gläublich

glaublich, gläublich, adj. , adv. seit ahd. zeit (zweite hälfte d. 8. jhs.) bezeugt, ahd. giloublîh, mhd. gelouplich, gelöuplich, mnd. gelȫflîk mnd. hwb. 1, 2, 55, mnl. gelovelijc Verwijs-Verdam 2, 1283, nhd. glaublich, gläublich, nl. geloofelijk woordenb. 4, 1249; vgl. ags. gelēaflīc (gelēaflīce, adv.) Bosworth-Toller 408^a, suppl. 355^a. ableitung von glaube, m., oder glauben, vb.; ob zunächst nominale ableitung vorlag, ist schon dem ahd. gebrauch nicht mehr anzusehen, doch lassen sich einige bedeutungen besser aus denominativer abkunft begreifen, vgl. unten 2 u. 3; heute ausschlieszlich als deverbativum empfunden, s. auch Wilmanns gr. 2, 485. form. unumgelautete und umgelautete formen stehen bis ins 18. jh. nebeneinander, doch ist eine bestimmte geographische verteilung nicht erkennbar; bis zum 17. jh. tritt die umlautsform gläublich sowohl md. wie obd. stark hervor, verschwindet im 18. jh. bis auf wenige reste und kommt etwa seit der mitte des jahrhunderts ganz auszer gebrauch. wo die mundarten das wort aufgenommen haben, ist meist die umgelautete form noch bewahrt, zum teil neben umlautloser, vgl. z. b. gläublich fidedignus Schmeller-Fr. 1, 1407; glaubli^ch, gläubli^ch Staub-Tobler 2, 589; 'glaublich (-äu-) auch mod. bekannt, bes. negativ, aber nicht pop.' Fischer schwäb. 3, 682; gläwlich glaublich lux. ma. 147^b; gläublich rhein. wb. 2, 1263. schwankende gestalt bei ein und demselben autor (bzw. den handschriften oder drucken) erweist, wie unfest die anwendung des umlauts bis zum durchdringen von glaublich war, vgl. z. b. gelouplich Tauler pred. 300 V., aber glOeiplich 160; gleublich Luther 18, 239 W., 27, 272 und so in der regel, aber glaublichen 15, 266; glawblich Berthold v. Chiemsee t. theol. 10 Reithm., aber glaewblich 11; gloublicher Tschudi chron. helv. (1734) 1, 97, aber glöublich 1, 54; glaublich Schupp schr. (1663) 12, aber gläublich 611; glaublich Gottsched ged. (1751) 1, 212, aber gläublich crit. dichtkunst (1751) 51, anm. 133. umgelautete formen: glOeiplich Tauler s. oben, glöblich schausp. d. mittelalt. 2, 187 Mone; geläublich Arigo decam. 474 K., geleuplicher 28; gleupliche (v. j. 1447) privatbr. d. mittelalt. 1, 48 St.; gelewblich (v. j. 1473) monum. boica 25, 348; gleiblichen (16. jh.) österr. weist. 1, 187; gläublich Aventin 4, 1138 L.; gleüplich Wickram w. 1, 145 B.; gläublich Fischart 3, 181 Hauffen; geleublich städtechron. 10, 170 (Augsb.); gleublich Murner an d. adel 19 ndr., Sleidanus reden 17 B.; gläublicher Lohenstein Arminius 1, 717; gläubliche Fleming dtsche ged. 1, 61 Lapp.; gläublich Zesen rosenmând (1651) 8; Rist friedejauchz. Teutschl. (1653) 150; Bellin rechtschr. (1657) 48; Logau sinnged. 150 E.; Ettner v. Eiteritz med. maulaffe (1719) 150; S. Fr. Hahn vollst. einleitung (1721) 5 86; gläublicher v. Besser schr. (1732) 2, 353; gläublich Drollinger ged. (1743) 19; in ungläublich Lavater pred. über d. buch Jonas (1773) 1, 66. umlautlose formen: geloplich Elsb. Stagel schwestern zu Tösz 67, 14 V.; gloublich (v. j. 1427) stadtrecht von Neuenburg a. Rh. 55; glauplich (v. j. 1452) monum. boica 9, 276; glablich (v. j. 1490) städtechron. 25, 354; glouplichen Wigand Gerstenberg chron. 6 Diemar; glaubliche (16. jh.) österr. weist. 4, 84; glauplicher (v. j. 1525) d. deutsche bauernkrieg, aktenbd. 203 Franz; glaublich Hutten opera 2, 184 Böck.; gloublich N. Manuel 183 B.; glaublich Rätel Curäi chron. (1607) 5, v. Brandis ehrenkräntzel (1678) 11, Bodmer v. d. wunderbaren (1740) 142; Schubart br. 1, 232 Strausz. bedeutung und gebrauch. ahd. übersetzt giloublîh lat. credibilis und probabilis, vgl. Graff 2, 75, steht also in unmittelbarer beziehung zu glauben, vb., III A-D, während gläubig (s. sp. 7890) zunächst nominaler herkunft ist. 11) im bedeutungsbereich von glauben, vb., III; vgl. ahd. kilauplihho credibiliter (ende d. 8. jhs.) bei Graff 2, 75; credibilis gleuplich (15. jh., md.) Diefenbach gl. 156^a. 1@aa) von erscheinungen, die das gefühl einer nahezu sicheren wahrheitsgewiszheit erwecken, entsprechend glauben III A und B, etwa wie 'glaubhaft, glaubwürdig, überzeugend, zuverlässig, verläszlich, unzweifelhaft, wahrhaftig' u. ähnl. gebraucht; in neuerer zeit geht diese bedeutung bei glaublich zugunsten von glaubhaft und glaubwürdig immer mehr zurück. 1@a@aα) allgemein vor allem von zeugnissen, aussagen, berichten u. dgl., an deren wahrheit kaum gezweifelt werden kann, vgl. auch persuadibile gleublich ding (voc. variloquus, ende d. 15. jhs.) Diefenbach gl. 430^b, suasio gleublich leitung vel hantleitung vel redung (voc. variloquus, ende d. 15. jhs.) Diefenbach gl. 558^c: diniu (gottes) urchunde wurden harto geloublich (testimonia tua credibilia facta sunt nimis). selben dien regibus wurden siu geloublich samoso dien anderen Notker 2, 393 P.; siniu wort sint toh tien liuten gloublichoren danne eniu 1, 295; kelouplich narratio bei Graff 2, 75; do begunder (der rabe) umbe wasschen durh sin selbes genaske er ne sagete ime (Noah) niht widere dehein geloublich pilde. do sante er (Noah) uz di tuben der wolter gelouben Vorauer Moses 13, 8 Diemer; her (gott) louc nie nicht sam ein har, wen sine wort sint immer war und sin eit geloubelich wen her nie gevelschete sich H. v. Hesler apokal. 15163 Helm; dâ von müeze ein ieglich man merken, unde machen sich alsô zühtic, daz gelouplich zuht an im müge werden, sô liebet er ûf erden sich gote und der werlte gar Reinhart fuchs 1712 Grimm; so balde unser lieber gemahel und juncher wydder zu uns kommet, so wellent wir dovon unser gleupliche bottschafft zuo uwer liebe schicken (v. j. 1447) privatbr. d. mittelalters 1, 48 Steinhausen; ir red in gancz war und geläublich daucht Arigo decam. 474 K.; er saget inen auch ein gesicht, das gleublich war ('exposito digno fide somnio' vulg.) 2. Macc. 15, 11; usz gar worhaftigen unde gelouplichen historien Wigand Gerstenberg chron. 6 Diemar; uns ist aber nechten spadt ... glauplicher bericht worden (v. j. 1525) d. dtsche bauernkrieg, aktenbd. 203 Franz; die mutter sagt wol zu mir, ich sey ihr sohn, das ist gläublich, aber der vatter kan sein geschlecht durch sich selbst nicht erkennen Lehman floril. polit. (1662) 3, 316; (die nymphen) zweifelten wohl gar dabey, ob Famens nachricht glaublich sey? Gottsched ged. (1751) 1, 212; die Franzosen ... richteten ihre aussage so glaublich und so umständlich ein, dasz er an demselben tag insgeheim angehalten und erwürgt wurde Schiller 4, 147 G.; welche fabel erfunden werden kann, die recht glaublich klingt und den stempel der wahrheit trägt, findet sich Holtei erz. schr. (1681) 1, 78; es bedürfte ... einer absonderung der eingemischten dichtungen von dem historisch glaublichen Niebuhr röm. gesch. 1, 2; wohl wuszte sie über diesen entschlusz ... den mantel einer glaublichen entschuldigung zu werfen Gutzkow ritter v. geiste (1850) 7, 248; wer kann irgend einen glaublichen nachweis dafür beibringen, dasz das, was er dafür ausgibt, wirklich der gesamtwille des preuszischen volkes sei? Bismarck reden 1, 73 Kohl. —glaubliche ursache, vgl. cloublich causa (c. 1000) bei Graff 2, 75: (der verdächtigte) kündt dann mit guten glaublichen ursachen anzeygen, dasz er solchs zu unstrafflichen sachen gebraucht hett Carolina 45 Zöpffl; ich wünschte eine glaubliche ursache davon zu sehen K. W. Ramler einl. in d. schönen wissensch. (1758) 2, 206. 1@a@bβ) es ist glaublich 'es ist fast unzweifelhaft, gewisz' mit abhängigem objektssatze ist nur in älterer sprache noch diesen sinnes, mit dem 17. jh. drängt sich hier die bedeutung b ganz in den vordergrund: alle die wile und also lange da der mensche mit den bilden die under uns sint, umbget und mangelt do nút, so ist daz nút gelouplich, daz der mensche in disen grunt (der seele) iemer komen múge Tauler pred. 300, 29 V., vgl. 160, 5; noch ist das geloubelich, das keyn herre noch mensche y gesee noch gehatte also grozin schacz bi den andir md. Marco Polo 5, 17 v. Tscharner; won es ist geloplich und nit zwifelich: sy wer me ... in dem himel denn uff dem ertrich Elsb. Stagel schwestern zu Tösz 67, 14 V., vgl. 27, 36; und ist gläublich, dasz es von alter her die Zitter geheiszen habe Stumpf Schweizerchron. (1606) 426^a; gläublich und gantz unzweifelhaft ist, dasz die Niederländer ausz Flandern ... erstlich über meer in gedachte insul kommen (sind) S. Münster cosmogr. (1628) 68. 1@a@gγ) in der verbindung (einem) etwas glaublich machen 'jem. von etwas überzeugen', vgl. ahd. giloublîh tuon: er daz so ergange, er wirt temo oratori zegeougenne dia meisterskaft sines kechoses unde al daz fure zegezihenne, mit tiu des tinges spuon mag unde mit tiu geloublih ketan mag werden tien judicibus, sowaz er wile haben ze rehte Notker 1, 71 P.; approbatio, mit tiu man dia propositionem alde dia assumptionem gewarit und geloublih ketuot ebda 615: (er) in (ihnen) die sach so gleüplich machet, das sich nyemants des kampffs underston dorfft Wickram w. 1, 145 Bolte; sein favorit machte ihm glaublich, der ganze fehler käme daher, weil keyn oberschenk am hofe sey Fr. Nicolai literaturbr. (1758) 5, 156; vereinzelt mit persönlichem akkusativobjekt, wohl von einen etwas glauben(d) machen (s. oben sp. 7845) beeinfluszt: wenn es gelänge, jemanden die prophetische inspiration glaublich zu machen Schleiermacher s. w. (1834) I 3, 98; frühnhd. selten mit akkus. der person und gen. der sache: damit ich dich meiner frawenn ern und zucht müg warhaftig und gelaublich machen Arigo decam. 144 K.; ohne personalobjekt 'etwas als so wahr, begründet, tatsächlich hinstellen, dasz kaum ein zweifel möglich ist', vgl. ein ding noch glöublicher machen firmare fidem alicui rei Frisius dict. (1556) 566^a: dasz man kundschaft leg umb all sachen, die man gloublich und war wil machen N. Manuel 183 Bächtold; ob die sache vollkömmlich bewiesen, ... ob und wie weit sie glaublich gemacht worden Leibniz dtsche schr. 1, 385; das tagebuch ist ... später mit wendungen vervollständigt worden, durch die höfische streber den inhalt glaublich zu machen suchten Bismarck ged. u. erinn. 2, 143 volksausg.; reflexiv gewendet: die tugend, welche in einer räucherichten strohhütte selten geachtet wird, wohnte bey ihr in einem pallaste, und machte sich dadurch um so viel gläublicher Besser schr. (1732) 2, 353. 1@a@dδ) in älterer juristischer sprache wie heute üblicheres glaubhaft, glaubwürdig von rechtlichen beweismitteln u. dgl., deren wahrheit, gültigkeit, authentizität, echtheit nahezu auszer zweifel steht, oft geradezu wie 'zuverlässig, verbürgt, echt' gebraucht, vgl. geleuflichen autenticus (15. jh., md.) Diefenbach gl. 63^b: und habent si sölich brief und botschaft von unserm herren dem künig lassen verhören und gloublich vidimus sölichs gewaltz geben (v. j. 1427) stadtrecht von Neuenburg a. Rh. 55 Merk; davon man aber den parthien ... glOeuplich abgeschrifften geben sol (v. j. 1447) urk.-buch d. stadt Basel 7, 200; des wir euch hiemit auff euer begern gleublich abschrifft überschicken herzog Friedrichs schrift von 1519 an Karl v. Miltitz bei Luther bücher u. schr. (1567) 1, 141^a; so verr si dann umb ir schuld gloublich anzOeg thund, so sollen si ouch ir ieder nach vermOeg siner schuld ingesetzt und gehalten werden Freiburger stadtrechte (1520) 6^a; wir wollen auch die schiffsfreunde und reder alles fleiszes ermahnet haben, das sie zu jeder zeit ... darüber offene instrument oder sonst glaubliche schrifft auffrichten lassen seerecht d. Hansa v. 1614, art. 2, 3 bei Pardessus coll. de lois marit. 2, 532. —in fester formel glaubliche urkunde: an glewblich urkunde ... clag gestaten Elbog. chron. 38, 32 bei Jelinek 275; man hat auch für guet ... angesehen, dasz kainer kain ingesessen beherberige oder underhalte, welche irer elichen gemeinsam und das si eeleut seien, kain glaubliche urkunt haben (16. jh.) österr. weist. 4, 84; (der notarius) hab dann zuovor glaublich urkund von seinem fürsten, hern, commun oder obrigkeyt kaiserl. majestät kammergerichtsordn. (1555) 51^b. glaublicher schein juristisch überzeugendes zeichen, beweismittel, vgl. schein 8 c (teil 8, sp. 2426 f.): wo einer in abwesen der ahngebotten diengh verwiessenn wurde, käme, daz derselbe über kuerzs oder langh brecht glaublichen brieflichenn schein undt siegell, (dann) soll ... weisth. 1, 481; alsz er seines empfangenen bevelchs glaublichen schein dargethan Seb. Franck chronica, zeytbuch (1531) 3, 228; (der angeklagte) kündt dann mit glaublichem schein anzeygen, dasz er solch gifft zu andern unstrafflichen sachen gebraucht hett Carolina 43^b Zöpffl. 1@bb) von objekten, deren wirklichkeit, wahrheit, echtheit nur ein geringerer grad von gewiszheit zukommt, deren behauptete eigenschaften für den urteilenden doch nur im bereiche des wahrscheinlichen, denkbaren, möglichen, mutmaszlichen liegen, also glauben, vb., III D entsprechend und 'wahrscheinlich, vermutlich, denkmöglich, vorstellbar' u. ähnl. begriffen nahestehend. so auch ahd. bereits verwendet und im nhd. besonders breit entfaltet, heute die eigentliche hauptbedeutung des wortes; vgl. probabilis i. kelouplich Notker 1, 651 Piper; probabilis gleublich, ein schin der warhait, bileuffig (voc. variloquus, ende d. 15. jhs.) Diefenbach gl. 460^c; probabilis glöublich, wol anzenemmen, der warheit gleych Frisius dict (1556) 1061; verisimiliter bewer- vel gloublich (voc. variloquus, ende d. 15. jhs.) Diefenbach gl. 613^a; verisimilis glaublich nomencl. lat.-germ. (1634) 267. 1@b@aα) allgemein: wanda sumelichiu argumenta sint probabilia daz chit kloublichiu, diu mugen wilon wariu sin wilon lukkiu, anderiu sint necessaria, taz chit penote wariu Notker 1, 167 P.; taz erera ist io war, taz ander ist keloublih fone diu, daz iz ticchost so feret 1, 236; ettelike lude segeden oc, dat se hadden gesehn in der sunnen unde deme manen unde den sternen maneger vare vorbat, denne it loflic si sächs. weltchron. 198 Weiland; christianus mus unmuglich thun und das nicht gleublich sint, ut fiat ex peccatore justus Luther 27, 277 W.; künig Ätzel ist vast gnedig und güetig gewesen, mer dan gläublich ist, gegen denen, so frid begerten und ainmal an in sich begaben Aventin 4, 1138 L.; ein graff erzehlte einen seltzamen schusz, den er auff einer jagt gethan, welcher nicht wol gläublich sein kont Zinkgref apophthegmata (1628) 363; denn wenn sie (die fabel) was glaubliches und mögliches in sich begreift, so ... Triller poet. betracht. (1750) 2, 598; mein leser, was ich dir erzähle, ist, wo nicht völlig wahr, doch glaublich gnug erdacht Gottsched d. neueste 5 (1751), 363; ... wenn man mährchen nicht von ihm (meinem vater) mir vorgelogen. —mährchen? —doch ganz glaubliche; die glaublicher mir nie als itzt geschienen Lessing 3, 99 L.-M.; als ich abging, lief ein gerücht umher, dasz verschiedene würdige leute aus dem wege geräumt wären. das war mir um so glaublicher, da ich die völker des tyrannen ausrücken sah Bürger s. w. 309 Bohtz; seine stücke belaufen sich auf eine kaum glaubliche zahl Schubart ästhetik d. tonkunst 204; sie müssen doch einen hauptgedanken festgesetzt haben —gleichviel ob er erfüllt wird —ob es auch nur glaublich ist Caroline 1, 67 Waitz; auch war der mann vor mir so unbefangen, dasz seine schuld mir nicht recht glaublich ist Immermann 16, 490 Boxb.; wir werden glaublicher weise nächsten winter in Jena verbringen Dahlmann an Wilh. Grimm in: briefw. zw. J. u. W. Grimm, Dahlmann u. Gervinus 1, 223. 1@b@bβ) in verbindungen wie etwas glaublich erachten, finden u. ähnl.: underweilen hab ich (das) auch bei mir nit glaublich erachten mögen hertzog Aymont (1535) a 2^a; nach dem er auff die meynung vielerley, das wol glaublich bedunckt ward, hat gerett, mit solchen worten hat er ettlich überredt Carbach Livius (1551) 245^a; heute wünsche ich schon die verbindung mit der geisterwelt wäre möglich, ja ... ich wäre geneigt, sie glaublich zu finden Bettine d. Günderode (1840) 1, 8. glaublich vorkommen, scheinen, erscheinen: und kömpt mir das ding daher also nicht glaublich vor, dasz ... Prätorius anthropod. pluton. (1666) 1, 222; welches ich dahin gestellet seyn lasse, wiewohl mir es nicht recht gläublich fürkömmt J. G. Schmidt rockenphilos. (1706) 1, 106; und doch kam es ihm so wenig glaublich vor, dasz er glücklich genug seyn sollte, nach einer so langen abwesenheit ... si in dem gynäceo seiner freunde zu Tarent wieder zu finden Wieland Agathon (1766) 2, 314; auch fällt der argwohn weg, der vielen glaublich scheint, als wär ich in der that dem frauenzimmer feind Henrici ernst-, scherzh. u. sat. ged. (1727) 2, 434; jedoch scheinet dieses letztere glaublichst, weil ... Diederich v. Stade erläut. u. erklär. (1724) 33; in weniger zeit, als es mir glaublich schien, war ein haufen jäger ausgerüstet Stifter s. w. 3, 249 Sauer; was mir desto glaublicher erschien, als ich die völker des tyrannen ausrücken sah Schiller 13, 124 G. 1@b@gγ) es ist (nicht, kaum) glaublich, mit abhängigem satz: do macht er (Christus) ausz wasser wein den hochzeitlüten, und ist geläublichen, das er desselben mauls (mals) zem ersten wein tranck meister Ingold d. gold. spiel 51, 22 lit. ver.; doch ich sein ser czweifel, müglicher und geleuplicher ist, er in abgrunde der helle in des teufels hende verdamnet sey dann in dem himel sey Arigo decam. 28 K.; es ist nit gleublich noch zu vermuthen, das solch dieng solt gottes wort sein Luther 33, 614 W.; nun sey dem wie im wölle, so ist doch glöublicher, der bär hab sein zeit ausz und einzeschlieffen Herold-Forer Gesners thierbuch (1563) 16; wir musten gleichwol ungeachtet desz doctors meynung also fort reiten, vielleicht darumb, dasz wir geld spahren, oder welches glaublicher ist, die gelegenheit nicht versaumen möchten Moscherosch gesichte (1650) 2, 622; wir hatten, wo mir recht, wol sieben gänge, doch hör, was schrecklicher, und was kaum glaublich ist: wir hatten keinen lachs poesie d. Niedersachsen (1721) 1, 121 Weichmann; denn es ist wohl glaublich, dasz ein mann, welcher, dem zwange des sylbenmaaszes und des reimes zum trotze, überall lehrreich, rührend, feurig und erhaben ist, alles dieses zu seyn aufhören sollte, wenn er jener fesseln entbunden ist? Lessing 7, 32 M.; ob gleichfalls die übrigen abenteuer schon früher lateinisch gedichtet waren? es wird fast glaublich Jac. Grimm Reinhart fuchs lxxi; es ist kaum glaublich, mit welcher zuversicht man voraussetzte, dasz man in kurzem in London sein werde Ranke s. w. (1867) 16, 153; parenthetisch: der wird nicht weich (ist gläublich) eh, bisz ihn bezwingt der höllen w! Logau sinnged. 150 E. elliptisch: dieweill aber Christus zwölff jünger gehabt hatt und einer unter ihnen was ein verrähter: wieviel mehr ist es dann unter den menschen? gläublich, dasz von zwölff kaum ein guter sey Paracelsus opera (1616) 1, 259 H.; so besonders in negativer wendung oder in frageform als interjektion, die einen zweifel ausdrückt kaum glaublich!, ists glaublich? u. ähnl.: ... 'der gebührende platz wird (in Mäcenas hause) jedem zu theil'. —'da behauptest du viel, kaum glaublich!' —'und dennoch wahr' Geibel ges. w. (1883) 5, 165; positiv seltener, vgl. mundartlich gläupli! '(ich finde es) glaublich, glaube es' Staub-Tobler 2, 589: (Horatio:) ihr hättet euch gewisz entsetzt ! (Hamlet:) sehr glaublich, sehr glaublich. blieb es (das gespenst) lang? Shakespeare (1797) 3, 162. in adverbialen gebrauch übergehend: auff die schosz Marie oder villeicht und glaublicher auff das erdtrich gelegt geystlich strasz (1521) k 2^a; es sol auch gleublich um die insel Giana ... bey acht tausent inseln ligen Seb. Franck weltbuch (1534) 208^b; dasz er das nochsteende guldene dachl (in Innsbruck) 200 000 oder glaublicher wol noch (noch einmal = doppelt) so vil ducaten schwär auffrichten lassen Frz. Ad. v. Brandis ehrenkräntzel (1678) 166; ein Jakob gieng an einem stocke, und glaublich auch ein Isaak B. Mayr päckchen satiren (1769) 80; weit glaublicher ist der andere Bruno gemeint Jac. Grimm Reinhart fuchs cclv; früh aber dringt nun ein anderes deckkleid bei den Germanen ein, leichter und kürzer, auch eleganter im schnitt: glaublich von Rom her, aber es ist dem ursprunge nach gallisch M. Heyne hausaltertümer (1899) 3, 272. 1@cc) als adverb in beiden bedeutungen von 1, vgl. kilauplihho credibiliter ahd. gl. 1, 157, 25 St.-S., gelaublich fideliter voc. theut. (1482) k 6^b, versimiliter bewer- vel gloublich (voc. var., 15. jh.) Diefenbach gl. 613^a. 'in glaubwürdiger weise': min friunt, chad si, Aristotiles sageta daz in physicis sinemo buoche churzlicho unde gloublicho (brevi ratione et propinqua veri) Notker 1, 307, 27 P.; und (wer) ir (der geschichte) nicht wol gleuben muge, der endarff mir des weisen nicht, umb disse tat und die geschicht, wirt er die warheit selber spehen, und die gleublichen sehen, den weis ich hin tzu Babenberg herzog Ernst D 3630 bei v. d. Hagen u. Büsching denkm. d. mittelalt.; als ir dick by úwern tagen glOeblich hand hOeren sagen schausp. d. mittelalt. 2, 187 Mone; glauplich versprechen ... und mit handtgebenden trewen globen (v. j. 1452) mon. boica 9, 276; ouch so nympst du herverloffene buoben an wider mine amptlut ..., wiewol du mir so gar glouplich zugesagt hast, solichs nit zu tun (v. j. 1477) privatbr. d. mittelalters 1, 183 St.; als wyr glaublichen bericht sind Luther 15, 266 W.; uns langt glaublich an, das vil verruochter und unchristenlicher christen das heilig wort gottes fälschlich versteen d. fürstenthumbs Württemberg neue landsordnung (1536) c 3^b; darausz auch noch heütiges tag die Genffer gläublich schlieszen, dasz ire statt Genff sey eben dise Civitas Equestrium Stumpf Schweizerchron. (1606) 596^b; denn die aufgabe des dichters war nicht, uns die thatsachen ... vorzuführen, sondern dieselben ... glaublich und vernunftgemäsz zu entwickeln G. Freytag ges. w. (1886) 14, 30. 22) nur im mhd. und frühnhd. bezeugt als ableitung aus glauben, vb., II oder glaube, m., II B; von personen 'glaubwürdig, vertrauenswürdig', vgl. mnd. hwb. 1, 2, 55 gelOeflik 2 und getrw, gelovplich fidus (voc. rerum 1466, obd.) Diefenbach nov. gl. 173^b: der meister sprach: dîn stein ist guot an dir zeiget mir mîn muot daz ich wil muoz unde sol gelouben dînen worten wol: du bist geloublich getân doch triuget mich ein teil mîn wân swie du sîst geloubhaft Rudolf v. Ems Barlaam 38, 35 Pf.; es sich pegabe als ich von erwirdigen geleublichen person vernome Arigo decam. 8 K.; sag ihn, weil sie abgfallen sein von der römischen kirchen lehr, dasz sie haben kein reuh noch ehr, so seind sie nicht glaublich zu nennen Jac. Ayrer dramen 754 K. adverbial 'vertrauensvoll, vertraulich' (vgl. gläubig 2 b): ach lug da, wie mich die arme geisz so gleublich ansicht, ich mag sie nicht töden lalebuch 115 ndr.; deutlich auf glaube II B und C ruhend, 'aufrichtig, ehrlich, verläszlich', vgl. fide geloeflick off trowelick id est fideliter gemma gemm. (1512) h 6^b: diu bihte sol also getriuwe und gelouplich sin, das der mensche gelouben habe und zuoversicht, das er emphahe aplaz aller siner sunde bihtebuch 16 Oberlin; das man aber den feinden sol glauben halten, daz ist war, so fer sie sich auch geleitlich und gleublich halten Murner an d. adel 54 ndr.; an glauben, vb., II A 2 angeschlossen von sachlichen objekten: fideicommissum gelaublich bevelhnysz Brack voc. rer. (1495) 44^a; non certae fidei res es ist nit ein glöubliche sach, ein handel dem nit wol zetrauwen ist Frisius dict. (1556) 213^b. 33) unhäufig und vorwiegend auf ältere sprache beschränkt zu glaube, m., I A in religiöser anwendung; 'mit glauben erfüllt': die swester was dar an gereit in geloublicheme sinne daz si der kuninginne sagete des apostelen wort d. alte passional 256, 8 Hahn; Claudius der selbe (kaiser) hiez, der ouch underwegen liez den geloublichen stîc (weg des glaubens) passional 394, 75 K.; 'dem glauben zugänglich': welh gnad und hayl ditsmal glawblich und hoffentlich seinn, aber noch nit empfindlich erscheinen Berth. v. Chiemsee t. theol. 10 R.; 'den glauben bezeugend; aus dem glauben erwachsend': hettent ir rechten glauben, ir thettent glaubliche werck, so ir aber die werck nit thudt, so tzeygt ir, das ir unglaubig seyet Eberlin v. Günzburg s. schr. 2, 52 ndr.; 'dem religiösen glauben angemessen': je unbegreiflicher, je weniger mit geschichte und vernunft zu reimen, ... desto glaublicher, wie der heilige Augustinus lehrt, weil des glaubens bedürftiger J. H. Voss antisymbol. (1824) 2, 412; 'den religiösen glauben betreffend': eine insinuation ... sich gott als priester zu denken, der ... zu dem ersten menschenpaar hinzugetreten wäre und ihm unterricht gegeben hätte in glaublichen und unglaublichen dingen Gutzkow ges. w. (1872) 4, 340. 44) mhd. vereinzelt zu glauben V A 1 im sinne 'nachgiebig': dô sprach der Lamparte'wie ist im sô liep sîn kint, daz mir sô grôze jâmerdâ von nu künftic sint? er sol nâch sînem rehtegeloublîchen tuon, gebe si einem manne:sô hât er tohter unde suon' Ortnit 20, 3 Amelung.