lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gispel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gispel m.

Bd. 7, Sp. 7566
gispel, m., süd- und westmitteldt. wort, vgl. gispel 'kind, das mit füszen und händen nie ruhig ist' Martin-Lienhart 1, 240a, 'unruhiger mensch mit fast fieberhaft lebhaften bewegungen' Staub-Tobler 2, 482; anders, vielleicht in mischung mit gimpel, 'halbnärrischer, dummer mensch, einfaltspinsel' Unger-Khull steir. 293b, 'eitler ..., geistig minderwertiger mensch' rhein. wb. 2, 1245; so auch seit dem 17. jh. literarisch belegt bei obd. autoren im sinne von 'narr, dummkopf', meist mit gutmütig-jovialem unterton: ein einfältiger gispel thäte sich mit einer schönen, doch verruften und beschreiten dirn ... in eheverlöbnis Abele v. Lilienberg gerichtshändel 2 (1658) 78; du unbesunnener gispel Abr. a s. Clara Judas 1 (1686) 222; ja, sag ich zu mir, bist ein schöner gischpel, willst andern leuthen ein vollgschancktes tintenfassl verehrn und kanst selber itze ninx schreybn J. J. Schwabe tintenfässl (1745) a 3b; potzblitz! ... sieht er nicht, gispel, dasz wir unserer sieben sind? L. Aurbacher volksbüchl. (1835) 261. — die annahme einer etymologischen identität mit gipfel (so Fischer schwäb. 3, 664) befriedigt nicht; näher liegt es, an verwandtschaft mit gaspel 'unruhe, aufregung' Staub-Tobler 2, 482 zu denken, sieh auch gaspel 'flüchtiger, oberflächlicher mensch' ebda, gaschpl neben gischpl 'unbesonnener, gedankenloser mensch' Lexer kärnt. wb. 114a; bair. hispel, haspel 'alberner mensch' (neben haspeln 'übereilt handeln, reden') Schmeller-Fr. 1, 1185, schwäb. haspel 'verwirrung' und 'aufgeregter, zappeliger mensch, windbeutel' Fischer 3, 1218 legen zudem die möglichkeit einer lautmalerischen umgestaltung nahe, vgl. auch das verhältnis von gampeln und hampeln teil 4, 1, 1, 1213. —
1741 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gispelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gispel , m. , süd- und westmitteldt. wort, vgl. gispel ' kind, das mit füszen und händen nie ruhig ist ' Martin-Lienhart…

  2. modern
    Dialekt
    Gispel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Gispel I [Kìpl Bf. ] m. Kind, das mit Füssen und Händen nie ruhig ist: du bis t e in wa h rer G. ‘Gischpel alberner Tro…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gispel

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gispel 2 Komponenten

gis+pel

gispel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gispel‑ als Erstglied (3 von 3)

gispelei

DWB

gispelei , f. , ' handlungsweise eines gispels ', vgl. Fischer schwäb. 3, 664 : ( er ) kannte sich kaum noch vor eitelkeit und gispelei Fr. …

gispelig

SHW

gispelig Band 2, Spalte 1369-1370

Gispelwīⁿ

Idiotikon

Gispelwīⁿ Band 16, Spalte 177 Gispelwīⁿ 16,177

gispel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gispel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gispel/dwb?formid=G17194
MLA
Cotta, Marcel. „gispel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gispel/dwb?formid=G17194. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gispel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gispel/dwb?formid=G17194.
BibTeX
@misc{lautwandel_gispel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gispel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gispel/dwb?formid=G17194},
  urldate      = {2026-05-10},
}