Aggregat · alle Wörterbücher

Goldstück

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Goldstück

Bd. 1, Sp. 1800

Goldstück 1. Wer keine Goldstücke hat, gibt Scheidemünze. – Sprichwörtergarten, 354. Die Gedanken eines grossen Mannes sind Goldstücke, die von kleinern Leuten in eine Menge Scheidemünze verwechselt und für den Verkehr des alltäglichen Lebens ausgeprägt werden. 2. Wer seine Goldstücke am Morgen wegwirft (verstreut), kann am Abend Pfennige sammeln. Dän.: Den der begynder med et guld-hoved, ender gierne med to leer-fødder. (Prov. dan., 62.)

Adelung nhd.

Goldstück

Das Goldstück , des -es, plur. die -e. 1) Ein noch unverarbeitetes Stück Gold. Goldstücke aus Ophir, Es. 13, 12. Noch mehr, 2) eine Goldmünze, so wohl zum Ausgeben, als auch eine s…

Campe nhd.

Goldstück Das

Das Goldstück , des — es, Mz. die — e . 1) Ein Stück Gold, das noch nicht verarbeitet ist. » Goldstücke aus Ophir.« Es. 13, 12. 2) Ein Stück Geld aus Golde gemünzt; wie auch eine S…

DWB nhd.

goldstück n.

goldstück , goldstücke , n. , obd. begegnen auch umlautlose formen des grundwortes. zum nebeneinander von goldstücke, goldstück, goldstücker, goldstücken im nom. acc. plur. vgl. s.…

GWB GWB

Goldstück

Goldstück 1 Goldmünze; auch im kollekt Sg u im Gleichnis Beutel .. durch dessen schönes Gewebe die reizende Farbe neuer G-e durchschimmerte 22,5,5 Lj IV 1 [ Handelsmann: ] Güter ..…

+ 4 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Goldstück n.

Goldstück n. Goldstück; Rda. bei einem lang ersehnten Regen: dat rägent Goldstücken Wa. Me. 2, 422.

PfWB Dial.

Goldstück n.

Gold-stück n. : 'Goldmünze', -stick [verbr.]; vgl. Goldfuchs 2 a. Der Vater bringt uns e Maldersack Goldsticker met [ Christmann Grummet 39]. Volksgl.: Um die Befreiung vom Militär…

RhWB Dial.

Goldstück

Gold-stück (s. S.) Allg. n.: Zwanzig-Markstück; -əlche Zehn-Markstück. RA.: De sök (sucht) G.ər geht gebückt Köln ; de geht de ganze Dag G.stickelche souchen bohrt in der Nase Witt…

LDWB2 spez.

Goldstück

Gold|stück n. (-[e]s,-e) monëda d’or f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Goldstück
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Goldstück , des -es, plur. die -e. 1) Ein noch unverarbeitetes Stück Gold. Goldstücke aus Ophir, Es. 13, 12. Noch me…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Goldstück
Goethe-Wörterbuch

Goldstück 1 Goldmünze; auch im kollekt Sg u im Gleichnis Beutel .. durch dessen schönes Gewebe die reizende Farbe neuer …
modern

Dialekt
Goldstückn.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Goldstück n. Goldstück; Rda. bei einem lang ersehnten Regen: dat rägent Goldstücken Wa. Me. 2, 422.
—

Sprichwörter
Goldstück
Wander (Sprichwörter)

Goldstück 1. Wer keine Goldstücke hat, gibt Scheidemünze. – Sprichwörtergarten, 354. Die Gedanken eines grossen Mannes s…
—

Spezial
Goldstück
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Gold|stück n. (-[e]s,-e) monëda d’or f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Goldstück Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Goldstück LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldstueck

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldstueck 2 Komponenten

gold+stueck

goldstueck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldstueck‑ als Erstglied (4 von 4)

goldstückchen

DWB

goldstueck·chen

goldstückchen , n. , dimin. zu goldstück 1: des ritters edler gaul ... in dem mit gold- und silberstückchen belegten geschirr Zschokke s. au…

goldstücken

DWB

gold·stuecken

goldstücken , adj. , entrundet goldsticken, singulär goldstuckend, zu goldstück 3, wie bedeutungsgleiches goldstoffen zu goldstoff ( s. d. )…

goldstücker

DWB

gold·stuecker

goldstücker , m. , s. goldsticker. — goldstückerei, f., s. goldstickerei .

goldstücklein

DWB

goldstueck·lein

goldstücklein , n. , was goldstückchen: bracteae, & scintillae auri purissimi in saxo candido duro ... rohtgediegen goldtstücklein in einem …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „goldstueck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goldstueck/wander?formid=G01168

MLA

Cotta, Marcel. „goldstueck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goldstueck/wander?formid=G01168. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „goldstueck". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goldstueck/wander?formid=G01168.

BibTeX

@misc{lautwandel_goldstueck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goldstueck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goldstueck/wander?formid=G01168},
  urldate      = {2026-05-19},
}