lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Goldstück

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Goldstück

Bd. 4, Sp. 375
Goldstück  1 Goldmünze; auch im kollekt Sg u im Gleichnis  Beutel .. durch dessen schönes Gewebe die reizende Farbe neuer G-e durchschimmerte GWB22,5,5 Lj IV 1  [Handelsmann:] Güter .. Je mehr ich sie aufhäufe, desto mehr Gesellen scheinen sie zu verlangen; ein Kleinod fordert das andere, ein G. das andere GWB18,162,4 Unterhaltungen Prokurator  [Vorsorge für die Aussteuer] der Vater sondert im Pulte das seltene G. GWBHermDor II 177  [üb Faust II] daß ich ihn erst jetzt schreibe .. mag der Sache zu Gute kommen. Es geht mir damit wie Einem, der in seiner Jugend sehr viel kleines Silber- und Kupfer-Geld hat, das er während dem Lauf seines Lebens immer bedeutender einwechselt, so daß er zuletzt seinen Jugendbesitz in reinen G-en vor sich sieht Gespr Eckerm 6.12.29  [für: pistole] GWB45,16,24 RamNeffe  [für: louis] GWB45,131,17 ebd  [für: oro] GWB43,58,3 Cell I 4 im mythischen, legendenhaften Zshg  Jahre fliehen .. | Wachen endlich auf die Knaben, | .. Jamblika sagt .. | Lauf’ ich hin! und hol’ euch Speise, | Leben wag’ ich und das G.! - | .. Schelm! so rief der Bäcker, hast du, | .. einen Schatz gefunden! | .. dich verräth das G. GWB6,269 Div Siebenschläfer 54u64  zur Linken ein zu spät gekommenes, unschuldig flehendes Geschöpf, dem er [Rochus] die letzten G-e aus dem Beutel hinschüttet GWB491,358,15 Üb:NeuesGemäldeRochuskapelle für das münzartige Gold der Irrlichter (im Rahmen der Goldsymbolik des ‘Märchens’; vgl Gold A1fβ)  [zum Fährmann] Hier ist für Eure Mühe! riefen die Reisenden, und es fielen, indem sie sich schüttelten, viele glänzende G-e in den feuchten Kahn GWB18,226,7 Märchen GWB18,229,28 ebd  [Zit s v Gold A1fβ] GWB18,273,13u23 ebd   2 kleines Stück Gold; mBez auf das Bildsujet der Zeus im Goldregen empfangenden Danae; einmal ‘begeistete G-e’ GWBB49,2,1u5 Zelter 8.7.31 [Zit s v begeisten]  Syn zu 1 GWBGold GWBGoldmünzeMichael SchilarM.S.
1851 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Goldstück

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Goldstück , des -es, plur. die -e. 1) Ein noch unverarbeitetes Stück Gold. Goldstücke aus Ophir, Es. 13, 12. Noch me…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Goldstück

    Goethe-Wörterbuch

    Goldstück 1 Goldmünze; auch im kollekt Sg u im Gleichnis Beutel .. durch dessen schönes Gewebe die reizende Farbe neuer …

  3. modern
    Dialekt
    Goldstückn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Goldstück n. Goldstück; Rda. bei einem lang ersehnten Regen: dat rägent Goldstücken Wa. Me. 2, 422.

  4. Sprichwörter
    Goldstück

    Wander (Sprichwörter)

    Goldstück 1. Wer keine Goldstücke hat, gibt Scheidemünze. – Sprichwörtergarten, 354. Die Gedanken eines grossen Mannes s…

  5. Spezial
    Goldstück

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gold|stück n. (-[e]s,-e) monëda d’or f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldstueck

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldstueck 2 Komponenten

gold+stueck

goldstueck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldstueck‑ als Erstglied (4 von 4)

goldstückchen

DWB

goldstueck·chen

goldstückchen , n. , dimin. zu goldstück 1: des ritters edler gaul ... in dem mit gold- und silberstückchen belegten geschirr Zschokke s. au…

goldstücken

DWB

gold·stuecken

goldstücken , adj. , entrundet goldsticken, singulär goldstuckend, zu goldstück 3, wie bedeutungsgleiches goldstoffen zu goldstoff ( s. d. )…

goldstücklein

DWB

goldstueck·lein

goldstücklein , n. , was goldstückchen: bracteae, & scintillae auri purissimi in saxo candido duro ... rohtgediegen goldtstücklein in einem …