Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Kobold
Kobold a kleiner (meist neckischer, auch hinterhältiger) Berg- od Hausgeist, Dämon; auch mit Attr wie ‘munter, possenhaft, toll’, mehrfach in bildhaft-poet Verwendung u im Vergl, in den ‘Xenien’ mBez auf die Monatsschrift ‘Genius der Zeit’ [Faust, angesichts der Verwandlung des Pudels die Geister beschwörend:] Salamander soll glühen, | Undene sich winden, | Sylphe verschwinden, | K. sich mühen. | Wer sie nicht kennte | Die Elemente .. Wäre kein Meister | Über die Geister GWB14,64 Faust I 1276 verruchter Besen .. | Seht, da kommt er schleppend wieder! | Wie ich mich nur auf dich werfe, | Gleich, o K., liegst du nieder GWB1,217 Zauberlehrling 73 tragische Gespenster, possenhafte K-e beruft er [Shakespeare] zu seinem Zwecke GWB411,354,11 Üb:Calderón,Tochter dLuft [Friedrich zu Wilhelm:] Philine ist nun bei mir, wir haben einem Pachter das alte Schloß eines Rittergutes abgemiethet, worin wir, wie die K-e, auf’s lustigste leben GWB23,226,18 Lj VIII 6 GWB14,100 Faust I 2111 [für: goblin] GWB22,200,20 Lj V 11 GWB51,242 Xen 257(440) uö speziell im Hinblick auf die Bergwelt [in poet Evokation der Erze u Gesteine] der muntere hartherzige Bube Flint. Flötzkalk, im südlichen England wohnend, konnte niemals ohne diesen K. sein GWBN10,50,6 KingCoal [betr Ausnahmegenehmigung zum Besuch der Kobaltgruben im sächs Schneeberg] Da werde ich denn also die K-e in ihrem eigensten Hause sehen und das innere eines Gebürgs GWBB8,1,10 Knebel 13.8.86 in liebevoll-scherzhafter Anrede von (lärmenden, herumtollenden) Kindern ihr kleinen tollen K-e Gespr(He2,614) Moltke [Ende 1810?] b ‘Böttigerischer K.’ übertr für den wegen seiner (kritischen u klatschsüchtigen) Indiskretionen in Ungnade gefallenen CABöttiger iSv (diabolischer) Plagegeist1) [über den Weggang seines notorischen Gegners nach Dresden] Überhaupt ist man in Weimar wie im Himmel, seitdem der Böttigerische K. weggebannt ist GWBB17,173,2 WHumboldt [30.7.04] K c metonym bezogen auf das Gedicht ‘Königin Kobold’ von FLWMeyer GWBB11,158,23 Schiller 13.8.96 Syn zu a GWBErdgeist GWBh1nGnome GWBInkubus zu b GWBPlagegeist GWBTeufelchen 1) hier auch iSv ‘Teufelchen’ denkbar, vgl DWb5,1549f s v Kobold Robert CharlierR.C.