Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 7 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgîtestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
gîte stf. gierigkeit, habsucht. der gîte sult ir entwîchen warn. 2464. diu vertâne gîte diu wahset MS. 2, 45. a. daʒ er …
Verweisungsnetz
11 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 6
Kompositum 4
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gite
29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
gite‑ als Erstglied (28 von 28)
gitechamōn
KöblerAhd
gitechamōn , sw. V. (2) Vw.: s. gitehmōn*
gîtecheit
Lexer
gîtec-heit , gîtekeit , gîtikeit stf. ib. s. v. a. gît Freid. Barl. Renn. Ms. Flore 4781. Elis. 9646. Hpt. 7. 346,35. avaritia sprichet gîte…
gîteclich
Lexer
gîtec-lich adj. ib. s. v. a. gîtec Parz. Barl. geitziglich Voc. 1482 ;
gîteclîche
Lexer
gîtec-lîche , gîtec-lîchen adv. ib. gierig Trist. die gîteclîche dürsten begunde nâch ir bluote Troj. 23610. ze gîteclîchen Hpt. 7. 346,33. …
gîtecsîn
FindeB
* gîtecsîn stn. Teichn. +1
gîtegære
Lexer
gîtegære stm. ib. der gierige, habgierige Renn. (geitiger 2059. 4748. 16319). in machent die gîtegære an guotem willen sô hart Hpt. 7. 346,3…
gitege
AWB
gitege Gl 4,217,38 s. gi- jetan ( ? ), Steinm. = gite ‘ jäte ’.
gitegen
Lexer
gitegen swv. BMZ jäten, sarire Sum. — zu jëten.
gîteheit
LexerN
gîte-heit stf. = gîtecheit Mone 8. 58,37.
gitehhamōn
KöblerAhd
gitehhamōn , sw. V. (2) Vw.: s. gitehmōn*
gitehmōn
KöblerAhd
gitehmōn , sw. V. (2) nhd. „zehnten“, den Zehnt auflegen, mit dem Zehnten belegen ne. give the tenth ÜG.: lat. addecimare Gl Q.: Gl (Ende 8.…
giteid
AWB
giteid Gl 1,488,6 s. gi- zelt.
giteila
EWA
giteila f. n-St., Gl. 1,492,64 f. (6 Hss., 10. bis 12. Jh.): ‚Teilhaberin; consors‘, eigtl. ‚die einen Teil mit anderen gemeinsam hat‘. Poss…
giteilen
KöblerAhd
giteilen , sw. V. (1a) nhd. teilen, verteilen, zerteilen, austeilen, ausgeben, übervorteilen ne. distribute, hand out, overcharge (V.) ÜG.: …
giteilit
KöblerAhd
giteilit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geteilt ne. divided Vw.: s. un- Hw.: s. teilen
giteilo
EWA
giteilo m. n-St., im Abr (1,249,7 [Kb]) und weiteren Gl., bei O, N, Npg: ‚Teilhaber, Genosse, Gefährte; consors, particeps‘, eigtl. ‚der ein…
gitelbahti
AWB
gitelbahti Gl 1,739,22 s. gi- zeltuuahta.
gitelt
KöblerAnfrk
gitelt , st. N. (a) nhd. Zelt ne. tent (N.) (1) ÜG.: lat. tentorium MNPsA Hw.: vgl. ahd. gizelt Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: s. gi- (2); *telt?; B…
gitemparōn
KöblerAhd
gitemparōn , sw. V. (2) nhd. einteilen, einrichten, ordnen ne. prepare ÜG.: lat. componere Gl, conditus (= gitemparōt) Gl, temperare B, N Q.…
gitemparōt
KöblerAhd
gitemparōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gitemparōn*, temparōn*
giterien
KöblerAhd
giterien , sw. V. (1b) nhd. schaden, schädigen, verletzen ne. harm (V.), hurt (V.) ÜG.: lat. laedere MH Hw.: vgl. anfrk. gideren* Q.: MH, WK…
giterit
KöblerAhd
giterit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verletzt ne. hurt (Part. Prät.) Vw.: s. un- Hw.: s. terien*
gitern
Lexer
gitern swv. in vergitern.
giterren
KöblerAhd
giterren , sw. V. (1b) Vw.: s. giterien*
gîtesære
Lexer
gîtesære stm. BMZ s. v. a. gîtegære Aw. ( lies 3. 171,14. 181,61) ;
gîtescheit
LexerN
gîtescheit stf. dasselbe Br. st. 49 a .
gîtese
BMZ
gîtese swv. ich bin gierig, habgierig. vgl. ahd. geiz. gîtset er, si gîtsent mit im alle Walth. 33,16.
gîtesen
Lexer
gîtesen , gîtsen swv. ib. s. v. a. gîten, das nhd. geizen ( aus geitsen ) Walth.
Ableitungen von gite (1 von 1)
ergîte
BMZ
ergîte stv. reinige von unkraut, sondere das gute von dem schlechten. des herze ie valsches was erjeten Parz. 317,12. ir hêrren herze was er…