Aggregat · alle Wörterbücher

gome

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 15

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gō²me m.

Bd. 2, Sp. 1203

Gō²me m. [verbr.] Gaumen. ⟨Kr. Grafschaft DiepholzDie fast ausschließlich laienschriftlichen Fragebogen-Belege lassen oft keine genaue Aussage über den Lautwert zu. — Vokalismus: ›ō²‹ [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. HöxterHöx Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Alt, sonst verstr.], au (≠ ›ō²‹) [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. AhausAhs Kr. LemgoLem Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Mark MSauerl KSauerl (ohne Bri)]. — -men [verbr.], -m [Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. LüdinghausenLhs Bek, außerhalb des Apokope-Gebiets vermutlich assimiliert aus -men], -me [verstr.]⟩ ¶ Vgl. RHWB 2,1059: Gaumen; NDSWB 5,135: Gaumen, Gōmen, Gūmen. — Vgl. → Gūme.

BMZ mhd.

GOME swm.

GOME , GUME swm. mann. goth. guma ; ahd. gomo ; vgl. lat. homo . Gr. 2, 47. 456. Ulf. wb. 39. Graff 4,198. RA. 418. Grimm geschichte der d. spr. 956. — zwelf gummin Diemer 111,20. …

FindeB mhd.

gome swm.

gome swm. Albert LBarl.

KöblerMhd mhd.

gome sw. M.

gome , sw. M. nhd. Mann Vw.: s. gotes-, in- Q.: Albert, LBarl (FB gome), Eilh, Frl, KarlElegast, LobSal, Roth (3. Viertel 12. Jh.), UvZLanz, WvRh E.: ahd. gomo (1) 25?, sw. M. (n),…

Lexer mhd.

gome swm.

gome , gume , goume swm. BMZ mann. Lanz. Roth. Ulr. Eilh. 3948. die gotes gomen (: komen) W. v. Rh. 58,23. vgl. gomman. — gt. guma zu lat. homo ( aus gt. ghomo ) Z. 1,4. Gsp. 23. C…

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gôme m.

gôme , gôm m. s. guome.

KöblerAfries ae.

gome F.

gome , F. Vw.: s. game

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
gomeF.
Köbler Afries. Wörterbuch

gome , F. Vw.: s. game
1050–1350

Mittelhochdeutsch
GOMEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

GOME , GUME swm. mann. goth. guma ; ahd. gomo ; vgl. lat. homo . Gr. 2, 47. 456. Ulf. wb. 39. Graff 4,198. RA. 418. Grim…
modern

Dialekt
Gō²mem.
Westfälisches Wb.

Gō²me m. [verbr.] Gaumen. ⟨ Kr. Grafschaft Diepholz Die fast ausschließlich laienschriftlichen Fragebogen-Belege lassen …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kognat 1 Kompositum 18 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

*gomo KöblerAhd
gomo AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GOME BMZ
gome FindeB
gome KöblerMhd
gome Lexer
gôme Lexer
goume LexerN
gotesgome KöblerMhd
gotgomman KöblerMhd
göuflich KöblerMhd
goume KöblerMhd
gume KöblerMhd
īngome KöblerMhd
gomman Lexer
goum Lexer
goume Lexer
gume Lexer
gâm LexerN
goum LexerN
in KöblerMhd
guome Lexer

Dialekt · modern

Gō²me WWB
Gūme WWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

gome KöblerAfries
game KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gome

20 Bildungen · 10 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

gome‑ als Erstglied (10 von 10)

gō²melen

WWB

gome·len

gō²melen V. [verstr.] 1.1. (von Mensch und Tier) begatten, decken. — 1.2. zärtlich tun ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ). — 1.3.…

Gō²meler

WWB

gome·ler

Gō²meler m. Gaumeler Person, die unzüchtige Handlungen durchführt ( Kr. Warburg Wbg Nh).

Gō²melkrūd

WWB

Gō²mel-krūd n. Gäomelkriut Gartensalbei (Salvia officinalis) ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

Gō²meltē

WWB

gom·elte

Gō²mel-tē m. „Tee für Kinder“, Salbeitee. Gäomelthoei met Quaterzucker ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

Gomenōlöl

Meyers

Gomenōlöl ( Niaouliöl ), ätherisches Öl von Melaleuca viridiflora in Neukaledonien, riecht und schmeckt aromatisch wie Kampfer und Pfeffermi…

gomenwudu

KöblerAe

gomenwudu , st. M. (u) Vw.: s. gamenwidu*

Gomera

Herder

gom·era

Gomera , s. Herder Canarische Inseln .

gomerig

ElsWB

gome·rig

gomerig [kómərik Roppenzw. ] Adj. unfruchtbar (Acker).

Gomes de Amorim

Meyers

Gomes de Amorim , Francisco , einer der bedeutendsten neuern portug. Dichter, geb. 13. Aug. 1827 in Avelomar (Provinz Minho), gest. 4. Nov. …

Gomes Leal

Meyers

gomes·leal

Gomes Leal , Antonio Duarte , portug. Dichter, geb. 6. Juni 1848 in Lissabon, entwickelte früh poetische Anlagen und erwarb sich einen ruhmv…

‑gome als Zweitglied (10 von 10)

briutegome

Lexer

briute·gome

briute-gome , briute-gume , briute-goume swm. BMZ bräutigam Diem. Walth. Barl. briutegom Bph. 964. 980. 990. 5716. 9639. briutegoum Troj. 36…

gotesgome

KöblerMhd

gotes·gome

gotesgome , sw. M. nhd. Gottesbegleiter? Q.: Albert (1190-1200) E.: s. got (1), gome W.: nhd. DW- L.: MWB (gotesgome)

hisigome

KöblerMhd

hisigome , sw. M. Vw.: s. hūsegome

husegome

KöblerMhd

huse·gome

husegome , sw. M. Vw.: s. hūsegome

hūsegome

KöblerMhd

hūs·e·gome

hūsegome , sw. M. nhd. Pelikan Hw.: s. sisegome, hūsgin Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: ahd. hūsigomo 11, hisigomo, sw. M. (n), Pelikan…

îngome

Lexer

ing·ome

în-gome swm. BMZ inquilinus Weist. (die ingömen 5,119).

sciagomé

LDWB1

sciagomé [scia·go·mę́] vb.tr. (sciagomëia) modellieren, profilieren.

sisegome

Lexer

sis·e·gome

sise-gome , sise-goum swstm. BMZ pelikan Karaj. 99,9. 11. Ab. 1,348. sisgom Germ. 8,47. vgl. hûsegome.

Undergō²me

WWB

under·gome

Under-gō²me m. Unnergaumen Kinnlade (Frbg.) ( Kr. Bielefeld Bie Se).

īngome

KöblerMhd

īngome , sw. M. nhd. Insasse, Mieter, Mitbewohner einer Hausgemeinschaft Q.: Urk (1331), WeistGr E.: s. īn, gome W.: nhd. DW- L.: Lexer 98c …