Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gnome f.
gnome, f., eingedeutschtes griech. γνώμη, 'spruch, sinnspruch, kernspruch, sentenz': wir wissen aber, das Christus fleisch nicht kan unter den spruch gehören 'was aus fleisch geboren ist, das ist fleisch', wenn es gleich zehen mal ein gnome were Luther 26, 351 W.; prächtig fängt die gnome an: 'dasz Jehovahs die erde sei!' Herder 12, 215 Suphan; die mädchen sangen sie (erotische gesänge) so unbefangen heraus, wie eine tugendhafte gnome Steub drei sommer in Tirol (1895) 1, 235. dazu gnomenreihe, f.: dasz die köstliche gnomenreihe (Göthes und Schillers xenien) der votivtafeln auf den kopf gestellt und fast jeder der tiefsinnigen aussprüche, die jetzt, wie bibelworte, von mund zu mund gehen, verdreht wurde, versteht sich wohl von selbst Hebbel w. 11, 387 Werner.