche der Hand. 3. Rda. Er het e G. er ist nahe am Sterben Ndhsn. 4. Geldstrafe. Der Mann het schoⁿ ne Mëng G. gha^bt Urbis. — Schweiz. 2, 822. Wohl vom Spreizen? mittelrheinisch die Gratel. Schwäb. 240. 421.

DWB nhd.

grattel m., f.

grattel , m., f. , ' hochmut, dünkel ', nebenform zu krattel t. 5, sp. 2070; dazu noch gratel ( s. v. graddel), m., f. rhein. wb. 2, 1338; graddel, f. Follmann Lothr. 212 ; grattel…

DWB nhd.

grattel m.

grattel , m. , ' geschwür '. einúnur aus dem alem. sprachgebiet belegtes wort, unsicher, ob mit 1 grattel identisch, wie Fischer schwäb. 3, 805 annimmt ( vgl. dazu noch 2 gräte): f…

DWB nhd.

grattel f., m., n.

grattel , f., m., n. , nomen postverbale zu 1 gräteln, grateln ( s. d. ). ein im wesentlichen auf mundartlichen gebrauch beschränktes wort, das sich wmd. und alem., dort vielfach n…

Idiotikon Dial.

Grattel

Grattel Band 2, Spalte 822 Grattel 2,822

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Grattel

Grattel,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grattelm., f.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

grattel , m., f. , ' hochmut, dünkel ', nebenform zu krattel t. 5, sp. 2070; dazu noch gratel ( s. v. graddel), m., f. r…
modern

Dialekt
Grattel
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Grattel [Kràtl allg. ] m. 1. Hochmut, Einbildung: der het emol e wüetiger G.! e G. uf si n Kapp! der het awer e G. im Ko…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

grattel DWB
grattel DWB
grattel DWB
dort DWB
dazu DWB
auch DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grattel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von grattel 2 Komponenten

grat+tel

grattel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.