Aggregat · alle Wörterbücher

grammeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 22

Eintrag · Rheinisches Wb.

grammeln

Bd. 2, Sp. 1345

grammeln -a- schw.: 1.a. das ‘r’ palatal, schlecht sprechen, überhaupt schlecht spr. Gummb, Waldbr. Neckvers für solche, die übertrieben Gaumen-R sprechen: Min Vader un mine Moder, dei gr., ek awer säə (sage) rein erut: dreiundrissig Druəppen (Tropfen) drügen Risbri Waldbr. — b. heiser sprechen ebd. — 2. Vorwürfe machen, schimpfen, schelten, nörgeln; unzufrieden tun (oft mit weinerlicher Stimme Kreuzn, Goar, Zell-Sohren); iwer änen, met änem gr. Wend, Birkf, Meis, Kreuzn, Zell-Sohren, Simm-Ellern Laub Mörsb, Goar, Neuw-Engers, dann in Wittl, Bitb, Prüm. RA.: Dat deht den Hond gr. das macht die Sache ernst u. vollständig Prüm-Leidenborn. — Abl.: die Grammelerei, dat Gegrammel(s) (OBerg -əltsə), der Grammeler.

DWB nhd.

grammeln vb.

grammeln , grambeln , vb. , ' flachs bearbeiten '. zu ital. gramolare, mlat. gram ( m ) ulare, gramolare du Cange 4, 96 b , weiteres s. unter 1 grammel, f.; von bedeutungsnahem gre…

DWB nhd.

grammeln vb.

grammeln , vb. in rhein., hess. und pfälz. grammeln vereinigen sich mehrere verwandte bedeutungen, so, einem dort ebenfalls heimischen grummeln ( s. d. ) entsprechend, ' brummend s…

DWB nhd.

grammeln vb.

grammeln , grameln , vb. , '( mit den zähnen ) knirschen, hart beiszen ', entsprechend der im adj. gram wie im adj. grimm steckenden wurzelbedeutung. vereinzelt literarisch: der Pa…

PfWB Dial.

grammeln schw.

grammeln schw. : 1. 'brummen', grammele ; die Kuh grammelt [ Schandein Sprachsch. 77]; vgl. brummeln 2 a, grummeln 2 a. — 2. a. 'nörgeln' [verbr. VPf RO-Sippf PfId. 56 Danner Penns…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

grammeln

grammeln,

RhWBN Dial.

grammeln

grammeln schw.: zu 1. a. xram- das Anlaut- g als harten Reibelaut sprechen ( xǫt, xō:t, xafəl usf.), wie es im OBerg verbr. ist OBerg. — Abl.: der Grammeler.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grammelnvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

grammeln , grambeln , vb. , ' flachs bearbeiten '. zu ital. gramolare, mlat. gram ( m ) ulare, gramolare du Cange 4, 96 …
modern

Dialekt
grammelnschw.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

grammeln schw. : 1. 'brummen', grammele ; die Kuh grammelt [ Schandein Sprachsch. 77]; vgl. brummeln 2 a, grummeln 2 a. …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

grammeln DWB
grammeln DWB
grammeln DWB
auch DWB
dazu DWB
fischer DWB
unter DWB
noch DWB
die DWB

Dialekt · modern

grammeln PfWB
grammeln RhWB
grammeln RhWB
grammeln RhWBN
Gegrammel PfWB
grameln PfWB
Grammeleisen PfWB
Grammeler PfWB
grammelig PfWB
greinen PfWB
grummeln PfWB
krangeln PfWB
stöhnen PfWB
piensen PfWB
bläksen PfWB
brummeln PfWB
flänsen PfWB
nangern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grammeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von grammeln 2 Komponenten

gramm+eln

grammeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von grammeln (1 von 1)

begrammeln

RhWB

be-grammeln: einen b., schelten, tadeln Bitb .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „grammeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grammeln/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „grammeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grammeln/rhwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „grammeln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grammeln/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_grammeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grammeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grammeln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}