lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glasten

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

glasten vb.

Bd. 7, Sp. 7699

glasten , vb. , ' leuchten, schimmern ' ; spätmhd. mit glesten, glästen in wettbewerb tretend und daraus durch formenangleich an das prät. glaste ( s. als umgekehrten ausgleich gleste Lexer 1, 1032 ) und an glast entstanden; obd. ( vgl. für moderne mundarten Schmeller-Fr. 1, 977 , Fischer schwäb. 3, 672 , Staub-Tobler schweiz. 2, 650 ), doch weiter verbreitet als frühnhd. glästen ; im gegensatz zu diesem im 19. jh. literarisch neu erstehend ( vgl. glast 3). im bedeutungsumfang glast entsprechend; zu glast 1 a: rosen wachsen manchir var, rot, wiz, bla, mit glastin clar Daniel 1962 H.; won werin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    glastenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    glasten stn. BMZ das glänzen Hätzl. vgl. glesten.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    glastenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    glasten , vb. , ' leuchten, schimmern ' ; spätmhd. mit glesten, glästen in wettbewerb tretend und daraus durch formenang…

  3. modern
    Dialekt
    glasten

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    glasten scheinen, glänzen. ‘Ich sich ein feür her glasten’ 1497 JB. I 58. †

Verweisungsnetz

25 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glasten

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von glasten 2 Komponenten

glas+ten

glasten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑glasten als Zweitglied (2 von 2)

erglasten

DWB

erglasten , renidere, lucere, die mhd. form lautet erglesten und erst im praet. rückumlautend erglaste ( wb. 1, 547 a ), nhd. hat sich das a…

widerglasten

DWB

wider·glasten

widerglasten , -glästen , vb. , widerglänzen, zurückstrahlen; s. glasten u. glästen ( teil 4, 1, 4, sp. 7699 f. ); mhd. widerglesten; lexika…

Ableitungen von glasten (3 von 3)

beglasten

DWB

beglasten , splendore perfundere, was beglänzen: du hast den thron viel mehr als dich der thron beglast. von Birken OL. 330 .

erglasten

DWB

erglasten , renidere, lucere, die mhd. form lautet erglesten und erst im praet. rückumlautend erglaste ( wb. 1, 547 a ), nhd. hat sich das a…

verglasten

DWB

verglasten , verb. glänzend machen, zu glast: er ( der falsche prophet ) verglaszt es mit einer schönen gleichnüsz, zu dem sich der krieger …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „glasten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glasten
MLA
Cotta, Marcel. „glasten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glasten. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „glasten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glasten.
BibTeX
@misc{lautwandel_glasten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glasten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glasten},
  urldate      = {2026-05-09},
}