Aggregat · alle Wörterbücher

goldfuchs

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

goldfuchs m.

Bd. 8, Sp. 775

goldfuchs , m. 1 1) name für eine fuchsart: goldfuchs, eine varietät des fuchses mit gelbem rücken und weiszer kehle Behlen forst- u. jagdkde (1840) 3, 469 ; deutsche weidmänner pflegen zweierlei füchse zu unterscheiden ... brandfuchs ... und ... birkfuchs, auch goldfuchs genannt Brehm tierleben 2, 174 P.-L. für ein pferd mit rotgold glänzendem fell: die ungeduld ..., mich auf meinen thracischen goldfuchs zu schwingen und ohne abschied davonzurennen Wieland s. w. (1853) 23, 40 ; mein goldfuchs flel, vor anbeginn der schlacht H. v. Kleist 3, 67 E. Schmidt; da liesz er dem wiehernden goldfuchs d…

Adelung nhd.

Goldfuchs

Der Goldfuchs , des -es, plur. die -füchse, ein goldfarbenes Pferd.

Campe nhd.

Goldfuchs Der

Der Goldfuchs , des — es, Mz. die — füchse , ein Pferd mit goldfarbenem Haar.

Meyers Lex.

Goldfuchs

Goldfuchs ( Birkfuchs ), s. Fuchs .

Wander sprichw.

Goldfuchs

Goldfuchs Goldfüchse vorspannen. Die alten Griechen sagten dafür: Noctuae Laureoticae. ( Erasm., 257. ) D.i. Nachteulen von Laurios, womit man die Gewalt des Goldes bezeichnete. La…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Goldfuchs m.

Gold-fuchs m. : 1. 'gelbrotes Pferd', -fuchs [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch ]. — 2. a. 'Goldmünze', scherzh., -fuchs [ KU-Schmittw/O ], -fichsche (-figsχə) [ KU-Bedb ], -fichsel [ NW-F…

RhWB Dial.

Goldfuchs

Gold-fuchs (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. — 2. übertr. Rothaariger MGladb-Rheind .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Goldfuchs
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Goldfuchs , des -es, plur. die -füchse, ein goldfarbenes Pferd.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Goldfuchs
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Goldfuchs ( Birkfuchs ), s. Fuchs .
modern

Dialekt
Goldfuchsm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Gold-fuchs m. : 1. 'gelbrotes Pferd', -fuchs [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch ]. — 2. a. 'Goldmünze', scherzh., -fuchs [ KU-Sc…
—

Sprichwörter
Goldfuchs
Wander (Sprichwörter)

Goldfuchs Goldfüchse vorspannen. Die alten Griechen sagten dafür: Noctuae Laureoticae. ( Erasm., 257. ) D.i. Nachteulen …

Verweisungsnetz

61 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goldfuchs Adelung
Goldfuchs Campe
goldfuchs DWB
Fuchs Adelung
Fuchs Campe
goldfritz DWB
Fehe Adelung
Pênnāl Adelung
Schulfuchs Adelung
Fuchsschießen Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Goldfuchs Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldfuchs

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von goldfuchs 2 Komponenten

gold+fuchs

goldfuchs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — goldfuchs kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „goldfuchs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goldfuchs

MLA

Cotta, Marcel. „goldfuchs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goldfuchs. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „goldfuchs". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goldfuchs.

BibTeX

@misc{lautwandel_goldfuchs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goldfuchs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goldfuchs},
  urldate      = {2026-05-10},
}