Eintrag · Campe (1807–1813)
Kobold Der
Der Kobold, des — es, Mz. die — e. 1) Ehemahls ein Possenreißer. 2) I der Geisterlehre des gemeinen Haufens, eine Art Mittelgeister. — — — Herr, ein übellauniger kleiner Boshafter Kobold hält in diesem Walde Haus. Wieland. Zuweilen auch so viel als Gespenst. So suchte dies Gespenst durch Dienst und guten Rath Dem Geisterpöbel vorzudringen, Ih will nur einen Streich besingen, Der allerklügste Streich, den je ein Kobold that. Lichtwer. Besonders aber bei den Bergleuten, ein eingebildeter Berggeist, von welchem Abergläubige vorgeben, daß er sich in den Gruben häufig sehen lasse, allerlei Possen mache, die Arbeiter necke, ihnen aber keinen Schaden zufüge, wenn er nicht gereizt werde, und der über die Verlegenheit, in welche er die Leute durch seine Neckereien setzt, sich erfreue, daher die Redensart: Lachen wie ein Kobold. Dergleichen Geister sollen in der Gestalt und Tracht der Bergleute erscheinen, dem Scheine nach allerlei Bergarbeiten verrichten, und die= jenigen, die sie reizen und zornig machen, erwürgen. Man nennt sie auch Berggeister, Bergmännchen. Wahrscheinlich haben die in den Bergwerken schwebenden Schwaden, welche durch die Brechung der Lichtstrahlen in mancherlei Gestalten erscheinen, die durch die Einbildungskraft noch mehr ausgebildet und ausgeschmückt werden, und welche diejenigen, die sich ihnen unvorsichtig nähern, oft tödten, zu diesem Mährchen Veranlassung gegeben. Da man die Natur dieser Dünste besser kennen lernte und fand, daß sie vorzüglich von Arsenikerzen herrührten, zu welchen auch die meisten Kobalterze gehören, so legte man diesen Erzen auch den Namen Kobold oder Kobalt wie man gewöhnlich schreibt und spricht bei. Vielleicht hängt mit den gaukelhaften Bewegungen der vermeinten Berggeister auch diejenige Bedeutung des Wortes Kobold zusammen, nach welcher es in den gemeinen Sprecharten auch für Burzelbaum gebraucht wird.