glasten

glasten, vb., 'leuchten, schimmern'; spätmhd. mit glesten, glästen in wettbewerb tretend und daraus durch formenangleich an das prät. glaste (s. als umgekehrten ausgleich gleste Lexer 1, 1032) und an glast entstanden; obd. (vgl. für moderne mundarten Schmeller-Fr. 1, 977, Fischer schwäb. 3, 672, Staub-Tobler schweiz. 2, 650), doch weiter verbreitet als frühnhd. glästen; im gegensatz zu diesem im 19. jh. literarisch neu erstehend (vgl.glast 3). im bedeutungsumfang glast entsprechend; zu glast 1 a: rosen wachsen manchir var, rot, wiz, bla, mit glastin clar Daniel 1962 H.; won werint alle sternen ... als grosz und als schön als die sunn und glastind die alle in ain, der glantz aller möchte sich nit gelichen der schonhait, die an miner sel was Elsbeth Stagel schwestern zu Tösz 57, 33 V.; sein nam pleibt ewiclich vürpas, so lang die sün am himel glast Hans Sachs 18, 283 K.-.G; lasz dein licht im hertzen glasten! S. v. Birken bei Fischer-Tümpel kirchenlied 5, 78^c; der rabe hat einen ganz schwarzen schnabel, bein und leib, also das er von schwerze glastet Heuslin Gesners vogelbuch (1557) 162^b; vgl. auch: von boszheit und laster oder buberey glasten oder brünnen Frisius dict. (1556) 567; ardens febris ein hitzigs oder glastends feber 115^b. zu glast 2, schimmernd oder blitzend glänzen: das dritt zeychen ist, so die hut glastet und widerschinet Gersdorff wundarzney (1517) 74^b; schnel würblende ding und glastende sachen anzuschauen Wirsung arzneibuch bei Fischer schwäb. 3, 672. zu glast 4, 'glimmen': dasz nicht noch etliche glüende dächtlein ihrer alten feindschaft überblieben und glasteten Joach. Cäsar glücks- u. liebeskampf (1615) j 6^a. die heutige sprache greift diesen strang des gedämpften schimmerns auf: dasz helm und harnisch vom sankt elms-feuer umsäumt glasteten Scheffel ges. w. (1907) 3, 47; in den erblindeten fenstern erwachte am abend ein stumpfes glasten, als strengten sie sich an, den längst versunkenen schimmer noch einmal aus sich hervorbrechen zu lassen H. Stehr heiligenhof (1926) 2, 306; die augen glasteten, die stirnen brannten Kolbenheyer Paracelsus 2, 62; auch glast 2 entsprechend: abends bei dem röhrenkasten sammelte sich paar um paar, weil der quelle lieblich glasten und ihr laut der tiefgefaszten neigung süszes omen war R. M. Rilke ges. w. (1927) 1, 43; anders von 'sonnenglast', glast 3 b, her bestimmt: im glastenden sonnenschein lag ein stiller grüner hügel J. Göbbels Michael (1931) 7.