Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gires Subst.
gires
Subst.
auch giritse, girst, gers und gersch;
bei Lexer irrtümlich als girel angesetzt (vgl. DWB 4,1,4,7385; Marzell
4,348).
überw. als Glosse für verschiedene lat. Pflanzenbezeichungen (vgl.
Etymol.Wb.d.Ahd. 4,370-372 u. 178f.):
macedonicvm: gîres Gl
3:481,45
(BStK945);
de ostricio: gerese vel ostriz ebd.
3:593,59
(BStK784);
ostricium: giritse vel ostriz ebd.
3:598,26
(BStK431);
astricia: girst ebd.
4:362,7
(BStK24);
aristolotia: gers ebd.
3:522,2
(BStK261);
aristologia longa: gers ebd.
3:547,30
(BStK455);
olisatrum heizet gersch. des same mit wine genutcet heilet,
da der tarant gestichet [...] hat Macer
96,1
MWB 2 798,53; Bearbeiterin: Baumgarte