gnitze

gnitze, f., sog. triebelmücken, simuliidae, vgl. Brehm tierl. 9, 486 P.-L.; im nord- und ostdeutschen gebräuchlich, im west- und süddeutschen dafür gewöhnlich schnake, s. Kretschmer wortgeogr. 340, doch vgl. auch elsäss. gnits, f., 'kleines mückchen, das an sommerabenden schwärmt' Halter Hagenau/Straszburg 153. zurückzuführen auf die i-erweiterung idg. ghni-, ghneit-, ghneid(h)- der wurzel ²ghen- 'zernagen, zerreiben, kratzen; kleines biszchen', s. Walde-Pokorny 1, 584 (vgl. auf ghnədh- derselben grundwurzel zurückgehendes nd. gnatt[e] 'kleine mücke', z. b. Mensing schlesw.-holst. 2, 408, Hoffmann v. Fallersleben mein leben 4, 287, ags. gnætt 'floh, mücke', engl. gnat 'mücke', s. Walde-Pokorny a. a. o.): schwärme und wolken von kaum sichtbaren schnaken und gnitzen ... sammelten sich um sein pferd Th. Mügge Afraja (o. j.) 268. vgl. mnd. gnitte: wes nu ok mer uppe der erden is ... alse de spynnen, schildepadden, ... gnytten, kolspranken et caetera, dat is uns ghans unmoghelik altomale to segghende Loccumer historienbibel 19, 33 Liljebäck; mundartlich nd. gnitte, f., Damköhler Nordharz 63^a; gnitten, gniden (pl.) Frischbier preusz. 2, 525^b; 1, 242; gnitt Schumann Lübeck 4; gnid brem.-ndsächs. 2, 524; gnid, gnit Doornkaat-Koolman ostfries. 1, 648^b; gnitt, gnid, n., Mensing schlesw.-holst. 2, 415: die mücken und die gnitten sind mir gleichgültig H. Löns auf der wildbahn (1912) 64.